Español dropdown-ico

Philips 26PF5520D/10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 26PF5520D/10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 26PF5520D/10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 26PF5520D/10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 26PF5520D/10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 26PF5520D/10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 26PF5520D/10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 26PF5520D/10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 26PF5520D/10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 26PF5520D/10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 26PF5520D/10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 26PF5520D/10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 26PF5520D/10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 26PF5520D/10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LCD TV Cover page 18/4/05, 11:35 AM 1[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    1 English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska Inledning T ack för att du köpt din TV -apparat just hos oss. Handbok en har tagits fram för att hjälpa dig att installera och använda din TV -apparat på bästa sätt. Vi råder dig att läsa igenom den noggrant. Pr esentati[...]

  • Página 5

    2 Pr esentation a v din nya LCD Fjärrk ontr oll & TV -apparatens knappar : •P O WER : för att k oppla på eller stänga a v TV:n. • V OLUME – / + : för att reglera ljudnivån. • MENU : tryck samtidigt. Kan du välja en inställning med hjälp a v knapparna PR OGRAM – / +. Kna pparna V OLUME – / + används för att utföra instäl[...]

  • Página 6

    3 English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska Fjärrk ontr ollens knappar Stand-by För att sätta TV:n i standby-läge. För att k oppla på TV:n igen tr yck er du på , P + – eller . Digital-menyn För att visa eller lämna de digitala menyerna (när TV:n är i digitalt l[...]

  • Página 7

    4 VCR- och D VD (val a v läge) Installation a v TV -apparaten & TV:ns placering Placera TV:n på en stadig yta. För att förhindra att skada uppstår bör du inte utsätta TV:n för vattenstänk, värmekällor (lampa, ljus, värmeelement osv .) eller blockera v entilationsöppningarna på TV:ns baksida. é Antennanslutningar • Använd den m[...]

  • Página 8

    5 English Fran ç ais Espa ñ ol Italiano Deutsch Suomi Svenska English Fran ç ais Espa ñ ol Italiano Deutsch Suomi Svenska F ö rsta g å ngen TV:n k opplas p å visas ett gratulationsmeddelande p å bildsk ä rmen. Meddelandet visas p å olika spr å k var 5:e sekund. Om inte menyn visas, h å ll d å ned TV -apparatens MENU -knappar i 5 sekund[...]

  • Página 9

    6 Den här menyn ger dig möjlighet att ändra ordningsföljden för de lagrade digitala kanalerna och radiostationerna. & Från digitalt läge: tr yck på -knappen för att visa inställningsmenyn. é Använd œ -knappen för att välja inställning och tryck på É två gånger för att välja menyn för Listor över tjänster . “ Använd k[...]

  • Página 10

    7 English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska Installera om alla tjänster I den här menyn kan du installera om alla digitala TV -kanaler och radiostationer . & Från digitalt läge: tr yck på -knappen för att visa inställningsmenyn. é Använd œ -knappen för att v?[...]

  • Página 11

    8 V al av önskat språk och plats I den här menyn kan du välja önskat språk för ljud, under text, text-TV och meny er samt göra ändringar för aktuell plats (land och tidszon). & Från digitalt läge: tr yck på -knappen för att visa inställningsmenyn. é Använd œ -knappen för att välja inställningar och tryck på É . “ Välj [...]

  • Página 12

    9 English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska Skapa din fa voritlista I den här menyn kan du skapa en fa voritlista med alla dina fav orit-TV -kanaler och radiostationer . V arje familjemedlem kan till exempel skapa hans/hennes egen fa voritlista. & Från digitalt läge:[...]

  • Página 13

    10 An vända Alternativ-menyn Från den här menyn har du direkt åtk omst till: fav oritlistan, val a v språk och några andra funktioner . & Från digitalt läge: tr yck på den vita OPTIONS – knappen för att visa alternativmenyn. é Använd o œ -knapparna för att välja en inställning och tryck på É för att k omma till undermenyn. [...]

  • Página 14

    11 English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska Inspelningsfunktionen Med den här funktionen kan du spela in en digital kanal medan TV:n är i standby-läge. Du behöver for tfarande pr ogrammera videobandspelaren. IViktigt : V ideobandspelaren måste anslutas till EXT2 . V a[...]

  • Página 15

    12 Automatisk inställning a v analoga pr ogram I den här menyn kan du göra en automatisk sökning efter alla de analoga pr ogram som är tillgängliga inom ditt område . & Från analogt läge: tryck på -knappen för att visa huvudmenyn. é Välj menyn Installera med markören och där efter menyn La gra automatiskt och tryck på É . “ O[...]

  • Página 16

    13 English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska Bildinställningar & Tr yck på knappen ( TV menu ) och sedan på É . Menyn Bild visas: é Använd knapparna o œ för att välja en inställning och knapparna Ñ É för att utföra inställningen. “ När inställningarna[...]

  • Página 17

    14 F ormat 16/9 De bilder du tar emot kan överföras till f ormat 16:9 (bred skärm) eller 4:3 (traditionell skärm). Bilder i 4:3 har ibland svarta band längst ned och längst upp (brevlådeformat). Denna funktion gör det möjligt att ta bor t de svarta banden och optimera bildvisningen på skärmen. Tr yck på tangenten (eller Ñ É ) för att[...]

  • Página 18

    15 English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska Te xt-TV T ext-TV är ett inf ormationssystem som sänds av vissa kanaler och som läses som en tidning. Systemet ger också hörselskadade eller den som inte är välbekant med sändningens språk tillgång till textning (t.ex. [...]

  • Página 19

    16 An vändning som datorbildskärm PC-läge Du kan använda TV:n som en datorbildskärm. Med funktionen PIP kan du samtidigt titta på olika TV -kanaler som visas i ett litet fönster på bildskärmen. PIP funktionen (bild-i-bild) fungerar bar a ifall den anslutna PC’n har digital utgång. Anslut dator n och ställ därefter in upplösningen (se[...]

  • Página 20

    17 English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska An vändning i HD (högupplöst) läge HD-läge HD (högupplöst) läget ger en klarare ock skarpare bild frän D VI ingängen om den anslutna HD-mottagaren/utrustningen kan lämma högupplöst videosignal (HD) Börja med att ans[...]

  • Página 21

    18 Anslutning a v andra apparater TV -appar ten är utrustad med 2 uttag, EXT1 och EXT2, vilka placerats på apparatens baksida. Tr yck AV knappen på fjärrk ontr ollen för att visa Källa , och välj TV eller extern utrustning ansluten till ingängarna EXT1, EXT2/SVHS2, A V/SVHS3, PC eller HD Uttag EXT1 har in- och utgångar för audio och video[...]

  • Página 22

    19 English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska English F rançais Español Italiano Deutsch Suomi Svenska Satellitmottagar e , dekoder , CD V , spel, o.s.v . Gör anslutningarna som på bilden. För bästa bildkvalitet skall de apparater som a vger RGB- signaler (digital dekoder , spel, vissa CDV , o.s.v .) anslutas till EXT1 och de [...]

  • Página 23

    20 Dålig bild Närhet till berg eller höghus kan ge uppho v till dubbla bilder , ek o eller skuggor . Försök i så fall att ställa in bilden manuellt: se « fininställning » (s. 12) eller ändra utomhusantennens riktning. Om du använder en inomhusantenn kan mottagningen i vissa fall vara dålig. Du kan förbättra bilden genom att vrida på[...]

  • Página 24

    CANAL ................FREQ (MHz) E2 ........................48.25 E3 ........................55.25 E4 ........................62.25 E5 ......................175.25 E6 ......................182.25 E7 ......................189.25 E8 ......................196.25 E9 ......................203.25 E10 ....................210.25 E11 ....................217[...]

  • Página 25

    Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijk e Philips Electronics N.V . or their r espective owners. 2005 © K oninklij k e Philips Elect r onics N. V . All rights r ese r v ed. www . p hili p s.com 3111 256 19141 SD2 iDTV ME5 SD2 iDTV -2005 last page 1/4/05, 11:38 AM 1[...]