Philips 625p manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 625p. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 625p o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 625p se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 625p, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 625p debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 625p
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 625p
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 625p
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 625p no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 625p y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 625p, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 625p, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 625p. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HTS6520 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 =+&1 Ⴌ߀൱Ҭ 3  [...]

  • Página 2

    2 ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴ +D]DUGRXV7R[LF6XEVWDQFH 䚼ӊৡ⿄ 1DPHRIWKH3DUWV 䪙 3E/HDG ∲+J 0HUFXU 䬝&G &DGPLXP ݁Ӌ䫀 &KURPLXP ໮⒈㘨㣃 3%% ໮⒈Ѡ㣃䝮 3%'(˅ '9'ORDGHU '9'ܝⲦ +RXVLQJ ໪໇ 3:%V ⬉䏃ᵓ㒘ӊ $FFHVV[...]

  • Página 3

    3 6 Adjust sound 36 Control the volume 36 Adjust Bass/T reble 36 Select Ambisound 36 Select a preset sound 36 7 Adjust settings 37 Gener al setup 37 Audio setup 39 Video setup 40 Preferences 42 8 Additional Inf ormation 44 Update software 44 Care 44 9 Speci cations 45 10 T roubleshooting 47 11 Glossar y 49 Contents 1 Impor tant 4 Safety and impo[...]

  • Página 4

    4 Cop yright notice T hi s p r od u c t inco r por at es co py r ig ht protec tion t echnology that i s prot ec ted by me t ho d cl ai ms of ce r t a in U . S . pat e nt s an d ot h e r in te ll e c tua l pr o p e r t y r ig ht s ow ne d by M ac r ovi si on C o r p or at io n a nd ot h er r ig ht s ow n e r s . Us e of t hi s copy r igh t pr o te c[...]

  • Página 5

    5 HDM I , and H DMI logo and High- De nition M ul t i me d ia I n te r f ace a r e t r ade m a r k s or r eg i s t e r ed t r ad e ma r k s of H D M I li ce ns in g L L C . T he U S B - I F L ogo s ar e tr ade m ar k s of U n i ve r s a l S er ia l B us I m p le m e nt e r s F or um , i nc . iPod i s a t r a d e ma r k of Ap pl e Co m pu ter , I[...]

  • Página 6

    6 Hi s p ee d U S B 2 .0 L in k an d M P3 li nk S im pl y p lu g you r U S B de v ice i nt o th e U S B ja ck to play your M P3/ WMA /JPEG/Div X  les; or pl ug yo u r po r t ab le m e di a pl aye r to t h e M P3 L I N K ja ck t o e nj oy th e mu s ic p lay i n su p e r b sound qualit y . Syn c t he au di o ou t pu t w it h t he v id e o pl ay Sy[...]

  • Página 7

    7 j MP 3 LI N K Co n ne c t s a po r t ab le a ud i o pl aye r • k Dis pl ay p an e l Note Co n t r ol b u t to ns o n t h is H o m e T he a te r • S us te m a r e op e r ate d t h r o ug h to u ch s cr ee n di s pl ay. Th e co nt r o l d is p lay s w i ll b e d im l y li t af te r o ne s e con d of i na c t i v i t y . Y o u c an c ha n ge t h[...]

  • Página 8

    8 i TREB LE / BAS S S el e c t s T re b le o r B a s s m od e , t h en • pr e s s +/- to se t t he l eve l fo r treble or ba ss o u tput . j Nu me ri c bu t t o ns S el e c t s an i t em to pl ay . • k A UDIO SYNC S el e c t s an au d io l an gu a ge o r cha n n el • on a d is c . Pr e s s a nd h ol d to a cces s t he s e t ti ng • for a ud[...]

  • Página 9

    9 t SUBTITLE S el e c t s the s u bt i t l e la ng u age o n a • disc. u HDMI / ANGLE S el e c t s th e vi d eo r eso lu tio n of H D M I • out pu t . Pr e s s a nd h ol d to d is pl ay v id e o fr o m • different camer a an gles. v ZOO M Zoo ms i n o r ou t of t h e p ic tu r e . • Y our Home Theater System English EN[...]

  • Página 10

    10 Place the Home Theater System Pl ace t h e H om e T h ea t e r Sys te m w he r e • i t c an n ot b e pu sh e d , pu ll e d ove r or k n oc ked d ow n . Do n ot p la ce i t in a n encl osed cab inet. B e s ur e t h at yo u hav e fu ll a cce ss t o t he • pow er co r d fo r ea sy d is con n ec ti on of t h e H om e T h ea te r Sy s te m fr o m[...]

  • Página 11

    11 Option 1: Connect to the HDMI jack 1 Co n ne c t an H D M I c ab l e ( n ot su p pl ie d ) to t h e HDMI OUT jac k on t h is H o me T he a te r Sy s tem a n d t he H D M I i n pu t jac k on t h e T V . Note If y ou r d ev i ce s up p or t s H D M I C EC , yo u c a n • con t r o l com p li a nt d e vi ce s wi th a s in gl e r e m ot e con t r o[...]

  • Página 12

    12 Option 3: Connect to the Video (CVBS) jack 1 Co n ne c t a com pos i t e vi d eo c a b le t o t he VI D EO O U T ja ck o n t hi s H om e T h ea te r Sys te m a nd t h e V I D EO i n pu t jack o n t h e TV . Note T he v i d e o in p u t j ac k on t h e T V mi g ht b e • la b e le d a s A / V IN , VI D E O I N , COM P OS I T E o r BASEBAND . T h[...]

  • Página 13

    13 Note En s ur e t h a t t he f r o nt p o r t i on of t h e p lu g is f u ll y • in s er te d i nt o t he j a ck . Connect radio antenna 1 C on n ec t th e F M a nt en n a to t he FM7 5 ja ck o n t he s ub woofe r (for so m e mo d el s , this cable is alre ady connec ted ). 2 E x t en d t he F M a n te n na a nd  x it s e n ds t o t he w a l[...]

  • Página 14

    14 Connect audio fr om cable box/ r ecor der/game console Y ou c a n ch oos e to co n ne c t to an a log o r d ig i t a l ja ck d e pe n d in g on t h e de v ice c a pa b il i t ie s . Co nn ec t t o a na lo g ja ck s 1 Co n ne c t the a u di o c ab l es (not su p pl ie d ) to t h e AUD I O I N - A UX 2 o r AU X 3 j ac k s on t h e su bw oofe r a n[...]

  • Página 15

    15 Note T o l is te n to t h e au d io o u t p u t f r o m t hi s • con n e c t i on , p r e s s AU D IO S O U RC E r e p ea t ed l y u nt i l ‘O P T I C AL I N P U T ’ is di s p laye d on t h e d is p lay p a n el . Connect por table media pla yer 1 Co n ne c t a 3. 5m m s t e r eo a u di o c ab l e ( n ot su p pl ie d ) to t h e MP3 LINK ja[...]

  • Página 16

    16 Connect iP od 1 Pu sh t h e ‘s li d e’ b u t ton (A) to on e si d e an d m ove th e ‘ h ol de r ’ ( C ) u nt il yo u ge t t he b es t pos i t io n to  t your i Pod . 2 Re le a s e t he ‘ sl id e’ b u t ton (A). 3 Se l ec t a ma tc hi ng d oc k ad a pto r ( D ) a nd at t a ch i t to t h e ‘ ho ld e r ’ (C ). 4 Do ck yo ur i Pod[...]

  • Página 17

    17 Attach table stand A = t a bl e s ta n d br acke t . 1 En su r e a ll t h e r e qu i r ed c a b le s a r e con n ec te d to t h is H o m e T he a te r Sy s tem an d cl os e t he r e a r cove r . 2 At ta ch t h e t a bl e s t and b r acke t to t h e r ea r of t hi s Ho m e T h ea te r Sy s te m . A lig n t h e ar r ow in di c at or s for • cor [...]

  • Página 18

    18 5 Sc r ew t h e su p pl ie d k nob t o th e h ol e at t he ce n te r r e ar t o se cur e the b r acke t . Mount the Home Theater System Caution R i sk of p e r so na l i nj u r y an d da m a ge t o th e • pr o d u c t . Al lo w on l y q ua l i e d p e r son s to mo u nt t h e p r od u c t . 1 En su r e a ll t h e r e qu ir ed c ab l es a r [...]

  • Página 19

    19 Mount the speak ers Caution R i sk of p e r so na l i nj u r y an d da m a ge t o th e • pr o d u c t . Al lo w on l y q ua l i e d p e r son s to mo u nt t h e p r od u c t . 1 Loo se n t h e sc r ew s at t h e b ot tom of t h e sp e ake r t o r em ove t he s p ea ke r s t and . 2 At ta ch t he s m al l w al l mo un t b r a cke t to th e s[...]

  • Página 20

    20 Contr ol a pla y source 1 Pr ess RA D I O , USB o r DISC bu t to n to se l ec t th e s ou r ce you w i sh t o con t r ol . 2 Se l ec t th e d es i r e d fu nc ti o n ( fo r e xa m p le , ). Na vigate thr ough the menu 1 Poin t t he r emo te co nt r o l d ir e c tl y at t h e r e mo te s en so r o n th e p r od u c t a n d se l ec t t he d e si r[...]

  • Página 21

    21 Select menu displa y language Note S k i p t hi s s et t in g if t h is H o m e T h ea t e r Sys te m • is co n ne c ted t o a H D M I C E C com p li a nt T V . I t s w i t ch es a u t o ma t ic a l ly t o t he s a m e O SD m e n u la n gu a ge a s p e r yo u r T V se t ti ng . Screen Saver EasyLink Setup Disc Lock General Setup Sleep Timer Lo[...]

  • Página 22

    22 T o sel e c t th e con di ti on o f t he roo m Selec t • [Room Acous tics] a n d pr e s s . T o sel e c t th is H o me T he at e r Sys te m pl ac em e nt i n t he ro om Selec t • [Room Pl acement] a n d pr e s s . T o sel e c t t he d is t a nc e be t we e n t wo s pe a ker s Selec t • [Speak er D istance ] a n d pr ess . T o sel e c t t h[...]

  • Página 23

    23 9 Y ou c a n now t u r n o n t he p r og r e s si ve s c a n mo de o n t h e T V . Note D ur ing p l ay , w h e n p r og r e s si v e sc a n m od e i s on • fo r bo t h t hi s H om e T h e at e r Sy s t e m a nd t h e T V , d i s t or te d pi c tur e may di s pl ay. T ur n of f t h e pr o g r e ss i ve s c a n fe at u r e o n bo t h t hi s H o[...]

  • Página 24

    24 Map the audio inputs to the connected devices Note B ef or e you s t ar t , en su r e t h at t h e a ud i o ou tp u t • of t he H D M I T V a nd o t he r H D M I d e v ice s ha ve be e n co n ne c ted t o t h e au d io i n pu t jac k s o n t hi s H om e T h e at e r Sy s t e m . 1 Pr ess DISC . 2 Pr ess SETUP . » [General Setup] menu is displ[...]

  • Página 25

    25 On the remote contr ol Pr e s s • iP od D OCK t o s w i tc h to d oc k mode . Pr e s s • AU D I O S O U RC E r epeatedly to s w i tc h to t h e co nn e c t e d au di o s ou r ce : Displa y Device connected to AU X 1 I N P UT AU D IO I N - AUX 1 j ac k s AU X 2 I N P U T AU D I O I N -AU X 2 jack s AU X 3 I N P U T AU D IO I N - AUX 3 j ac k [...]

  • Página 26

    26 Pla y video Note Fo r v id e o d is c , pl ay ba c k al w ay s r e su m e s fr o m • t he p o in t w h e r e i t w a s l a s t s to pp e d . T o s ta r t pl ay f r om t h e b e gi n ni ng , pr es s w h i le t h e me s s ag e is d i s pl aye d . Contr ol video pla y 1 Pla y a ti tle. 2 Us e t he r e m ot e con t r o l to co nt r o l t he title [...]

  • Página 27

    27 Access D VD menu 1 Pr ess DISC t o acce s s di sc m a in m e nu . 2 Se l ec t a pl ay op ti o n , th e n p r es s OK . I n so me m e n us , pr es s t h e • Numeric buttons to i n pu t yo u r se le c tio n . T o r et u r n t o t he t i t le m e n u du r ing • pl ay , p r e ss BA CK . Access VCD menu T he P B C (P lay b ac k Co n tr o l ) for [...]

  • Página 28

    28 Quick skip pla y to a speci c time 1 Du r ing p lay, pr es s INFO . The disc status menu is displa yed. » 2 P r e ss t o vi ew i nfo r mat io n , t he n p r e ss OK . • [ T T Tim e] (t i t le t i me ) • [Ch Ti me] ( c ha pt e r ti m e ) • [D is c Ti me] ( d is c t im e ) • [T ra ck Ti me ] (t r a ck t i me) 3 P r es s t h e Nu me r i[...]

  • Página 29

    29 Pla y music Contr ol audio track pla y 1 Pl ay a t r a ck . 2 Us e t he r e m ot e con t r o l to co nt r o l t he tr ac k . Button Action St a r t s, p au se s or r e s um e s disc pla y . Sto ps d is c pl ay . S k i ps to t h e n ex t t r ack . S k i ps to t h e b eg in n in g of th e cu r r ent t r ack . Pr e ss t w i ce to ju m p to t h e pr[...]

  • Página 30

    30 Pla y photo Pla y photo as slideshow T hi s H om e T h ea t e r Sys te m c an p l ay J PE G ph oto s ( l es w i t h . j pe g or . j pg e x te n si on s ). 1 In se r t a di sc o r U S B t ha t con t a i ns t h e JPE G p ho to s. 2 Pr ess DISC o r USB . Slideshow begins (f or Kodak disc) or » a contents menu (for JPEG disc) is display ed. 3 S [...]

  • Página 31

    31 Pla y musical slideshow Pl ay M P3/ W M A m us ic  le s a nd J P E G ph oto  le s si m ul t an eo us l y to cr eat e mu s ic a l sl id e s how. Th e M P 3/ WM A a n d J P EG  l es mu s t b e s tor e d o n t he s a m e di sc o r U S B devic e. 1 Pl ay M P3/ W M A m us ic . 2 Nav i ga te t o t he p ho to fo ld e r/al b um a n d pr e s s O[...]

  • Página 32

    32 Pla y fr om por table media pla y er Simply connect y our por table media pla yer (e .g. MP3 play er) to this Home Theater System to enjoy superb sound quality from y our music collections. 1 C on n ec t a 3. 5m m s ter eo au d io c a bl e ( n ot su p pl ie d ) f r om t h e MP3 LINK jack on t h is H o m e T he a te r Sy s t e m to t h e ‘ he a[...]

  • Página 33

    33 Button Action VOL +/- , +/- I nc r ea ses o r de cr ea se s vol um e . SOU ND MODE S el e c t s a pr ed e  n ed s ou n d ef fec t. AMBISOUND S el e c t s s te r e o so u nd o u t pu t or m ul ti - c ha nn e l su r ro un d out pu t . S k ips to t h e p r ev io us o r n ex t tr ac k . / S ea r ch e s fa s t-for w a r d ( r igh t) or f a s t - b[...]

  • Página 34

    34 Note T hi s H o me T h e a te r Sy s t e m c a n s t or e up to a • ma xi mu m of 4 0 r ad io s t at i o ns . If a u t o i ns ta l la t io n i s no t ac ti v a te d o r le s s • t ha n 5 r adi o s ta t io n s a r e s t o r ed , you w il l b e pr o m pt e d to i ns t al l t h e r a d io s t at i on s a ga i n . Listen to radio 1 Pr ess RA D I[...]

  • Página 35

    35 Sear ch and store radio stations individually 1 Pr ess RA D I O . 2 Pr ess / . It star ts searching until a r adio station » is detected. 3 Re p e at s te p 2 un t il you t u ne t o t he r adi o s t ati o n you w is h to s tor e . T o  net u ne t h e r adi o fr e q u e nc y, • pr e s s / . 4 P r e ss PR OGR AM . The preset station number b[...]

  • Página 36

    36 Select a preset sound 1 Pr ess SOUND MODE repeatedly to se l ec t th e so u nd ef fec t th at m os t sui t abl e for t h e v id e o or m us i c you p lay. Video/Music Description AC T IO N / RO C K En ha n ced l ow a nd h ig h r ang e for g r e at s ou n di ng m ov ie ef fec t s and a t mo sp h er e. G r e at fo r a c t i on m ovi e s an d roc k[...]

  • Página 37

    37 General setup 1 P r e ss SETUP . » [General Setup] menu is displa yed. 2 P r e ss . 3 Se l ec t an o pt i on , t h e n pr e s s OK . 4 Se l ec t a se t ti ng , t he n p r e ss OK . T o r et u r n t o t he p r ev i ou s me n u , • pr e s s BA CK . T o ex i t t h e me n u , pr ess • SETUP . Note S ee t h e e x pl a na t io n s of t he a b ove[...]

  • Página 38

    38 [D is c Lo ck] S et s play r e s t r ic t i on fo r a s pe ci  c dis c s . B efo r e you s t a r t , pla ce th e d is c in t h e di sc com p ar t me n t ( m a x i m um 4 0 dis c s ca n b e locked). • [Lock ] – R es tr ic t s acces s to t h e cur r en t di sc . O n ce ac ti v at ed , a p a s s wor d i s ne e d ed t o un lo ck a n d pl ay t[...]

  • Página 39

    39 Audio setup 1 P r e ss SETUP . » [General Setup] menu is displa yed. 2 P r e ss to s el e c t [A u d io S e tu p ] , t h e n pr e s s . 3 Se l ec t an o pt i on , t h e n pr e s s OK . 4 Se l ec t a se t ti ng , t he n p r e ss OK . T o r et u r n t o t he p r ev i ou s me n u , • pr e s s BA CK . T o ex i t t h e me n u , pr ess • SETUP . [...]

  • Página 40

    40 Video setup 1 P r e ss SETUP . » [General Setup] menu is displa yed. 2 P r e ss to s el e c t [V i d eo S et u p ] , t h e n pr e s s . 3 Se l ec t an o pt i on , t h e n pr e s s OK 4 Se l ec t a se t ti ng , t he n p r e ss OK . T o r et u r n t o t he p r ev i ou s me n u , • pr e s s BA CK . T o ex i t t h e me n u , pr ess • SETUP . No[...]

  • Página 41

    41 Note T hi s s et ti n g is o n ly a va i la b l e if yo u h ave s e t t he • [TV Di sp la y ] s e t tin g to [16:9 W id e S c re en] . • [HDMI Video ] – S e l ec t s t he H D M I v i de o outpu t reso lution that is c ompatible with you r T V di sp lay c a pa b ili ty. Option Description [A u t o] D et ec t s a nd s e le c ts t h e be s t [...]

  • Página 42

    42 Note If t h e l a ng ua g e you h av e se t i s no t av ai l ab l e o n • t he d i sc , t h e di s c us e s i t s ow n d e fa u l t la n g ua ge . Fo r s om e d is c s , t h e su b t i t le / a u d io l a ng u ag e c an • on l y b e ch an ge d f r o m t he d i sc m e n u . T o s el e c t th e la n gu a ge s t ha t a r e n ot l is te d • in[...]

  • Página 43

    43 [D iv X Su b ti t le] S el e c t s a cha r a c ter s e t th a t su pp o r t s the D i v X subtitle . [Standar d] English , Ir ish , Danish, E s t on ia n , F in n is h , Fr e n ch , G e r man , I t a li a n , Por t ug u es e , Luxembour gish, Nor wegian (B ok m å l an d N y no r sk), Span ish , Sw e dish , T u r k ish [C h i n e se (S im p )] S[...]

  • Página 44

    44 Note Do n ot r em ove t h e C D - R or U S B w h e n • sof t wa r e u pd a t in g is i n p r og r e s s . 8 D is con n ec t th e po we r cor d fo r a few se co nd s a nd co n ne c t ag ai n to r ebo ot t h e system. Car e Caution N eve r u s e so l ve n t s s uc h a s b e n ze n e , t hi n ne r, • cl ea n e r s ava il a b le co m m e r ci al[...]

  • Página 45

    45 Radio T un i ng r ang e: F M 87 . 5 - 10 8 M H z (50 k Hz) • 26 dB q u ie t in g se ns i t i v i t y : FM 2 2 d B f • I F r e je c tio n r a t io: F M 6 0 d B • S ig na l -to -n oi se r at io: F M 6 0 d B • Har monic distor tion: FM 3% • Fr e q ue n c y r e s po ns e: F M 1 8 0 H z~ 10 k Hz • / ±6 d B Ste r e o se p ar at io n: F M [...]

  • Página 46

    46 Laser speci cation T y pe : S e mi co nd u c t or l a s e r G a AI A s (CD) • Wave le ng t h: 6 45 - 6 6 0 n m ( DVD), 7 70 • - 8 0 0 nm (CD) O u t pu t p owe r : 6 m W ( DV D ), 7 mW • (V C D / C D ) B e am di ve r gen ce: 6 0 d e g r e es . • EN[...]

  • Página 47

    47 No picture on HDMI connection. Ch e ck i f th e H D M I c a bl e is f a ul t y . Re p la ce • a ne w H D M I c ab l e . If t h is h ap p e ns w he n yo u ch an ge t h e • H D M I v id eo r eso lu tio n , pr ess HDMI r e pe a te dl y u nt i l th e p ic tur e app e a r s . Sound No sound. En su r e t ha t t h e au di o c a bl es a r e • con [...]

  • Página 48

    48 The aspect ratio of the screen is not aligned with the TV displa y setting. T he a spe c t r at i o is  xe d o n t he d is c . • DivX subtitle does not displa y corr ectly . Ensure that t he subtitle  le name i s the • s am e a s t h e mov i e  le na m e . S el e c t t h e co r r e c t cha r ac t e r se t : 1) Pr es s • SETUP . 2 [...]

  • Página 49

    49 11 Glossar y A Asp ect ra ti o A s pe c t r at i o r efe r s to th e l e ng th t o he i gh t r ati o of T V scr e e n s . T h e r a t io of a s t an d ar d T V i s 4:3, while th e ratio o f a high- de nition or wide T V is 1 6 :9 . T he l e t ter b ox al low s yo u to e nj oy a pi c tur e w i t h a w id e r p e r s p e c t i ve o n a s t and [...]

  • Página 50

    50 P PBC Pl ay ba ck C on t r o l. A s y s te m w he r e yo u nav ig a te t h r ou g h a Vi d eo C D/ S up e r VCD w i t h on - s cr e e n me n u s th a t ar e re cor ded o n to t h e di sc . Y o u c an e n joy i nt e r a c ti ve pl ay ba ck a n d search . PCM Pu ls e Co d e M od ul a ti on . A d ig i t al au di o enc odin g system. Progr essive sc[...]

  • Página 51

    48[...]