Español dropdown-ico

Philips CarStudio CID2280 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CarStudio CID2280. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CarStudio CID2280 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CarStudio CID2280 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CarStudio CID2280, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CarStudio CID2280 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CarStudio CID2280
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CarStudio CID2280
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CarStudio CID2280
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CarStudio CID2280 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CarStudio CID2280 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CarStudio CID2280, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CarStudio CID2280, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CarStudio CID2280. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 =+&1 Ⴌ߀൱Ҭ 34 CID2280[...]

  • Página 2

    35 ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN   Ⴌথ࿭ഥХѰ٦  ఇٵਃ။ඃ҃  חتࠧ  आາتࠧ  ෎າਃ။ඃ҃ሱ؇ოਣ  غᇾਃ။ඃሤ   לࢯശၿ  غऍო੪  ृო  ာᆖᅉඃঊ߻౸  غᇾࣘലా߻  ඃሤِ๡ؐოᆛಞ[...]

  • Página 3

    36 ሃၭ फ࿽෕ѓ೥ Ѯࠛӭ੺ ĥ ѩ৵࢛ ฺࡱՓ ဟ c ༵ ࣓c ޞӎߦૅო Ħ ؇༥ී೥ܑሧ স ஡ࡘವ ڷѓ ೥Ӌݴ Րڷኮ d Ӥ؆ࣞ ְඃ ҃ ᄊ ᄡᇥ࿖ ஄ ؇d q Div X c Div X ഌህ r ࢅ ྯޓࡌҵව Di vX, Inc. ؇൧ҵĩ Ӌᅿ ယ স ྑ ඲ᄊd Div X ® ሀබഌ ህԣ సd সӎ ۄ ๐ᄗ ѓ ҉ ؇ Div X ® ෌శ ĥѩ ?[...]

  • Página 4

    37 2 ୡ֩Ӟᄟგ৅ ༦๨ ܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄ Philips Ğ ༛੶ி ஡իەྼ෕ Philips ຖݤ؇ለ՝ĩೊᅿ www . philips.com/welcome ൪ቡԊி؇ԣసd Ӆ௚ࡩࢾ ඲ᄊԼᅽᄰਣ྄ໆĩிসႽ ົ޸ ׿ߖ྄ ໆ৛ะᇕ؀࿽ පીྮ • ி࠰ স Ⴝ࿭൨ ķ Ⴝ ྑ ज ራࡩඃ ҃ሱ ؇ოశ / ෌శ /JPEG • ໏భ DV[...]

  • Página 5

    38 a ᇺࠓ b ሑ൩ ࡵ c ρሑᆪ ࡓ x 2 d ISO ཐ e ३ᇉཐ ඓ f ၿ௘ൿ ԟཐ g ൿԟཐ h USB ཐ i ၿ௘ൿ ೊཐ j ֡ݸใཐ k ρሑઈ ᇼ l ཡ࢏ߓԎ చ m ઈම x 8 n ౦ࢵ҇ o ႊඛ ҏਜ Ћሑދୁ༂௚ń ࣁԒӋදһѩቯሱ؇འసķ a b c d e f g h j i l k n m o ZH-CN[...]

  • Página 6

    39 e RESET റ҉ ቯሤሱٰ ĩ সٵ ౥ फ ࿽ ሹ ሤ d • f ֡ݸֽ๱ह Ұ Ҧ g SD हҰ Ҧ h ၿ௘ / ൮ൿൿೊ Ұ२ (A V I N) i USB Ұ२ ( ) j ܿ஑Ұ Ҧ ᇺሑᇆۄඑ a ୁᇆ ઞ ड़ڈ b ײսޝ௯d • c SR C ာᆖਁᅙd • חঙ ࡩ ޓ Ҡ ూ ஀ d • d VO L / /MU TE غऍო੪d • חঙ ࡩ ޓ Ҡ ቯ ሤ d • ח ঙࡩޓҠ[...]

  • Página 7

    40 ᄡၒњ஑ᇓρሑ ሃ ᅿࣞ ҉ ቯሤПቯ؀౼Լ ሏ ಏĩ ೊྗ ࣁԒ ׿ ྮ؇ • ੗आ d ത޶ئ ࡧ ᅤ՞ቩሢ OFF ĥޓĦ Ӌቩࡏ ON • ĥঙ Ħ ඪ ĩ ᅉඃت๝ًචĩ ೊࣞࠅെ ׿ ྮႽ ࣮ ԏ ڼබሹ࿯੗आሢ࠽െ ׿ྮd 1 ത޶౼Լଢ ᄗԼᅽ೜ِ౸ ࡩ ׿ߖتஙĩ ೊٰঙ ౼ Լت՟؇ܗ ࢀd ത޶ ᅿ ౼ Լఇ҃[...]

  • Página 8

    41 7 ࣞቯሤࠣ ന Ⴐ Ҹ௯ ĩ ሒሢາ ؀ qᕶ ᖄr ඔd 8 ᄊ૦مࣞቯ ሤ އى ؀ ႰҸ௯ d 9 ᅿቯ෇ђ൪Пቯ d 10 ሹ࿯੗आ ౼Լت ՟؇ ܗ ࢀd 5 ௄ ྑ ҉ ቯ ሤنӨ؇੨঴૦م d 6 ң႓ඪᅿ฽ܚ؇૦෿ ߦ྿ ࣭പ ة ൪Пቯd ࡩ฼ᇓ໗ ZH-CN[...]

  • Página 9

    42 ৹ࢨ֡ཐ ሃၭ ೴Ѯ๐ ᄗภഽ ׿ྮঊႺ ᄊ ت ౹࣭םݑ ਸd • 1 ኏྇ࣁԒ౼Լ؇ӥ ྮೈ৥ĩ ೸ࠌሕ ࿽ ౥ ๓੗ आd Remark: c Connect the A V IN cable to the A V IN socket on front panel. Y ellow Green Blue Y ellow Connect it to the metal body or chassis of the car Connect to the positive (+) terminal of reverse driving[...]

  • Página 10

    43 2 ೀ࡮ [ ഥᇆ ] d 3 ೀ࡮ [ ൌ࡛ ] d ࣞྣභഒ౛ / ඪࢹඃሤӴרd » ഥᇆ಴௽ 1 ೀ࡮ [ ಴௽ ] d 2 ೀ࡮ ྣභ؇ ഒ ౛ ࿲ཱd ࣞྣභኒӴרd » 3 ೀ࡮ ࡩ ĩ ඃሤ ய c ᅧc ഒd ഥᇆൌ࡛ଊ൘ 1 ೀ࡮ [ ൌ࡛ଊ൘ ] d 2 ೀ࡮ [12H ] ࡩ [2 4H ] ာᆖ ඪሴ ୨බ d ऻࠓ ሃၭ ״࿱؃ ી࣮ ົර ?[...]

  • Página 11

    44 4 ൔႬ֡ݸ༦๨ Ұೊֽ๱ह ሃ ׿ߖ ؛໏গӤѩ৵ᅿԼᅽᄰਣ྄ ໆ؇ѩ ቯሱ d • 1 חঙ ؛ ໏ গ ӿ ܤ d 2 ࣞ؛ ໏গ Ԏ ؀ ؛ ໏গ Ԏ Ԅd 3 ޓҠ ؛໏ গ ӿܤ d ൔႬֽ๱ ሃ ிস஡ပ ႓ ྗ ඘ ࢋ׿ ߖ ؛ ໏ ĥઘු Ħ Ӯ஡඲ ᄊd • ೊӷᅩ q ඘ࢋ؛໏ r Өە 1 ೀ࡮ూ஀ኲ൪ࣺ ႽྣභቘӴרd 2 ?[...]

  • Página 12

    45 5 ൰๔݀Ѱ לྂᇄ׌෿ 1 ೀ࡮ ྣභቘӴרd 2 ೀ࡮ [ ൰ၿࠓ ] d ࣞྣභశٯߦశ૓࿲ཱd » 3 ೀ࡮ FM ࡩ AM Ⴝာᆖశ ٯķ FM శٯာ྽ķ • FM1  FM2  FM3 AM శٯာ྽ķ • AM 1  AM2 4 ٭ᆂ ؛ ೀ ࡮ ࡩ সቑӦ غ ࿠ ሢ ๐ ပ ت ๝d ೀ࡮ • ࡩ Գ޸ 1 ୒ሴ স ና ِ غ ࿠ሢت ๝d ๝ݚ௘?[...]

  • Página 13

    46 ስײխԩ׌෿ ிসႽ඲ ᄊ᜴ ਍ ศ ๎ ਁ ศ ๎ت๝ĩ ְݡ ஡ স फ़ଦݓศ๎ ؀؇ت ๝ ӎฤ 10 ୒ሴ ؇ ᅉ਍ d 1 ာᆖశٯd 2 ೀ࡮ d 3 ೀ࡮ [ ්෰ ] d ࣞঙඵናِศ๎d๐ာశٯሱ࿲ߞ » ክಞ؇ 6 ݓت๝ࣞናِѮ׋ᅿᅉඃ శ؃ 1-6 ሱd לྂᇄძഥ׌෿ 1 ೀ࡮ [ ൰ၿࠓ ] d 2 ာᆖశٯd 3 ೀ?[...]

  • Página 14

    47 ৹ࢨ USB ഥХ ሃ ೴Ѯ ඃ ҃ሱ ѩ߅ স ӎۄ ؇ட ച d • 1 חঙ US B Ѯࠛܤd 2 ࣞ US B ඃ҃ Ԏ ന US B आ৉d ӎۄࣞናِঙඵd » ሃ ႓Ⴏք US B ඃ҃ĩ ೊྗ ಯ ࠲ ሢ ޝ ௯c ෎ოࡱ ࡩ • ౥๓ਁ ᅙඃ҃d 6 Ѱ٦ ሑೊܿ஑ ிসႽӎۄ׋ևᅿႽྑޝ௯൪؇෌శc ოశࡩ໏࿀ķ DVD Vi de o c DV D - R c D[...]

  • Página 15

    48 Ѱ٦ / ᄤ๘ 1 Ԏനޝ௯c USB ࡩ SD/MMC গࠌ ĩ ӎ ۄࣞ ና ِঙ ඵd ٵᄡ DVD ჷభ ĩ ത޶սྥ Ӵר ĩ ೊС ঙ ඵӎۄ d 2 ႓ᆂຶĩ ೊೀ࡮ d ႓ࢡဥӎۄĩ ೊᅾֳೀ࡮ • d ๏ݚ / ්෰ 1 ೀ࡮ ࣞڴࡏӎۄ ੻Ҹ Ӵרd 2 ೀ࡮ Ⴝ ྑ ໏ҵሏ Ⴄာᆖ ༵ ࣓ ࢥ / ༵࣓ ķ • ķ ྣභ๐ᄗ স ᄊ؇ოశ ༵[...]

  • Página 16

    49 2 ೀ࡮ Ⴝྣභ ؝ڟ ݓ Ӵ רd 3 ೀ࡮ সာ ᆖ ķ • [ ᇛڳᅧ ࢯ ] ķ ࣞڳ ܑ ӎ ۄ״ಏᇅऍd • [ ᇛڳ їู ] ķ ࣞڳ ܑ ӎ ۄ ҵ ທ ሱ؇ ๐ᄗᇅ ऍ d • [ ಊҊ ᇛڳ ] ķ ڳܑӎۄޝ௯d • [ ᇛڳܵ ] ķ ࣞೞ ࿊ ሹ ܑ ӎ ۄ d ؗჃ VCD हজ OK ń 1 ೀ࡮ সာ ᆖ ķ • [ ֊౻ᇛ ڳ ] ķ ࣞڳ ܑ ӎ ۄ ״ಏ[...]

  • Página 17

    50 ࿌ላ๱௏ 1 ݖ८ပ ႓ ĩ ᅿԒ ণ໏ భඪ ೀ࡮ ք ూ஀ ኲ ൪ࣺႽ໵؇ഋߧ೗ᄹ স ྣභӴ רd 2 ڳܑ ೀ࡮ সဪ ቩ ໏ భ d ෮٦ ிসႽۄט໏భႽҮೄօ؛Ԓণd 1 ݖ८ပ ႓ ĩ ᅿԒ ণ໏ భඪ ೀ࡮ ք ూ஀ ኲ ൪ࣺႽ໵؇ഋߧ೗ᄹ স ྣභӴ רd 2 ڳܑ ೀ࡮ সۄ ט ໏ భd 3 ೀ࡮ c c ࡩ ?[...]

  • Página 18

    51 ุ൙ ״ඃ҃ Ⴏሢ Ԃ ኶ ڵ ༘ ሏ ໵ ඪĩ ਃ။੗आႛ ࡘٰ • ঙd ത޶ ிྺࣞ ඃ҃ ሹ࿯੗ आሢ҉ቯ ሤĩ ࣞ౥ ሤᄡ • Ԃ኶ڵ༘ሏட ࢉ সd ത޶ிӤྺഀඃ ҃ና ِሹ࿯੗आሢ҉ቯሤ ĩ ೊ • ೀ࡮ > [ ስײ ৹ ࢨ ] ĩ ೸ࠌာ ᆖ [ ܵт ] d ᄗޓྐྵ ྇࿲ཱ ĩ ೊӷᅩ q غᇾਃ။ඃሤ [...]

  • Página 19

    52 • ೆݘ ୡ֩ഥХ ᆪ ӿ AV R C P Ķ 1 ೀ࡮ d 2 ೀ࡮ ঙඵӎ ۄ d לᆠথ࿭ഥᇆ ிসݙܡႽྑਃ။ඃሤķ • [ থ࿭ ] ķ חঙ ࡩ ޓ Ҡ qਃ ။ r ݡ஡ • [ ስײ ৹ ࢨ ] ķ חঙ ࡩ ޓ Ҡ qናِ ੗ आr ݡ஡ • [ ስײႏ շ ] ķ חঙ ࡩ ޓ Ҡ qናِ आ າr ݡ஡ • [ னؗખ ] ķ ඃሤఇ ٵ ૴ • [ ׌ ߉?[...]

  • Página 20

    53 4 ೀ࡮ ࡩ সغ ᇾ Ⴝ ྑඃ ሤ ķ • [ ֲၿ ] ؐოڵ༘ ķ -14 ሢ +14 • [ ᇓၿ ] ሱოڵ ༘ķ -14 ሢ +14 d • [ ۞ၿ ] ܼოڵ ༘ķ -14 ሢ + 1 4 • [ ֲ௘ݚ੶౹ ] ؐົ૔ӑ౸ڵ ༘ ķ 60 c 80 c 10 0 c 20 0 d • [ ᇓ௘ ݚ ੶౹ ] ሱົ ૔ ӑ౸ ڵ ༘ķ 50 0 c 1K c 1. 5 K c 2.5K d • [ ۞௘ ݚ ੶౹ ] ܼົ ?[...]

  • Página 21

    54 9 לᆠഥᇆ ཅ൙༦๨ഥᇆҖ֊ 1 ೀ࡮ ྣභቘӴרd 2 ೀ࡮ [ ഥᇆ ] d ࣞྣභඃሤӴרd » ุ൙ ໽Ր ඃሤغᇾࠌ ĩ ೀ࡮ • ڴࡏቘӴרd לᆠ๝Ⴌഥᇆ 1 ݖ८ပ ႓ ĩ ೀ࡮ [ ๝Ⴌ ] d 2 ೀ࡮ ࡩ Ⴝ໎ սྣ භඃሤd 3 ೀ࡮Ⴄݓာ྽ ྣභ / ာᆖာ྽d ഥᇆײฃֲၿᄽీ (DBB) 1 ೀ࡮ সᅿඃ [...]

  • Página 22

    55 [ ాᇀ ][ থ೨ ] ࣞѾु െ ү Ր ਃെ d [ ޕ೨ ] ࣞѾु െ ү Ր ߳െ d [ ާ೨ ] ࣞѾु െ ү Ր ࠅെ d [F1 ] ࣞ F1 ໏భာ ༛ ҥሞd [ Ԭଇི ም ] ࿐ቻ֊୥ ూd 4 ೀ࡮ ໞսd ഥᇆాᇀ ிস Ⴝ ົ ޸඲ ᄊடሤ ໏భ ࡩ ிና ࢏؇໏ భਁ ݙ࠲ూ஀Ѿ ुd 1 ႓ࣞி ና ࢏؇໏భ ᄊ኶ҥሞĩ [...]

  • Página 23

    56 לᆠ൮௘ഥᇆ 1 ೀ࡮ [ ൮௘ ] d 2 ڳܑ ೀ࡮ာ྽Ⴝာᆖ ķ ൮௘ ഥᇆ ࿎ ཟ ૱ එ [ ۞ॾе ][ ಊҊ ] ٵᄡড়ూ ஀ ྣ භ ూ d [ ᆢӌ ] ٵᄡ ౖ ົ ྣ භ ూd [ ൮௘ ൿೊ ] [ ስײ ] ࣞናِඃ ሤሀ ೴ ؇ ݎ බ d ത޶ ிӤ ೴ ىჭ״ာ ᆖණ ଛ ݎ බĩ ೊာᆖܠ ာ྽d [NTSC] ᅿଧ޵ c ࢨஈטc[...]

  • Página 24

    57 იခഥ ᇆ ࿎ ཟ ૱ එ [ OSD] [English ] ာᆖూ஀ ྣභᄶ ၟ d [ ࡩ฼ᇓ ໗ ] [ ْ฼ᇓ ໗ ] [D VD ശၿ ] [English ] ာᆖ DV D ოశ ᄶ ၟd সᄊ ာ ྽ ೞ ই ᄡ DVD ޝ௯d [ ࡩ฼ᇓ ໗ ] [ ْ฼ᇓ ໗ ] [D VD ሷଢ ] [English] ာᆖ DV D ን஀ ᄶ ၟd সᄊ ာ ྽ ೞ ই ᄡ DV D ޝ௯d [ ࡩ฼ᇓ ໗ [...]

  • Página 25

    58 10 ఇ෵ ൰๔ఇ෵ഥХᇓ֩ၿ৅ ிসࣞ໵Өოశ / ෌శඃ҃੗आሢ҉ቯሤd 1 ඲ ᄊ฽ܚ؇ AV تਏࣞ Լᅽ ოྻ ੗आሢ ඃ҃d 2 ೀ࡮ ྣභቘӴרd 3 ೀ࡮ [A V- ൿೊ 1] d 4 Ԃে๐੗आ ؇ඃ ҃ ĥ ೊӷ ᅩ ඃ ҃؇ ฌ ୞ ාԊ Ħ d ุ൙ ത޶ ி ົ޸ • REAR OUT L/R ੗आ౸ ĥ ೊӷ ᅩq ੗ आ ׿ ྮ[...]

  • Página 26

    59 11 Ӆ௚ྔ༓ ሃ ԣస࿲ ཱത ᄗݙ ܡĩ ෸ Ӥઘ࿽ົላd • ۄඑ تᅙ 12 ۻሒઢ ĥ 11 ۻ - 1 6 ۻĦ ĩ ܗࢀ आ ؛ Ѯྤถ 15 A සᄊ ၺ ඔ ౸ኧন 4 - 8 ੗ဥݡ ૓ෝ ս 24 ໲ x 4 ົ؃ (4 10 % T.H.D . ) ྮીෝ ս ت၄ 2.0 ۻ ĥ CD ӎۄ୨බ ĸ 1 ಆ߮ĩ 0 ەѿĩ 10 k ܗ ᅽĦ ؐო ၺඔ ౸ෝս ت၄ 2.0 ۻ ĥ C[...]

  • Página 27

    60 থ࿭ ົ࿲ ྄ໆ ਃ။ ҵቻѓ҉ 2.0 ෝս ਃ ။ҵቻݡ૓ 2 ࢋ ክטົ࿲ ڵ༘ טᅡ෌ ྮ 8 ା శٯ 2. 4 GHz శٯ ( 2. 4000 GH z - 2 .4835 GH z ) ࢻചਃ။ ޡݎ ୉ຖޡݎ (H FP) າ໅ޡ ݎ (HS P) ܼ ࢋოశ֐ฤޡݎ (A 2D P) ოశ෌శႌ েޡݎ ( A VRCP) ለ՝؇ҫक ૴౸ आ෎ ֐ෝ SBC ĥኒ ם ҫ क ૴ ౸ Ħ S[...]

  • Página 28

    61 12 ܧᅴᇙ৏ވԭ ড়ٞى ࣢ۥ ಯཡԙ ྑ ҉ԣస؇໵শ d • ༛Ѯ՝Ѯဋ؇ᄗ࿔ခĩಯཡԩ෍ና࿽༝ဋ҉ ቯሤd ത޶ᅿ඲ᄊ҉ඃ҃ඪᄽ؀༻ທĩೊᅿඅೊ۽ རሏಏࣁԒႽྑර྽dത޶഑೸ཏڧकই༻ ທ ĩ ೊۂ༻ Philips ་ᇁ (www .philips.com/ welcome) d੕྄ Philips ඪĩೊ೴Ѯࣞ҉ቯ ሤۄᅿඈҪӋቻ[...]

  • Página 29

    62 13 Ց߼ M MMC ځତ ບগd Ⴄሷ ൜׋࢜Ⴭ গd MP3 Ⴄሷ॰ ᄗඔო ෶ ८၄์ ྄ ໆ؇ ༵࣓ݎ බd MP3 ව Motion Pic tur e Exper t s G ro u p 1 ĥࡩ Ս MPEG- 1 Ħ Aud io L ayer 3 ؇ࣇՍd ඲ᄊ MP 3 ݎබ ĩ Ⴄᇈ CD- R ࡩ CD- RW ޝ௯ স Ⴝғ Ⴄ ѐ CD ځ׋և טᅡ 10 ҁ؇෶ ८d S SD П೨෶ ንগ d Ⴄሷ൜ ׋࢜Ⴭ [...]

  • Página 30

    63 е еฯ ੵ USB ٬ ৉ ؇ክט෶८ ֐ෝ ૓d থ থ࿭ ਃ။ ® වႤሷ٭ॱਸཏྮ࿚გ ĩ ምᅿഀ ᄊࠞ ஡ݶᅿႯِඃ ҃ሏ ࢹݭྼ ࿲ཱߦ ჭ ᄊՓဟ ĩ ڙӤ ң צ࿱ ت ਏ ࡩ आ৉ Ӥ ࢻചd ܠୢ Ս ਁ ᅙ ᄡႤ ༬ ᆝໆႤקૼ؇޼؄༈d ݟ኶ శ ૓༛ 2. 4GHz d ᄗޓྐྵ ྇ ࿲ ཱ ĩ ೊۂ༻ www . b l u et[...]

  • Página 31

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CID2280_00_UM_V1.0[...]