Español dropdown-ico

Philips Daily Collection HD7450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Daily Collection HD7450. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Daily Collection HD7450 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Daily Collection HD7450 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Daily Collection HD7450, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Daily Collection HD7450 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Daily Collection HD7450
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Daily Collection HD7450
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Daily Collection HD7450
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Daily Collection HD7450 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Daily Collection HD7450 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Daily Collection HD7450, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Daily Collection HD7450, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Daily Collection HD7450. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HD7450 A B D C E F J K L G H I 1 2 3 2 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 14 15 16 17 18 19[...]

  • Página 2

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. General description (Fig. 1) A P er manent lter (specic types only) B Removab le lter holder C Removab le water tank cover D W ater tank E W ater level indicator[...]

  • Página 3

    13 Removethelterholderandthr owawa ythepaperlterandits contents. Ifyouha veusedthepermanentlter , emptyandrinseit. Tip: After the brewing cyc le is completed, you can pour the hot coffee into a thermos jug to k eep it hot and fresh. Cleaning Nev erimmersetheap[...]

  • Página 4

    Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome . Description générale (fig. 1) A Filtre permanent (cer tains modèles uniquement) B P or te-ltre amovib le C Couver[...]

  • Página 5

    Remettez la verseuse en place le plus rapidement possible an d’éviter tout débordement du ltr e (g. 14). 11 V ouspouvezlaisserlaverseusesurlaplaquechauffantepour maintenirvotr ecaféauchaudetpréser vertoutsonarôme. Remarque : V eillez à positionner la verseuse sur la plaque[...]

  • Página 6

    Problème Solutionpossible Assurez-vous qu’il n’ya pas d’eau dans la v er seuse avant de commencer la préparation du café. Le café a mauvais goût. Ne laissez pas la verseuse remplie de café trop longtemps sur la plaque chauffante , sur tout si elle n’en contient qu’une petite quantité. Le café n’est pas assez chaud. V eillez ?[...]

  • Página 7

    Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unter stützung von Philips optimal nutz en zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www .philips.com/welcome. Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A Dauerlter (nur bestimmte Gerätetypen) B Herausnehmbarer Filterhalter C Abdeckung des W asserbehälter [...]

  • Página 8

    die W armhalteplatte , um ein Überlaufen des Filter s zu verhindern (Abb. 14). 11 SiekönnendieKanneaufder W armhalteplattestehenlasen, damit derKaffeeheißbleibtundsein Ar omabehält. Hinweis: Die Ausgussöffnung der Kanne muss zum Gerät zeigen und sollte nicht unter dem Filterhalter her vors[...]

  • Página 9

    Problem Lösungsvorschlag V erw enden Sie die r ichtige Papierltergröße (T yp 1x2 oder Nr . 2). Stellen Sie sicher , dass sich kein W asser in der Kanne bendet, bevor Sie Kaffee zubereiten. Der Kaffee schmeckt nicht gut. Lassen Sie die Kanne mit gebrühtem Kaffee nicht zu lange auf der W ar mhalteplatte stehen; insbesondere dann nicht, wenn[...]

  • Página 10

    Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de onder steuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A P er manent lter (alleen bepaalde typen) B V erwijderbare lterhouder C V erwijderbare afdekkap van waterreser voir D W a[...]

  • Página 11

    kan zo snel mo gelijk terug om te voorkomen dat het lter o ver stroomt (g. 14). 11 Ukuntdekanopdewarmhoudplaatlatenstaanomdekofewarm tehoudenendesmaaktebehouden. Opmerking: Zorg er voor dat u de kan met de schenktuit r ic hting het apparaat op de warmhoudplaat plaatst. Als de sche[...]

  • Página 12

    Probleem Mogelijkeoplossing De kofe is niet heet genoeg. Zorg er voor dat u de kan met de schenktuit richting het appar aat op de war mhoudplaat plaatst (niet zijwaar ts). Er wordt minder kofe gezet dan ik had verwacht. Een deel van het water wordt door de gemalen kofe opgenomen. Doe meer water in het reser voir . 12 4222.200.0401.1[...]