Philips 6863XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 6863XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 6863XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 6863XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 6863XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 6863XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 6863XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 6863XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 6863XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 6863XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 6863XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 6863XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 6863XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 6863XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6863XL Cordless/Cor ded Razor[...]

  • Página 2

    ENGLISH 4 ESP AÑOL 20 6863XL 3[...]

  • Página 3

    4. Keep the razor and cord away from heated surfaces. 5. Never drop or inser t any object into an y opening. 6. Do not charge or plug in r az or outdoor s or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered. 7. Do not use this razor with a damaged or broken comb, as facial injur y may occur . 8. Always att[...]

  • Página 4

    Ta b le of Contents F eatures .........................................................8-9 LED Batter y Charge Meter .......................10 Charging ...................................................10-12 Recharging ......................................................12 Put It T o The T est & Sha ving Tips ........12-13 How T o Sha v e Wi[...]

  • Página 5

    Full Width Pop-Up T rimmer Automatic W orldwide Vo ltage 100V to 240V AC Cleaning Brush Tr av el/Storage P ouch Rechargeable-Initial 4- hour Full Charge for up to 45 minutes of cordless sha ve time 1-Hour Quick Charge Cord/Cor dless-T o sha ve with or without a cord Full 2-Y ear W arranty 60-Da y Money-Back Guarantee F eatures Reflex Plus Sha ving [...]

  • Página 6

    LED Batter y Charge Meter The Meter pr ovides the following information: C ◗ LED Batter y Charge Meter The number (percentage) on the display indicates approximatel y how much po wer is left in the batteries. ◗ Low battery Indicator If the batteries r un low the "20" Section on the display lights up red. When you turn the r azor OFF ,[...]

  • Página 7

    3 weeks and y ou'll soon experience the full joy of y our new razor . ◗ Stick with it! If you alternate sha ving methods during the adjustment period, it ma y mak e it more difficult to ada pt to the Norelco sha ving system. ◗ If you ar e not convinced after 21 da ys, Norelco will r efund you the full pur chase price, guaranteed. Ho w T o [...]

  • Página 8

    C 2 Press Razor Head Release Button and re move Razor Head Assembly fr om the razor unit. C 3 Brush the inside of housing and Razor Head Assembly . C 4 Replace the Razor Head Assembly back on razor . Every T wo Months: Razor Heads Do not mix up the cutter s and combs as the shaving perf or mance may be adv er sely affected f or several weeks before[...]

  • Página 9

    12 Repeat the process f or the other two razor heads (cutters and combs). 13 Replace the frame. C 14 T urn the wheel clockwise until it locks into place. C 15 Replace the Razor Head Assembly back on razor . 16 Put the protectiv e razor head cap on the razor to protect heads. After Each Use: T rimmer 1 T urn razor OFF . C 2 Push T rimmer Slide Switc[...]

  • Página 10

    This razor has no other user -ser viceable par ts. Any other ser vice should be perfor med by an Authorized Norelco Ser vice Location. Assistance ◗ F or assistance or the Authorized Norelco Ser vice Location nearest y ou, call toll free: 1-800-243-3050 or visit our website: www .nor elco .com ◗ Authorized Norelco Service Location information is[...]

  • Página 11

    ESP AÑOL 21 3. No utilice nunca esta afeitadora si la cla vija o el cable de r ed están deteriorados, si no funciona adecuadamente, si se ha caído o deteriorado , o si se ha caído al agua mientras estaba enchufada. Llev e la afeitadora a un Servicio de Asistencia Técnica de Norelco para ser examinada y r eparada. 4. Mantenga la afeitadora y el[...]

  • Página 12

    ESP AÑOL 23 Indice de Contenidos Características ........................................24-25 LED Medidor De La Carga De La Batería........................................................26 Carga .........................................................27-28 Recarga ...........................................................28 Prueba Y Consejos[...]

  • Página 13

    Cortapatillas Adaptacíon automática a cualquier voltage de 100V y 240V CA Cepillo de limpieza Bolsa para viaje o para guardar Recargable: Inicialmente carga completa durante 4 horas, lo que propor cionará un tiempo de afeitado sin cable de hasta 45 minutos Cargo Rápida de 1 Hora Con/sin cable de r ed. Para afeitarse con o sin cable de red Garan[...]

  • Página 14

    Carga ◗ El funcionamiento de las baterías es mejor si las recargan sólo cuando estén (casi) completamente descargadas. ◗ Cargar o recargar a temperaturas por debajo de 40 c F y por encima de 95 c F afecta desfa vorablemente a la vida útil de las baterías. ◗ La recarga contin ua o el uso continuo de la afeitadora con cable de r ed reducir[...]

  • Página 15

    ESP AÑOL 29 Prueba Y Consejos P ara El Afeitado ◗ Prueba durante 21 días y Proceso de Conv ersión. Es un hecho que su piel y su barba necesitan tiempo para adaptarse a cualquier nuev o sistema de afeitado . ◗ Use exclusivamente su nueva af eitadora durante 3 semanas para disfrutar completamente del apurado de un afeitado Norelco . ◗ Al pri[...]

  • Página 16

    ESP AÑOL 31 se puede activar con la afeitadora en marcha. C 3 Sostenga el cortapatillas como se indica y haga pasadas hacia abajo con una sua ve presión. 4 Cierr e el cor tapatillas deslizando el interruptor del cortapatillas hacia abajo . 5 Apague la afeitadora. Limpieza Una vez a la semana: Afeitadora ◗ Una limpieza regular garantiza los mejo[...]

  • Página 17

    ESP AÑOL 33 6 Quite el marco y límpielo con el cepillo . C 7 Quite y limpie una cuchilla y un protector cada vez. No limpie más de una cuchilla y un protector a la v ez, ya que forman un conjunto. Si, accidentalmente , mezcla las cuchillas y los protectores, pueden ser necesar ias var ias semanas para recuper ar el rendimiento óptimo en el afei[...]

  • Página 18

    ESP AÑOL 35 ◗ Esta afeitadora no tiene mas par tes que sean usadas por el usuario par a ser repar adas. Cualquier otro ser vicio debe ser realizado por un Ser vicio de Asistencia Técnica Norelco. Asistencia ◗ Para asistencia o para hallar el Ser vicio de Asistencia Técnica Norelco más cer cano, llame (sin cargo) al teléfono: 1-800-243-3050[...]

  • Página 19

    ESP AÑOL 36 Accesorios ◗ NO T A: Tipo HQ5 Reflex Action reemplezado de los cabezales no puede ser utilizado por está afeitadora. ◗ Sustitución de los conjuntos cortantes Tipo HQ55 PLUS - Para la máxima eficacia de la afeitadora, sustituya sus conjuntos cor tantes Reflex Plus de Norelco una vez al año . ◗ Limpiadores para la af eitadora R[...]

  • Página 20

    ESP AÑOL 38 GARANTÍA COMPLET A DURANTE DOS AÑOS Philips Electronics North America Corporation garantiza cada nuevo producto Nor elco Modelo 6863XL (excepto cuchillas y protector es) contra defectos de los materiales o de fabricación durante un período de dos años desde la fecha de compra, y está de acuerdo en reparar o sustituir sin carg o c[...]

  • Página 21

    FULL TW O YEAR W ARRANTY Philips Electronics Nor th America Corpor ation warr ants each new Norelco Product, Model 6863XL (except cutter s and combs) against defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of purchase, and agrees to repair or replace any defective product without charge . IMPOR T ANT: This warranty does [...]