Philips CID3290 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CID3290. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CID3290 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CID3290 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CID3290, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CID3290 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CID3290
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CID3290
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CID3290
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CID3290 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CID3290 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CID3290, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CID3290, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CID3290. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome CID3290 EN User manual 3[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car entertainment system 5 Introduction 5 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 3 Get started 8 Install the car audio 8 T urn on 10 Set date and time 10 Adjust screen 11 4 Use map 12 Upgrade the map 12 5 Listen to radio 12 T une to a radio station 12 Store radio stations[...]

  • Página 4

    4 Th e app ar atus s hall n ot be ex pose d to • dr ip ping o r spla sh ing. Do n ot place a ny sour ces of da nger o n • th eappa r atus(e.g .liqu idll edob jec ts , lig hted c and les). Notice Th e mak ing of u nau tho ri zed copi es of copy- pr otec tedm ate ria l,in clud ingcom put er pr ogr am s,?[...]

  • Página 5

    5 2 Y our in-car enter tainment system Congratulationsonyourpurchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor tthatPhilipsoffer s, registeryourproduct at www .philips.com/welcome. Intr oduction Withthecarenter tainmentsystem, y oucan Qu ick ly fou nd ro uti [...]

  • Página 6

    6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: a M ain uni t b I SO wire c CD C/cam era c able d A V OU T cab le e CM MB co nnec tor f 1 6 pi n conne ct or g GP S an tenn a h Cle ani ng clot h i Pr inti ng mat eria l (incl ude Use r man ual , Qu ick st ar t gui de ) a b c d e f g h i EN[...]

  • Página 7

    7 h SD c ard sl ot i RESET Res et th e uni t wh en it h angs u p. • j Op en th e cover to i nser t U SB • de vice . k A V IN E x ter na l equ ipm ent au dio/ vid eo in • socket. l VOL +/- Ad jus t volu me. • m N AV I En ter t he GP S navi gat ion s ys tem o r • exit . Ov er view of the main unit a Dis c slot b Eje c t disc [...]

  • Página 8

    8 3 Get started Caution Us e of cont rol s or ad jus tm ent s or p er fo rm ance • of pr oce dur es ot her t ha n her ein m ay re sul t in ha za rdou s rad iatio n expos ure o r ot her uns afe oper ation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Install the car audio These instr uctions are for a typical installation. How ev[...]

  • Página 9

    9 4  Co nnec tw ire s( s ee“C onn ec twir es” sec tion ). 5 Sl ide t he uni t int o the d as hboa rd un til a cli ck sou nd is he ard . 6 Fi x the u nit o nto t he da shb oar d wit h screw s. 7 Re c o nnec t t he neg ati ve ter mi nal of t he ca r bat te r y . Connect wires Caution En sur e tha t all l oose l ead s are i nsu l[...]

  • Página 10

    10 2 T a p a lang uage t o sele c t. The OSD language is changed to the » selected language immediately . T ot ur nofft heun it ,pr ess • for 3 seconds . Set date and time 1 Pr ess MENU . The main menu is display ed. » 1  Ch eckth ecar ’swi rin gcar efu lly,the ndo th e othe r conn ec tio ns: T urn[...]

  • Página 11

    11 3 T a p or to se t hou r and mi nut e. Tip W hend ate /t imeiss et ,ta p • to r etu rn t o mai n menu. Adjust scr een T o turn off the screen 1 Pr ess DI SP for over 2 s econd s The screen is turned off. » T otur nonthescreen, press » DISP . T o adjust screen brightness 1 Pr ess DI SP . Brightness bar is disp[...]

  • Página 12

    12 5 Listen to radio T une to a radio station 1 T a p to di splay h ome m enu . 2 T a p [R a d io] . Band and frequency information is » display ed. 3 T a p on FM or AM to s ele ct b and : FM b and op tion s: • FM1, FM 2 , FM3 AM b and op tio ns: • AM1, A M2 4  B r ie y t ap or to t une to a ra dio s ta tio n by s tep . T a p[...]

  • Página 13

    13 Store stations man ually 1 T u ne to t he s tat ion . 2 T a p . 3 T a p [S av e] . 4 T a p one of t he cha nne ls 01 to 06 to s ave th e sel ec t band . Store stations automaticall y Y o ucans ear chforas ta tio nwit hint rose ar ch, wh ich br oad cas t s a 1 0 - secon d prev iew of e ach de tec ted r ad io s tat ion .[...]

  • Página 14

    14 Connect USB device Note En sur e tha t the d evi ce cont ai ns play ab le con ten t. • 1 Op en th e US B door . 2 In ser t th e USB d evi ce to the U SB so cket . Play star ts automatically . » Note T ore move th e US B dev ice,swi tchto disc , r adio • orot he rsou rce rs t . Inser t USB or SD/MMC car[...]

  • Página 15

    15 Skip/sear ch 1 T a p to re tur n to pl aylis t me nu. 2 T a p one of b elow ico ns to se lec t fold er/ le: • : T o d ispl ay all ava ilab le au dio folder s/tr ack. • : T o d ispl ay all ava ilab le pi ct ure folders /le s . • : T o d ispl ay all ava ilab le vi deo folders /le s 3 T a p or to se lec t a fol der /tr a ck [...]

  • Página 16

    16 For audio les : 1 T a p to s elec t : • - 1: play th e cur re nt tr ac k re peat edl y . • - Fold er : play a ll th e tr ack s in t he cur r ent fo lde r re peat edly. • (i n gre y c o lor): ca ncel r epe at play. Repeat a section Y oucanrepeataspecicsectionofvideole (repeat A-B). 1  Du ri ng[...]

  • Página 17

    17 Zoom Y ou can zoom in pictures for a close view . 1  Du ri ngvie wpic tu res ,ta pany w her e exce pt for t he upp er lef t cor ner t o dis play me nuont hescr ee n,ifn ecess ar y. 2 T a p r epea ted ly to zoom i n the p ic tur e. 3 T a p , , or to pa n thr oug h the en lar ged p ic tur e. Select slide show[...]

  • Página 18

    18 Disconnect Bluetooth devices 1  T od iscon nec toned evi ce,t ap ( r ed). » (green) is display ed. Tip Th e dev ice w ill al so be d iscon nec te d wh en th e • de vice i s moved b eyon d the o per a tion al r ang e. If yo u wan t to r econ nec t th e dev ice to t he • un it ,pla ceitw it hint heop er ati on[...]

  • Página 19

    19 Switch phone call to the mobile If yo u do not w ant you r pas sen ger to h ear you rincom ingca ll,yo ucans wi tchth ecal lto th e mobi le . 1  Du ri ngta lk ing ,ta p . The voice is transferred from the unit’s » loudspeaker to the mobile phone. Listen to music fr om Bluetooth device If the connected Bl[...]

  • Página 20

    20 8 Adjust sound Adjust v olume 1 Pr ess VOL + t o incr ea se volu me . Pr ess • VOL - to r edu ce volu me. Mute 1  Du ri ngplay,pre ss . T ot ur nthes oundb ackon ,pre ss • again. Tip Y ou ca n als o tur n of f so und by t ap ping • on th e scr ee n. Select pr eset equalizer Y ou can select preset equa[...]

  • Página 21

    21 6 T a p to exi t . Set Dynamic Bass Boost (DBB) 1 T a p to to gg le bet we en th e set t ings . • [ DBB] o n: Th e icon i s illu mina ted . • [D BB] of f ( de faul t): The icon i s g r a y. 3 T a p or t o sele ct a n EQ. 4 T a p or to ad jus t be low set t ings : • [ B a s s] ba ss r ang e: - 1 4 to +1 4 . • [M id] midd le r [...]

  • Página 22

    22 Ge ner al settings Opt ions Description [R adio r eg i on] [ US A] , [ S . A m e r -1] , [A r a bi a] , [ China] , [ S . A me r-2] , [Europe ] , [ Ko re a] , [O I RT ] Se lec t on e tha t ma tches yo ur location. [R adio r a ng e] [Local] On ly s ta tion s wi th s tr ong sig nals c an b e broadcast . [Dist anc e] St ati ons wi [...]

  • Página 23

    23 If • [ Us e r] isse lec te d,aneww ind ow is di splay ed. T a p or se lec t a pic tu re f rom t he lis t . Or T a p [Sc an S D ] > to s elec t a pi ct ur e fr om th e map c ar d. Th e back gr ound p ic tur e is cha nged . • 5 T a p to exi t . Note On ly pi ct ur e save d in 80 0 x 4 80 p ixel • (res olu tio n ) a[...]

  • Página 24

    24 Vid eo settings Opt ions Description [ PA L] Usedi nChin a, In dia ,Si ngap ore ,th e wes te rn E uro pea n coun tr ies (except Fr an ce ),A us tr alia , an d some o the r countries . [Re ar c a me r a] [Normal] Wh en you d ri ve in r ever se ,ther ea r vi ew is di splaye d nor mally . [Mirror] W he n you dr ive [...]

  • Página 25

    25 2 T a p an opt ion r ep eate dly to s ele ct : L angu age settings Opt ions Description [O SD] [English] Se lec t on -scr ee n- dis play la ngu age . [ 简 体中文 ] [ 繁 体 中文 ] [DVD a ud i o] [English ] Se lec t DVD a udio la ngua ge. O ptio ns ava ilab le ar e de pen ds on DVD d isc. [ 简 体中文 ] [ 繁 体 中文 ] [DVD s ub t it[...]

  • Página 26

    26 2 T a p an opt ion r ep eate dly to s ele ct : DVD r ating Option s Description [S et passw ord] Se t pas swo rd to r es tr ic t the p lay of dis cs . The d efa ult pa ss word i s 00 0 0 . [R ating leve l] [K id s af e] Acce pta ble fo r children . [G] Acce pta ble fo r gene r al vie wer s. [PG] Pa re nta l gui dance sugges ted. [ P G -13 ] Un s[...]

  • Página 27

    27 Tip W hent heun itisr es et ,allt hese tt ing sre mai n • un cha nged . Replace fuse Ifthereisnopow er , thefusemaybedamaged and need to be replaced. 1 T a ke ou t the u nit f rom d as hboa rd . 2 Ch eck th e ele ct r ic conn ec tio n. 3 B uy a fu se tha t matc hes th e vol tag e of the [...]

  • Página 28

    28 Disc pla yer Sys t em DVD / C D audi o / MP 3 sys te m Fr equ enc y re spo nse 20 H z - 20k H z Si gnal /noise r a tio >7 5 d B T ot al ha r moni c distor tion Les s tha n 1 % Cha nne l sep ar ati on >55 dB Vi deo s igna l for mat NTS C onl y Vi deo o utp ut 1 +/ - 0 .2V Radio Fr equ enc y r ange - F M 87 . 5 - 108 .0 M Hz Fr equ enc y r a[...]

  • Página 29

    29 Un supp or t edlefo r mat sares ki ppe d.Fo r • ex amp le,Wor ddocu men ts(.doc)orM P3 l eswi thex ten sion. dlfa reig nor edan d not p layed . A AC ,W A V ,P CMaud iol es • DR Mpr otec te dWM Ales(.wav,.m4 a, • .m 4p,. mp 4,. [...]

  • Página 30

    30 Noise in broadcasts. Sig nals ar e too wea k. S elec t othe r s ta tions • wi th s tr onge r sig nals . Ch eck th e conn ec tion of t he c ar ant enn a. • Cha nge b road ca st f rom s te re o to mono . • Preset stations lost. Ba t ter y c abl e is not cor r ec tly co nne ct ed. • Co nnec t t he bat te r y ca ble to t he te rm ina l th at[...]

  • Página 31

    31 13 Glossar y B Bi te r ate Th e ma x dat a tr ans fer t hr ough t he US B por t . Bluet ooth B luet ooth ®isasho r t- ra ngwir el esspr otoco l th at is me ant to a llow mo bile d evi ces to sh are info rm ati on and a ppl icat ions w it hou t the wor r y of c abl es or in ter f ace inco mpat ibi lit ies . Th enam erefe [...]

  • Página 32

    32 SDHC Se cur e Digi t al Hig h Ca paci ty (S DHC ) is a t ypeof as hmem or yca rdba sedo ntheS D A 2 .0 0sp eci cat ion .TheS D A2 .0 0sp eci cat ion en abl es SD ca rd s to re ach hig her c apa cit ies fr om4 GBto32G B,a ndgr owin g. W WM A ( Window s Medi a Audi o ) Ana udi[...]

  • Página 33

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: CID3290_00_UM_V1.0[...]