Philips CID3680 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips CID3680. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips CID3680 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips CID3680 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips CID3680, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips CID3680 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips CID3680
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips CID3680
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips CID3680
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips CID3680 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips CID3680 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips CID3680, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips CID3680, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips CID3680. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

  • Página 2

    3 6 Pla y with Bluetooth device 21 P air the Bluetooth-enabled devices 21 Make a call 21 Receive call 22 Listen to music from Bluetooth device 22 Adjust Bluetooth settings 23 7 Adjust sound 24 Adjust volume 24 Mute 24 Select preset equalizer 24 Adjust fader/balance 24 Set Dynamic Bass Boost (DBB) 25 8 Adjust settings 26 Display system setup men u 2[...]

  • Página 3

    4 Notice T he m a k i ng of u n au th or ize d co pi e s of cop y-pr otected mater ial, inc luding c omputer SU R J U D P V À OH V E U R DG F D V W VDQ GVR X QG r e cor d i ng s , m ay be an i nf r ing e m e nt of copy r ig h t s a n d con s ti t u t e a cr im i na l of fe nce . T hi s e qu ip m e nt s h ou ld n ot b e us ed f[...]

  • Página 4

    5 What’ s in the box Check and identify the contents of y our package: ab cd e g f hi j a Mai n u nit b MZ- T F T / V id eo o ut 2 c a bl e c A V ou t c ab le d ISO wi re e A V in c a bl e f G P S an t e nn a g Control/Camer a wir e h Screen clea ning cloth i Pr in t in g m at er i al (i nc lu de U se r m a nu a l , Qu ic k s t a r t g ui de , GP[...]

  • Página 5

    6 h RESET Re se t t h e un i t w h e n i t ha n gs u p.  i Ejec t disc.  j Disc slot k MAP O pe n t he cove r a n d in se r t /re m ove  t he G P S ma p c ar d . l TUNE / SELE CT S k i p to t h e pr ev io us o r n ex t ti t l e ,  ch ap te r , or t r ac k . Search bac k ward/for war d at  different speeds. &R Q ÀU[...]

  • Página 6

    7 n DIS P / / Adjus t scre en br ight ness / contr a s t /  col o r . T u r n o n /of f t he s cr e e n d is p lay .  Ad ju s t th e d is pl ay a s pe c t r a t io .  o SEAR CH 6 HD U FKIR UV SH FL À FÀ OH V   Change wave band .  p FM/ AM Swi tch t o th e F M / A M s ou r ce .  q US B sock e t . [...]

  • Página 7

    8 N ot e on t h e powe r su pp l y le ad ( yell ow) W h en you co nn e c t ot he r d ev i ces t o t hi s  s y s t e m , e ns ur e th at t h e r at in g of t he c a r ci r cui t is hi g he r t ha n t h e to t a l fu se v a lu e of al l t he co n n ec te d d ev i ces . No t es o n sp e ake r con ne c t ion N eve r con n ec t s pe a ke r w ir e [...]

  • Página 8

    9 2 Co n ne c t th e ot h e r e nd of t h e t wo IS O con n e c t or s t o th e c a r a ud i o s ys te m . 3 If nec essar y , do the other c onnec tions: Con nector C onnect to 1 T ele phone mute 2R e d w i r e T he +1 2V powe r te r mi n al wh ic h i s li ve in t h e acc essory ( A CC ) p osition of the ignition switch If t h e r e i s no a cces s[...]

  • Página 9

    10 Connect GPS antenna T o r e cei v e si g na l f r om s a te l li t e s , co nn e c t th e su p pl ie d G P S a n te n na t o you r c a r an d t he system. 1 Co n ne c t th e s up p li e r G P S a n te n na to t h e V V W H PÀU V W  Re d W h ite Y ellow Re d Re d W h ite Y ellow Black Black Y ellow Green Blue W h ite Black T ouch control[...]

  • Página 10

    11 4 Att ach the tr im plat e. 5 Re co nn e c t t h e n eg a ti ve t e r m i na l of t he car batter y . T urn on Caution R i s k of r oa d acc id e n t s ! N e ve r w a tc h v id e o o r  ad j us t se t t in g s w hi l e yo u d r i ve . 1 Pr es s an d ho l d /MUTE / V OL to tu r n on t he u n i t . The a vailable OSD (On-Screen » Display) lang[...]

  • Página 11

    12 Set date 1 To u c h [D ate ] . 2 T ou ch o n t he d is p layed d a te i nfor ma t io n . A submenu is displa yed. » 3 To u c h or to s et ye a r , mo nt h a nd d ay . Set clock mode 1 To u c h [Clock mode] . 2 T ou ch o n [12 H r] or [2 4Hr ] to se le c t clock mode. Set time 1 To u c h [Ti me ] . 2 T ou ch o n th e d is pl ayed t i me . A subm[...]

  • Página 12

    13 Upgrade the map 1 T u r n of f t he c a r a ud i o s ys te m . 2 Pr e s s t he m ap c a r d u nt i l you h ea r a cl ick sound. 3 T a ke ou t t h e c a r d a nd b r i ng i t to t he aut hor ized ser vice c e nter f or upgrade . a b 4 I ns e r t th e u pg r ad ed m a p c ar d b ac k in to t he m a p ca r d s l ot . 5 T u r n o n t h e ca r a ud i[...]

  • Página 13

    14 4 T ou ch t h e nu m b e r s t o e nt e r fr eq u en c y. To u c h  to cl ea r t he l a s t en te r e d number . To u c h  to cl ea r a ll t h e en te r e d number s . 5 To u c h WRFR QÀ U P  The r adio station is broadcast. » Select radio range B efo r e yo u s t ar t to s e ar ch for r ad io s t a ti o ns , you c a n se [...]

  • Página 14

    15 T une to a pr eset station 1 To u c h [R adio ] . 2 Selec t b and. 3 T ou ch o n e of th e p r e se t ch a nn e ls ( 01 to 06 ) to s el e c t a pr e se t s t at i on . Stor e radio stations in memor y Y ou can store up to 6 stations in each band. Stor e stations manuall y 1 T u ne t o t he s t a ti o n . 2 To u c h . 3 To u c h [S a ve ] . 4 T o[...]

  • Página 15

    16 Connect USB de vice Note En s ur e th at t h e d ev i ce co nt ai ns p lay a b l e con t e nt .  1 O pe n t h e U SB d o or . 2 I ns e r t you r U S B de v ice t o th e U S B socket . Play star ts automatically . » 5 Pla y Load discs Y ou can play video , audio or images stored on the follo wing discs: D V D video , D V D - R , D V D -RW [...]

  • Página 16

    17 Pla y/Pause 1 O nce a d is c , U SB o r S D/ M M C c a r d is in se r t ed , play s t a r t s a u t om a ti c al l y . Fo r DVD m ov ie , if a m en u a p pe a r s , pr e s s TUNE / SELECT to s t ar t p lay. 2 T o pa us e , to u ch . T o r e su m e pl ay , t ou ch  again. Tip Y o u c a n a ls o pr es s  TUNE / SELE CT r e p ea t ed l y t[...]

  • Página 17

    18 )RUYLGHRÀOHV WRXFK » ÀU VW WKHQWRXFK . 3  7 R XF KW KHQ X PE H U VWRH Q WH UFK D SWH U À O H nu m b er , t h e n to uc h . T o cle a r th e p r ev i ou s in pu t , tou ch  . T o cle a r al l in pu t , to uc h  . Repeat Dur ing play , you can select diff erent repeat play modes[...]

  • Página 18

    19 Random pla y < RXFDQSODDXGLRWUDFNVÀOHVLQU DQGRPRUGHU  1 D ur in g pl ay , t ou ch r e pe a te dl y t o tu r n r a n d om p lay o n o r of f.  is highlighted : s t ar t r a nd o m pl ay .  tu r ns g r ay : c an ce l r an d om p l ay . Select audio language For video discs that contain two or more audio [...]

  • Página 19

    20 3 To u c h , , or to p a n t hr o ug h t h e enlarged pic ture . Select slide show duration 1 T ou ch a ny w h e r e exce p t for t h e u pp e r l ef t cor n er to d is p lay m e nu o n t h e sc r e e n , if necessar y . 2 To u c h r epeatedly to selec t :  Fast : 3 s eco n d s  Normal : 5 se co nd s  Slo w : 8 s e con d s Sele[...]

  • Página 20

    21 4 E n t e r d e fa u lt p as sw or d “0000 ” . If pair ing succeeds. phone call record is » display ed. Disconnect Bluetooth devices 1 T o disc onnec t one devic e, touc h (r e d ) . » (green) is display ed. Tip The devic e will also be disc onnec ted when the  d ev i ce is m ove d b eyo n d t he o p e r a t i on a l r a n ge . If y ou [...]

  • Página 21

    22 Switch phone call to the mobile If yo u d o not w a nt yo u r pa s se n ge r to h e ar you r i nco mi ng c a ll , yo u c a n s w i tc h t he c a ll t o t he m ob i le . 1 D ur in g t a lk in g , tou ch . The voice is transferred from the unit’ s » loudspeaker to the mobile phone. Listen to music fr om Bluetooth de vice If the connected Blueto[...]

  • Página 22

    23 Adjust Bluetooth settings Y ou can change below Bluetooth settings:  [Blue tooth] : to tu r n o n o r of f “B luetooth” function  [A u t o c o n ne c t] : to tu r n on o r of f “ Au t o co nn e c t ” fu n c ti o n  [ Auto answ er ] : to tu r n on o r of f “ Au t o an s we r ” f u nc t io n  [Pairing code ] : t[...]

  • Página 23

    24 3 To u c h or to s e le c t an E Q. 4 To u c h or to a d ju s t b e lo w se t ti ng s :  [B ass ] b a s s r a n g e : -14 t o +14 .  [Mid] m i d d l e r a n g e : -14 t o +14 .  [T r eb ] tr e b l e r a n ge: -1 4 t o + 1 4 .  [LPH] ORZSD V VÀ O WH UU DQ JH  6 0 , 8 0 , 10 0 , 20 0 .  [MPF ] P LG [...]

  • Página 24

    25 3 To u c h or to s e le c t su bwo ofer vol um e .  [Sub ] s u bwoofe r vo lu m e: 0 t o 2 4. 4 To u c h F , R , L , o r R to a dj us t f ad e r/ b al a nce value.  [Fade ] f ad e r r an ge : + 24 to - 2 4. (F = f r o nt s p ea ke r , R = r ea r s p ea ke r)  [B alance ] ba la n ce r a ng e: -2 4 t o + 24. (L = l ef t s p ea ke[...]

  • Página 25

    26 2 To u c h or to h ig hl ig h t a se t ti ng . 3 T ou ch o n t he o pt i on t o di s pl ay/sel e c t a n option. General set t ing s Options Desc ription [Radio reg ion ] [USA ], [S. Ame r- 1 ] , [A r a b i a] , [C h i n a] , [S. Ame r- 2], [Europe ], [K ore a ] , [O I RT ] Selec t one that matches y our location. [Radio ran ge ] [Local] Only s [...]

  • Página 26

    27 2 T ouch an option repeatedly t o selec t: Soun d set t ing s Options Descripti on [Sub woo fe r] [O n] T u r n o n t he s u bwoofe r . [O f f ] T u r n of f t he s u bwoofe r . [Sub woo fe r ÀOWHU @ [8 0Hz ] 6 H O HF WVX EZR RIH UÀO WH U cr i ter ia . [120 H z] [16 0 H z] [DBB] [ O n ] Th e D y na m ic B a ss B o os t ( DB B) fun c t[...]

  • Página 27

    28 Adjust Bluetooth settings 1 To u c h [B luet ooth ] . 2 T ouch an option repeatedly t o selec t: Bluetoo th set t ing s Options Descripti on [Blue tooth] [ On ] T u r n o n t h e Bluetooth func tion. [O f f ] T u r n of f t he Bluetooth func tion. [A u t o conn ec t] [O n] If the pre- paired de v ice i s w i t hi n t h e ef fec ti ve r an ge , t[...]

  • Página 28

    29 Adjust v olume settings Y ou can set different v olume for different modes. 1 To u c h [V o l um e ] . The volume setting sub-men u is » display ed. 2 T ou ch o n a s ou r ce .  [D V D ]  [US B ]  [SDHC]  [Radio ]  [Blue tooth]  [A V- I N 1]  [A V- I N 2 ]  [C D C ]  [TV]  [Navig ation[...]

  • Página 29

    30 2 T ouch an option repeatedly t o selec t: D VD ratin g Options Descripti on [Set passw ord] S et p a ss wor d to r es t r i c t th e p lay of di sc s . Th e d ef au l t p as sw o rd is 0000. [Rat ing lev e l] [Kid safe ] Acce pt ab l e for childr en . [G ] Acce pt ab l e for g e ne r al view er s. [PG] Pare nt al guidanc e sug ges ted. [PG - 1 [...]

  • Página 30

    31 Reset When the unit hangs up , you can reset it. 1 Press RESET wi th a b al l - po i nt p e n or similar t ool. Tip W h e n t he u n i t i s r e se t , al l th e s e t ti ng s r e m a i n  unchange d. Remov e the unit T o repair , replace fuse , or replace the unit with another car audio , remove it from the dashboard. 1 T a ke of f t h e t r[...]

  • Página 31

    32 1 Pu ll t h e u ni t o u t f r o m t he d a s h bo a r d . 2 S cr e w of f t h e sc r ew s o n t he m ou n ti ng br ac ket s an d t he u ni t . Replace fuse If there is no pow er , the fuse may be damaged and need to be replaced. 1 T a ke ou t t h e u ni t f r o m d a s hb oa r d . 2 Check the electr ic c onnec tion . 3 B u y a f us e t ha t ma [...]

  • Página 32

    33 T uner Fr e q u e nc y r a nge - F M 87 . 5 - 108 . 0 M Hz (Europe ) Fre que nc y r ange - AM (MW ) 522 - 1 620 K H z (Europe ) Us a b le s e ns i t iv i t y - F M 5 u V Us a b le s e ns i t iv i t y - AM (MW ) 50 u V LCD S cr e e n s ize 7 in ch e s ( 1 6: 9) D is pl ay r es o lu t i on 80 0 x 4 8 0 d ot s Contr as t r atio 30 0 B r ig ht n es [...]

  • Página 33

    34 Suppor ted video formats: DV D  Div x Home theater  MP 4  Xv i d  Note T o e n su r e a b e t te r p lay b ac k , bi t r a te of  4. 5 M b ps i s r e co mm e n d e d . Compatible USB devices: 8 6 %ÁD V KP H PR U  86 %  R U  USB 1 . 1 ) 8 6%Á D V KS ODH U V8 6% ?[...]

  • Página 34

    35 Noise in br oadcasts. S ig na ls a r e to o we ak . S e le c t oth e r  s tations with str onger signals . Check the c onnec tion o f the car antenna .  Ch a nge b r o ad c a s t fr o m s t e r e o to m on o.  Pr eset stations lost. B a t te r y c a b le i s n ot co r r ec tl y co n ne c te d .  Co n ne c t th e b at te r y ca b le t[...]

  • Página 35

    36 The pair ed mobile phone connects and disconnects constantly . T he B lu et oo t h r ece p ti o n is p oo r . Move  t he m ob il e ph o ne cl ose r t o th e s y s t e m or r e move a ny o bs t acl e b et we e n th e m ob il e ph o ne a n d th e s y s te m . So m e m ob il e p ho n es m ay con n e c t a n d  disconnect c ons t antly when y [...]

  • Página 36

    37 S SD S ecu r e D ig i t a l . A t y p e of m e mo r y c a r d wi th a ÁDVK PHPRU  SDH C S ecu r e D ig i t al H ig h C a pa ci t y (SD H C ) i s a W S HRIÁ D V KPH P R U F D U GED V HGR QW K H6'$    VS H FLÀ F D WL R Q 7 KH6 '$   VS HF LÀ F D WL R Q [...]

  • Página 37

    38 EN Ҋࡵ଄ӯ Name of the Parts Ⴙ؁Ⴙݡ༂ᇍࠋჱෑ Hazardous/toxic Substance ಅ3E Lead) ݪ +J Me r cur y) ᭢ &G cad m i um ) તࢰݒ &KURPLXP ځᝪ੕҈ 3%% ځᝪڟ҈ସ 3%'( +RXVLQJ ໵শ OO O O O O '9'&'ORDGHU &a[...]

  • Página 38

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. CID3680_93_UM_V1.0[...]