Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips 8FF3WMI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips 8FF3WMI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips 8FF3WMI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips 8FF3WMI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips 8FF3WMI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips 8FF3WMI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips 8FF3WMI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips 8FF3WMI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips 8FF3WMI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips 8FF3WMI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips 8FF3WMI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips 8FF3WMI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips 8FF3WMI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Register your pr oduct and get support at 8FF3WMI PhotoFr ame RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ 3[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
3 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ 42 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷȀȋ ǻǽǵDzǺǿǭȃǵȋ 44 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ ǷǺǻǼǻǷ 45 ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ ǾǵǾǿDzǹȈ PhotoFrame 46 ǞǮǽǻǾ ǯǾDzȂ ǺǭǾǿǽǻDz[...]
-
Página 4
4 ǐǭǽǭǺǿǵȌ ǞǵǾǿDzǹǭ ǺDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ , ǿǽDzǮȀȋȆǵȂ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǹ . ǚDz ǻǿǷǽȈǯǭǶǿDz ǵ ǺDz ǾǺǵǹǭǶǿDz ǷǽȈȅǷǵ ǯǺȀǿǽǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ . ǝDzǹǻǺǿ ǹǻdzDzǿ ǼǽǻǯǻDZǵǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǾDzǽǯǵǾǺȈȂ ȃDzǺǿǽǭȂ P[...]
-
Página 5
5 ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻǮ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ Ǿǹ . Ǻǭ ǾǭǶǿDz www .eia.org ( ǕǺǵȃǵǭǿǵǯǭ ǼǽǻǾǯDzȆDzǺǵȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ ) ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻǮ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ DZǸȌ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ Philips ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǵ ǵ ȊǷǻǺǻǹǵȄDzǾǷǵ [...]
-
Página 6
6 AD V ARSEL : NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU P ASSE PÅ A T K ONT AKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. ǑDzǷǸǭǽǭȃǵȌ ǴǭǼǽDzȆDzǺǺȈȂ ǯDzȆDzǾǿǯ ǑǭǺǺȈǶ ǼǽǻDZȀǷǿ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ RoHs ǵ ǻǿǯDzȄǭDzǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ Philips BSD (AR17-G04-5010-010). Ǫǿǭ PhotoFram[...]
-
Página 7
7 ǛǼǻǽǭ ǍDZǭǼǿDzǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ / ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ CD-ROM ( ǣǵȁǽǻǯǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ , ǑǵǾǼDzǿȄDzǽ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Philips ǵ ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ DZǸȌ ǺDzǰǻ ) • • • 2 Wir eless Digital PhotoFrame ǜǻǴDZǽǭǯ[...]
-
Página 8
8 c / / / ǷǸǭǯǵȅǭ Ǻǭǯǵǰǭȃǵǵ ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǰǻ / ǾǸDzDZȀȋȆDzǰǻ / Ǽǽǭǯǻǰǻ / ǸDzǯǻǰǻ ȊǸDzǹDzǺǿǭ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ / DZǭǿȈ ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȀǽǻǯǺȌ ȌǽǷǻǾǿǵ • • • ǗǭǮDzǸȉ USB ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ Quick Star t ǛǮǴǻǽ PhotoFrame a ǏǷǸȋȄDzǺ?[...]
-
Página 9
9 ǞǻǯDzǿ ǑǸȌ ǹǻǺǿǭdzǭ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ Ǻǭ ǾǿDzǺDz ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǯǵǺǿ 7,0*25*3,0 ǹǹ . ǑǸȌ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǺǭǾǿDzǺǺǻǰǻ ǹǻǺǿǭdzǭ ǾDZDzǸǭǶǿDz ǮǻǸDzDz ǾDzǹǵ ǻǮǻǽǻǿǻǯ ǯǵǺǿǭ . • d OK ǜǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵDz ǯȈǮǻǽǭ e ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭǹ ȁǻǿ?[...]
-
Página 10
10 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǼǵǿǭǺǵȋ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǜǽǵ ǽǭǴǹDzȆDzǺǵǵ PhotoFrame ǼǽǻǯDzǽȉǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯǵǸǷǭ ǵ ǽǻǴDzǿǷǭ ǺǭȂǻDZǵǸǵǾȉ ǯ ǼǽDzDZDzǸǭȂ DZǻǾȌǰǭDzǹǻǾǿǵ . • 1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ Ƿ DC ǽǭǴȇDzǹȀ PhotoFrame ǵ ǽǭǴȇDzǹȀ ǵǾǿǻȄǺǵǷ[...]
-
Página 11
11 ǑǸȌ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ PhotoFr ame , ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǮǻǸDzDz 2 ǾDzǷȀǺDZ . ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǰǻ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ PhotoFrame ǹǻdzǺǻ ǮDzǴ ǼǽǻǯǻDZǻǯ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿȉ Ƿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽȀ /Mac ǵǸǵ Ƿ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ DZǸȌ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ[...]
-
Página 12
12 ǞǻǯDzǿ ǙǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ PhotoFrame ǵ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽǻǹ . ǒǾǸǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻDz ǾǻDzDZǵǺDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ DZǽȀǰǻǶ PhotoFrame ǵ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽǻǹ , ǼǻǯǿǻǽǵǿDz ȅǭǰǵ 1 - [...]
-
Página 13
13 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǾDzǿȉ , ǯ ǷǻǿǻǽȀȋ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ DZǻǮǭǯǵǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ , ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ ǑǭǸDzDz ] . 5 ǏǯDzDZǵǿDz PIN- ǷǻDZ DZǸȌ PhotoFr ame , ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ ǑǭǸDzDz ] . ǜǽǻǯDzǽȉǿDz Ǻǭ PhotoFrame , Ȅǿǻ PhotoFrame ǼǽǵǾǯǻDzǺ ǼǽǵǹDzǺǵǹȈǶ IP- ǭ?[...]
-
Página 14
14 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz SSID DZǸȌ ǾDzǿǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǒǾǸǵ SSID DZǸȌ ǾDzǿǵ ǺDz ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ , ǯȈǮDzǽǵǿDz [Other ...] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ SSID ǾDzǿǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷ?[...]
-
Página 15
15 ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ / Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯ ǼǭǼǷDz ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz /Mac , ȀǾǿǭǺǻǯǵǿDz ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ȃDzǺǿǽ ǻǮȆDzǰǻ [...]
-
Página 16
16 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz a ǼǭǼǷȀ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ DZǸȌ DZǻǮǭǯǸDzǺǵȌ ǯ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ Windows Media 11, ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [OK] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 7 ǦDzǸǷǺǵǿDz [OK] DzȆDz ǽǭǴ . ǏȈǮǻǽ Ǻǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ DZǸȌ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ[...]
-
Página 17
17 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǯ ǯȈǼǭDZǭȋȆDzǹ ǹDzǺȋ ǼȀǺǷǿ [ ǛǮȆǵǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǭǶǸǭǹ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ ...] . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [ ǛǿǷǽȈǿȉ ǻǮȆǵǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǹǻǵǹ ȁǭǶǸǭǹ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ ] , ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [OK] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 5 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ ǚǭǾǿǽ[...]
-
Página 18
18 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation] > [Network] > [TCP/IP] > [Addr ess Mode] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Automatic (DHCP)] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 7 ǏȈǮDzǽǵǿDz PhotoFrame ǵ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ ǝǭǴǽDzȅǵǿȉ ] . 8 ?[...]
-
Página 19
19 IP- ǭDZǽDzǾ ǮȀDZDzǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǯȈǮǽǭǺ DZǸȌ PhotoFrame . 4 ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ( Ǿǹ . ‘ ǞǻǯǹDzǾǿǺȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ /Mac Ǽǽǵ ǮDzǾǼǽǻǯǻ?[...]
-
Página 20
20 ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ , ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz ǙǻdzǺǻ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ , ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈDz Ǻǭ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌȂ : Compact Flash type I Secure Digital (SD) Secure Digital (SDHC) Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MMC Ǘǭǽǿǭ xD Memor y Stick Memor [...]
-
Página 21
21 ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǼǭǼǷǵ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ , ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹǻǶ Ǽǻ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ ǑǸȌ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵǴ ǼǭǼǷǵ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ , ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹǻǶ Ǽǻ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ , ǼǽǻǯDzǽȉǿDz , Ȅǿǻ : PhotoFrame ǵ Ƿ[...]
-
Página 22
22 PhotoFrame . ǒǰǻ ǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DZǸȌ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ Ǻǭ PhotoFrame ǼǻǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǼDzǽDzǿǭǾǷǵǯǭǺǵȌ . ǒǰǻ ǹǻdzǺǻ ǿǭǷdzDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DZǸȌ ǴǭǰǽȀǴǷǵ ǷǭǺǭǸǻǯ RSS ǯ PhotoFr ame ǵ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭ[...]
-
Página 23
23 ǗǭǺǭǸ RSS ǴǭǰǽȀǴǵǿǾȌ ǯ PhotoFr ame . 5 ǛǿǻǮǽǭǴǵǿDz Ǻǭ PhotoFrame ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ RSS, ǯȈǸǻdzDzǺǺȈDz ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz ( Ǿǹ . ‘ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ RSS Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ PhotoFr ame’ Ǻǭ Ǿǿǽ . 23). ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ RSS Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ Pho[...]
-
Página 24
24 ǛǿǻǮǽǭǴȌǿǾȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǷǭǺǭǸǭ RSS. Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ : ǑǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK . ǑǸȌ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ DzȆDz ǽǭǴ ?[...]
-
Página 25
25 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȌǴȈǷ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǎȈǾǿǽȈǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǤǭǾǿǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹǻDz ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǹǻdzǺǻ ǼǽǵǹDzǺȌǿȉ DZǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȄǭǾǿǻǿȈ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ , ȌǽǷǻǾǿǵ DZǵǾǼǸDzȌ[...]
-
Página 26
26 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ Ǻǭ PhotoFrame/ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Cop y Album] , ǯǾDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯ ǭǸȉǮǻǹDz ǮȀDZȀǿ ǾǷǻǼǵǽǻǯǭǺȈ ǯ ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ . ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [[...]
-
Página 27
27 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Delete Album] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [OK] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǜDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭ Ǻǭ PhotoFrame 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ?[...]
-
Página 28
28 4 ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ Ǻǻǯǻǰǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ( DZǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ ) ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷǯȀ / ȃǵȁǽȀ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǑǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǵ ǺǵdzǺDzǰǻ ǽDzǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [a/A] Ǻǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǹǻǶ ǷǸǭǯǵ[...]
-
Página 29
29 ǝDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǚDz ǵǴǯǸDzǷǭǶǿDz ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǺDzǰǻ ǵǸǵ Ǻǭ ǺDzǰǻ . ǜDzǽDzDZ ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDzǹ / ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵDzǹ / ȀDZǭǸDzǺǵDzǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸ[...]
-
Página 30
30 6 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options] . ǞǻǯDzǿ ǒǾǸǵ ǯǷǸȋȄDzǺǭ ȁȀǺǷȃǵȌ MultiSelect, ǹǻdzǺǻ ǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǿȉ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǻDZǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻ . • ǗǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFram[...]
-
Página 31
31 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ ( ǯǼǽǭǯǻ ) DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǽDzdzǵǹȀ ǹǵǺǵǭǿȋǽ . 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options] . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Rotate] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3[...]
-
Página 32
32 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ [Photo Options] . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Effect] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȊȁȁDzǷǿ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǻǽǵ?[...]
-
Página 33
33 ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ . 5 ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ Ǻǻǯǻǰǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ( DZǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ ) ǯȈǮDzǽǵǿDz ǮȀǷǯȀ / ȃǵȁǽȀ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǑǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǵ ǺǵdzǺDzǰǻ ǽDzǰǵǾǿǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz [...]
-
Página 34
34 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǭǸȉǮǻǹ ǺǭǴǺǭȄDzǺǵȌ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǠDZǭǸDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [PhotoFrame] > ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺ?[...]
-
Página 35
35 5 ǏȈǮDzǽǵǿDz [OK] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Brightness] , ǴǭǿDzǹ Ǻǭdzǹǵǿ[...]
-
Página 36
36 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [T ransition Effect] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Collage] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz / DZǸȌ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǵ ȌǽǷǻǾǿǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵ?[...]
-
Página 37
37 ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Original] PhotoFrame ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǯ ǻǽǵǰǵǺǭǸȉǺǻǹ ȁǻǽǹǭǿDz ȊǷǽǭǺǭ . ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Radiant Colour] PhotoFrame ǴǭǼǻǸǺȌDzǿ ȃǯDzǿǻǹ ǷǽǭȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ , ǹDzǺȉȅDzǶ , ȄDzǹ ǽǭǴǹDzǽ ȊǷǽǭǺǭ DZǸȌ ǴǭǼǻǸǺDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ Ǯ[...]
-
Página 38
38 ǏȈǮǻǽ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǾǸǭǶDZ - ȅǻȀ ǞǸǭǶDZ - ȅǻȀ ǹǻdzǺǻ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉ ǯ ȁǵǷǾǵǽǻǯǭǺǺǻǹ ǵǸǵ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz . 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 2 ǏȈ[...]
-
Página 39
39 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Slideshow] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [T ransition Effect] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Sequence] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉ[...]
-
Página 40
40 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǽǹǭǿ ǯǽDzǹDzǺǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȄǭǾ?[...]
-
Página 41
41 5 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ /// DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǽDzǹDzǺǵ / DZǭǿȈ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ / ǞǺȌǿǵDz ǴǭȆǵǿȈ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȌ ǚǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz , DZǻǾǿȀǼǺǻǹ DZǸȌ PhotoFr ame , ǹǻdzǺǻ ǭǷǿ?[...]
-
Página 42
42 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ ǎǸǭǰǻDZǭǽȌ ȁȀǺǷȃǵǵ Smar tP ow er , ǹǻdzǺǻ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǿȉ ǯǽDzǹȌ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǵǾǼǸDzȌ PhotoFrame . ǙǻdzǺǻ ǿǭǷdzDz ǽDzǰȀǸǵ?[...]
-
Página 43
43 5 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ /// DZǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǽDzǹDzǺǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Screen On/Off] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 7 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Timer] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdz[...]
-
Página 44
44 5 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz / DZǸȌ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǵ DZǭǿȄǵǷǭ ȌǽǷǻǾǿǵ , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 6 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Screen On/Off] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 7 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Auto Sensor] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZ[...]
-
Página 45
45 ǏǷǸȋȄDzǺǵDz / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ ǷǺǻǼǻǷ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [Installation] > [Beep] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 3 ǏȈ?[...]
-
Página 46
46 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Status] DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ PhotoFr ame . ǞǮǽǻǾ ǯǾDzȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǵ ǯǻǴǯǽǭȆDzǺǵDz Ƿ ǴǭǯǻDZǾǷǵǹ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭǹ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ 1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Settings] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸ?[...]
-
Página 47
47 3 ǗǻǰDZǭ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZǭȋȆDzDz ǾǻǻǮȆDzǺǵDz , ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Y es] , ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . ǜǻ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǽǻǵǴǻǶDZDzǿ ǼDzǽDzǴǭǰǽȀǴǷǭ PhotoFrame . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǽDzDZȀǼǽ[...]
-
Página 48
48 ǜǵǿǭǺǵDz ǏȂǻDZ : ǼDzǽDzǹDzǺǺȈǶ ǿǻǷ , 100-240 Ǐ , 50/60 ǐȃ ǏȈȂǻDZ : ǼǻǾǿǻȌǺǺȈǶ ǿǻǷ , 9 Ǐ 2 A ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz : ( ǯǷǸȋȄDzǺǵDz ǾǵǾǿDzǹȈ ) 5,09 Ǐǿ ǝDzdzǵǹȈ ȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵȌ : ǼǵǿǭǺǵDz ǻǿ ǾDzǿǵ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ ǜǽǵǺǭDZǸDzdz?[...]
-
Página 49
49 ǯǷǸȋȄDzǺǵDz / ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǻǯǻǰǻ ǾǵǰǺǭǸǭ , ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ DZǭǿȈ , ǯǷǸȋȄDzǺǵDz / ǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz ȄǭǾǻǯ , ǵǾǿǻȄǺǵǷ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǞǻǾǿǻȌǺǵDz ǾǵǾǿDzǹȈ : ǯDzǽǾǵȌ ǯǾǿǽǻDzǺǺǻǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ , ǾǯǻǮǻDZǺǭȌ ǼǭǹȌǿȉ Ǟǻ?[...]
-
Página 50
50 ǙǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ PhotoFrame DZǸȌ ȀDZǭǸDzǺǵȌ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ ? Ǒǭ , ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǻǼDzǽǭȃǵǵ Ǽǻ ȀDZǭǸDzǺǵȋ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ Ǿ ǯǺDzȅǺǵȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ , ǿǭǷǵȂ , ǷǭǷ ǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ . ǙǻdzǺǻ Ǹǵ ǵǾǼǻǸȉ[...]
-
Página 51
51 4 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ ǔǭǼȀǾǷ ] . 5 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ ǜǻDZǿǯDzǽDZǵǿȉ ] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ . 6 ǦDzǸǷǺǵǿDz [ Ǭ ǼǽǵǺǵǹǭȋ ] , ȄǿǻǮȈ ǼǽǵǺȌǿȉ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǸǵȃDzǺǴǵȋ DZǸȌ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ Windows Media 11. 8 ǜǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǔǭǰǽȀǴǵǿDz ǵ ǺǭǾǿǽǻ?[...]
-
Página 52
52 9 Ǐ ǻǷǺDz [ ǛǼȃǵǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ] ǯȈǮDzǽǵǿDz ǻDZǵǺ ǼǭǽǭǹDzǿǽ ǵǸǵ ǻǮǭ , ǴǭǿDzǹ ȆDzǸǷǺǵǿDz [ ǑǭǸDzDz ] . 10 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǿǵǼȈ ȁǭǶǸǻǯ , ǷǻǿǻǽȈDz ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ Windows Media 11 Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵ?[...]
-
Página 53
53 ǝȀǾǾǷǵǶ RU[...]
-
Página 54
54 M Memor y Stick Memor y Stick. ǡǸȊȅ - Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ DZǸȌ ȂǽǭǺDzǺǵȌ ȃǵȁǽǻǯȈȂ DZǭǺǺȈȂ Ǻǭ ǷǭǹDzǽǭȂ , ǯǵDZDzǻǷǭǹDzǽǭȂ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭȂ . R RSS Really Simple Syndication. ǡǻǽǹǭǿ ǽǭǾǼǽDzDZDzǸDzǺǵȌ ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺDzǺ DZǸȌ ǭǰǽDz?[...]
-
Página 55
55 WPS Wi-Fi Protected Setup. ǞǿǭǺDZǭǽǿ ǸDzǰǷǻǰǻ ǵ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǰǻ ǾǻǴDZǭǺǵȌ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ . ǣDzǸȉ ǼǽǻǿǻǷǻǸǭ WPS - ȀǼǽǻǾǿǵǿȉ ǼǽǻȃDzǾǾ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ DZǻǹǭȅǺDzǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ƿ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾDzǿǵ , ǼǻȊǿǻǹȀ ǼDzǽǯǻǺǭȄǭǸȉǺǻ ǻǺ [...]
-
Página 56
56 Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MMC Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ MultiMedia ǡǸȊȅ - Ƿǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ , ǷǻǿǻǽǭȌ ȌǯǸȌDzǿǾȌ ȂǽǭǺǵǸǵȆDzǹ DZǭǺǺȈȂ ǹǻǮǵǸȉǺȈȂ ǿDzǸDzȁǻǺǻǯ , ǗǜǗ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǼǻǽǿǭǿǵǯǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ . Ǘǭǽǿǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿ ȁǸȊȅ - ǼǭǹȌǿȉ DZǸȌ ǼǽǵǸǻ?[...]
-
Página 57
58[...]
-
Página 58
© 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved.[...]