Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CID3291. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CID3291 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CID3291 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CID3291, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CID3291 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CID3291
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CID3291
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CID3291
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CID3291 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CID3291 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CID3291, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CID3291, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CID3291. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ CID3291[...]
-
Página 2
3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 4 2 Y our in-car entertainment system 6 Introduction 6 What’ s in the box 6 Over view of the main unit 7 3 Get started 9 Install the car audio 9 T urn on 1 1 Set date and time 1 2 Adjust screen 1 2 4 Use map 13 Upgrade the map 1 3 5 Listen to radio 14 T une to a radio station 1 4 Store radio sta[...]
-
Página 3
4 Do n ot place a ny sour ces of d ange r on • the apparatus ( e.g. liquid fi lled objec ts, lig hted c and les). Notice Th e mak in g of unau th or ized cop ies of copy -pr ote ct ed ma ter ia l, in clud ing co mpu te r pr ogr am s, fi l es, b roa dca s ts a nd sou nd r ecor ding s, m ay be an i nfr inge men t of copy r ight s an d cons ti tu [...]
-
Página 4
5 Env ironme nt al info rmat ion Al l unn ecess ar y p ack agin g has b een o mi t ted . W e have t r ied to ma ke th e pack agin g eas y to se par a te int o thr ee m ate ri als : car db oar d (b o x), pol ys t yr ene foa m (b uf fer) an d poly ethy len e (b ags , pro tec tive fo am sh eet . ) Y our s ys tem co nsis t s of mate r ials w hich c an [...]
-
Página 5
6 What’ s in the bo x Check and identify the contents of your package: a Mai n un it b ISO wir e c CDC/ camera cable d GP S a nte nna e A V O UT ca ble f CMMB connector g 1 6 pin connecto r h Cleaning clot h i Prin ting m ater ial (i nclu de Use r manu al , Qu ick st ar t gui de ) a b c d e f g h i 2 Y our in-car enter tainment system Congratulat[...]
-
Página 6
7 f AV I N E x ter na l equ ipm ent au dio /vid eo in • socket. g SD car d s lot h Op en th e cover to i nse r t US B • devic e. i An swe r phon e cal l. • j FM/ AM Swi tch to t he FM / A M sour ce. • Ov er view of the main unit a Disc slot b Map c ard slo t c TUNE / SELECT T u ne for r ad io st at ion . • Sk ip t o the p rev ious o r nex[...]
-
Página 7
8 k NA VI En ter t he GP S navi gat ion s ys tem o r • exit . l MENU Re tur n to th e hom e men u. • m VO L / /MUTE Adjus t volume. • T ur n the unit on or o f f. • T ur n mute on or off. • n Eje c t disc . • o Built-in microphone EN[...]
-
Página 8
9 No tes on s pea k er co nnec tio n Ne ver con nec t sp eake r wir es to t he • me ta l body o r cha ssis of t he ca r . Ne ver con nec t sp eake r wir es w ith s t ri pes • to on e anot he r . Mount in the dashboard Note Ch eck w ire co nne c tio n befor e you m oun t the • un it in to a ca r . If p re set r ad io s tat ion s ar e los t wh [...]
-
Página 9
10 6 Sl ide t he uni t in to the d as hboa rd un til a cli ck sou nd is he ard . 7 Fi x the u nit o nto t he da shb oar d wi th screws. 8 Re conne c t the n egat ive te r mina l of the car b at t er y . EN[...]
-
Página 10
11 2 T a p a lang uage . The OSD language is changed to the » selected language immediately . Connect wires Caution En sur e tha t all l oose l ead s ar e insu lat ed wi th • electr ical ta pe. 1 Ch eck th e car ’s wi ri ng car efu lly, the n do th e oth er con nec ti ons : T urn on Caution R isk of r oad a ccide nt s! N ever w atc h vid eo or[...]
-
Página 11
12 2 T a p [12H ] or [2 4H] to s ele ct cl ock mo de. Set time 1 T a p [Ti m e ] . 2 T a p the d ispl ayed ti me . A submenu is display ed. » 3 T a p o r t o set ho ur an d minu te . Tip W hen d ate /t ime i s set , ta p • to retu rn to main menu. Adjust scr een T o turn off the screen 1 Pr ess DISP for ov er 2 se conds The screen is turned off.[...]
-
Página 12
13 6 T u rn o n the c ar au dio. The map upgrades in a few minutes. » 4 Use ma p Note Y ou may n eed t o upg ra de th e map (sol d • se par at ely) b efor e usi ng it (se e “U pgr ad e the map” sec tion ) 1 T a p the u ppe r lef t co rn er to di spl ay home menu. 2 T a p [Navigat ion ] . The navigation men u is displayed in a » few seconds.[...]
-
Página 13
14 T a p • to cl ear t he la st e nte red number . T a p • to cl ear al l the e nte red number s. 5 T a p to co nfi r m. The radio station is broadcast. » Select radio range B efor e you st ar t to s ear ch for r adi o st at ions , you c an se lec t r adio r an ge. 1 T a p . 2 T a p [Radio ra nge ] to tog gle t une r sen siti vity fro m n orm[...]
-
Página 14
15 4 T a p one of t he cha nne ls 01 to 06 to save th e sel ec t band . Store stations automaticall y Y o u can s ear ch for a s ta tio n wi th int ro s ear ch, wh ich br oad ca st s a 10 -seco nd pr evie w of each detected radio st ation. 1 Select band. 2 T a p . 3 T a p [Search ] . Auto search star ts. The six strongest » stations of the selecte[...]
-
Página 15
16 Connect USB device Note En sur e tha t the d evi ce cont ai ns play abl e • con tent . 1 Op en th e US B/S D car d doo r . 2 In ser t th e US B devi ce to th e USB s ocket . Play star ts automatically . » Note T o re move t he US B dev ice , sw itc h to dis c, • r adi o or ot her s our ce fi rs t . Inser t SD/MMC car d Note En sur e tha t [...]
-
Página 16
17 Skip/sear ch 1 T a p t o re tur n to pl aylis t me nu . 2 T a p one of b elow ico ns to se lec t fold er/ fi le: • : T o d ispl ay all ava ilab le au dio fold er s/ tr ack . • : T o d ispl ay all ava ilab le pi ct ure folders /fi les. • : T o d ispl ay all ava ilab le vi deo folders /fi les 3 T a p o r t o sele c t a folde r/ tr ack . 4[...]
-
Página 17
18 For audio fi les : 1 T a p to s elec t : • - 1: play th e cur re nt tr ac k repeatedly . • - Fold er : pl ay all th e tr ack s in t he current f older repeate dly . • (i n gr ey color): c ance l re pea t play . Repeat a section Y ou can repeat a specifi c section of video fi le (repeat A-B). 1 Du ri ng play, ta p any wh er e excep t for[...]
-
Página 18
19 Rotate pictur es 1 W hen you v iew pi c tur es, t ap a ny whe re exce pt for t he up per l ef t cor ne r to dis play me nu on t he scr ee n, if n eces sar y . 2 T a p r epe ated ly to r ota te the p ic tur e. Zoom Y ou can zoom in pictures for a close view . 1 Du ri ng vie w pic tu res , t ap any w her e exce pt for t he up per l ef t cor ne r t[...]
-
Página 19
20 Disconnect Bluetooth devices 1 T o d iscon nec t on e dev ice, t ap (r e d ) . » (green) is display ed. Tip Th e dev ice wi ll al so be d iscon nec te d wh en th e • de vice i s moved b eyon d the o per at ion al r ang e. If yo u wan t to r econ nec t th e dev ice to t he • un it , pla ce it w it hin t he op er at iona l ra nge . If yo u do[...]
-
Página 20
21 The voice is transferred from the unit’s » loudspeaker to the mobile phone. Listen to music fr om Bluetooth device If the connected Bluetooth device suppor ts Advanced Audio Distr ibution Profi le (A2DP), you can listen to the m usic stored on the device through the unit. If the device also suppor ts Audio Video Remote Control Profi le (A V[...]
-
Página 21
22 1 In B lu etoot h me nu, t ap . The option menu is display ed. » 2 T a p an op tion t o chang e the s et tin g. Tip Y ou ca n als o adj us t Bl uet ooth s et ti ngs in t he • “ Se tt ing s” men u. EN[...]
-
Página 22
23 3 T a p or to se lec t an E Q. 4 T a p o r to ad jus t be low set t ings : • [Bass ] ba ss r ange : - 1 4 to + 14 • [Mid] mi ddl e ra nge: -1 4 t o + 1 4. • [T re b ] tr eb le r ange : - 14 to + 1 4 • [LPH] low p ass fi lte r r ange : 60, 8 0, 10 0 , 2 0 0 . • [MPF] mid dle p ass fi lte r r ange : 50 0, 1 K , 1. 5K , 2. 5K . • [HPF[...]
-
Página 23
24 9 Adjust settings Displa y system setup menu 1 T a p to d isp lay main m enu . 2 T a p [Settings ] . The settings menu is display ed. » Tip W hen t he se tup a dju st men t is com ple ted , ta p • to r etu r n to mai n men u. Adjust general settings 1 T a p [G en er a l] , if ne cess ar y. 2 T a p o r t o high ligh t a set ti ng. 3 T ap an op[...]
-
Página 24
25 [Beep] [On ] T u rn o n the beep sound. Eac h ti me you pr ess a bu t ton , the u nit beeps. [O f f ] T u rn of f t he be ep sound. [ W allPaper] [B lue ] Tu r n b a c k g r o u n d col or to bl ue . [Black] Tu r n b a c k g r o u n d col or to bl ack . [Red] Tu r n b a c k g r o u n d col or to r ed. [User ] Se lec t a pi ct ure a s wall p aper[...]
-
Página 25
26 [DR C] [On ] Ma kes lou d soun d level sof t er and sof t sound leve l loud er so t hat you ca n wat ch the DV D mov ies at a l ow volu me, wi tho ut d is tur bin g othe r s [O f f ] T he D RC fun ct ion is of f. 3 T a p t o exi t . Adjust video settings 1 T a p [V i de o ] . 2 T a p an op tion r ep eate dly to s ele ct : Video set tings Options[...]
-
Página 26
27 [Au t o conne ct] [O n ] If t he pr e- pai red de vice is w it hin t he ef fec ti ve ra nge , the un it r e- conn ec ts to pre- paired de vice automatically. [O f f ] N eed t o re -co nnec t manually . [Au t o answer ] [O n ] Answ er p aired ph one ca ll automatically. [O f f ] A nsw er pho ne ca ll manually . [Pairing code] Se t code fo r pair [...]
-
Página 27
28 Adjust D VD rating 1 T a p [D VD r a ting ] . 2 T a p an op tion r ep eate dly to s ele ct : D VD r a ting Options Description [Set passwo rd] Se t pas swor d to r es tr ic t the p lay of dis cs . The d efa ult p as sw ord is 0000. [Rating level] [Kid safe ] Acce pta ble fo r childre n. [G] Acce pta ble fo r gene r al viewers. [PG] Pare ntal gui[...]
-
Página 28
29 Tip W hen t he un it is r es et , all t he se t ting s re mai n • unchanged. Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 T a ke ou t the un it f rom d as hboa rd . 2 Check the elec tric c onnec tion. 3 B uy a fu se tha t matc hes th e volt age of t he da mage d fuse (1 5A) 4 Re place t he fu se. If t[...]
-
Página 29
30 Signal/ noise ratio >7 5 d B T ot al h ar moni c distor tion Less tha n 1% Cha nne l sep ar ati on >5 5d B Vi deo s igna l for mat NTSC only Vi deo o ut put 1 +/- 0. 2V Radio Fr equ enc y r ange - F M 87 . 5 - 10 8. 0 MHz Fr equ enc y r ange - AM(MW) 522 - 16 20 K Hz Us abl e sens it ivi ty - F M 5 uV Us abl e sens it ivi ty - A M (MW ) 50[...]
-
Página 30
31 Supported MP3 disc format: ISO9 660, Jol iet • Ma xi mum t it le num ber : 5 1 2 ( d epe ndin g • on fi le name leng th ) Ma xi mum a lbu m numb er : 2 55 • Su ppor te d sam plin g fre que nci es: 32 k Hz, • 44. 1 kH z, 48 kHz Su ppor te d Bi t - r ates : 32 - 320 K bps a nd • va ri abl e bit r at e Supported video formats: DV D • D[...]
-
Página 31
32 Image fl ashes or distorted Vi deo DV D set ti ngs do n ot matc h wi th • th e D V D. Adju s t vide o DVD se tt ing s. Vi deo co nne ct ion is impr op er . Che ck th e • con nec t ion s. Noise in broadcasts. Si gnal s ar e too wea k . Sel ec t othe r • sta ti on s wi th str on g er s ig na l s. Ch eck t he conn ec tio n of the c ar a nten[...]
-
Página 32
33 Cannot connect with the system. Th e dev ice doe s not su ppor t th e profi les • r equi re d for the s ys te m. Th e Bl ueto oth f unc tio n of the d evi ce is • not e nab led . Refer t o the us er ma nua l of th e dev ice for how t o ena ble t he fu nc tio n. Th e sy ste m is not i n the p air ing m ode . • Th e sy st em is a lre ady co[...]
-
Página 33
34 S SD Se cur e Digi ta l. A t yp e of memo r y ca rd wi th a fl as h m emo r y . SDHC Se cur e Digi ta l Hig h Ca paci ty (S DHC ) is a t ype of fl as h mem or y ca rd ba se d on the S DA 2.0 0 spec ifi cation. The SD A 2.0 0 specifi cation en abl es SD c ard s to re ach hig he r capa cit ies fr om 4G B to 32GB , a nd gr owing . W WM A ( Wind[...]
-
Página 34
© 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Printed in China CID3291-_00_UM_V1.0[...]