Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DC190/93. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DC190/93 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DC190/93 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DC190/93, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DC190/93 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DC190/93
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DC190/93
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DC190/93
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DC190/93 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DC190/93 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DC190/93, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DC190/93, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DC190/93. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Register your pr oduct and get support at DC190 EN User manual[...]
-
Página 2
English 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Re ad t he se i ns t ru c ti on s. b Kee p t he se i ns t ru c ti on s. c He ed a ll w a rn in g s. d Fo ll ow al l in st r uc t io ns . e Do n ot u se t hi s ap p ar at u s ne ar w a te r . f Cl ea n on l y wi t h dr y c lo t h. g Do n ot b lo ck a ny ve nt il at i on o pe ni ng s . In s [...]
-
Página 3
wh en m ov in g th e c ar t /ap pa r at us c om bi na ti on t o avo id in ju r y fro m t ip - ove r. l Un pl ug t h is a pp a r at us d ur in g li gh t ni ng s to rm s or w h en un us ed f or lo ng p e ri od s of t im e . m Ref er a ll s er vic in g to q u al i e d se r vi ce p er so nn e l. S e r vi ci ng i s re qu ire d w he n t he a pp ar a t[...]
-
Página 4
Notice An y ch an ge s or m od i c a ti o ns m ad e to t h is d ev ic e th a t ar e n ot ex p r es sl y a pp r ove d by P hi li ps C on s um e r Li fe s t y l e may vo id t h e us e r ’s au t ho r i t y t o op e r a te t he e q ui p me n t . Recycling Y ou r pr o du c t i s de si g ne d a nd m an u fa c t ur e d w i th h ig h qu al i t y m at [...]
-
Página 5
2 Y our Docking Enter tainment System Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from the iP od, other audio devices, or the radio. The radio, iP od, or buzzer can be set as [...]
-
Página 6
Overview of the main unit[...]
-
Página 7
a AL AR M 1/AL A R M 2 Se t t he a l ar m t i me r. • Vi ew t h e al a r m t im e . • T u r n of f th e al a r m to n e . • b RE P E AT AL A RM / B RI G HT NE S S C ON TRO L Re p ea t th e a la r m . • Ad ju s t t he d i sp lay b r i gh t ne s s . • c T u r n o n t he u ni t o r s w i tch t o s t a nd by m od e . • d SO U RC E Se l ec t[...]
-
Página 8
l WAKE TO i Pod / R A D IO /B U Z Z Se l ec t ala r m m od e . • m MP3- LI NK Ja ck f or a n e x t e r na l a ud io d e vi ce . • n DC I N Powe r s up pl y s oc ke t . • o iPo d do ck Loa d a n iPo d pl aye r. • p VOL +/- Ad ju s t vo l um e . • Ad ju s t t im e . • q SLEEP Se t t he s l ee p t im e r. • 3 Get star ted Caution Us e of[...]
-
Página 9
Connect pow er Caution R is k of p r od u c t da m ag e ! En su r e t ha t th e p owe r vo l t ag e co r r es p on ds • to t he v ol t a ge p r i nt ed o n t he b ac k or u n de r s i de o f th e a pp ar atu s . R is k of e le c t r i c sh o ck ! W h e n yo u un pl u g th e AC ad a pt or, al wa ys p u ll • th e p lu g fr o m t he s oc ke t . N [...]
-
Página 10
2 Co nn e c t t he o t he r e nd o f th e AC ad a pto r to t h e w al l ou t le t . Set clock 1 In s ta n db y mo de , p r es s a nd h ol d TI M E S E T/AUTO SC A N fo r 2 se co nd s . The hour digits begin to blink. » 2 Pr e ss T U N I NG +/- t o se t t he h ou r. 3 Pr e ss T I M E SE T/AUTO S C AN . The minute digits begin to blink. » 4 Pr e ss[...]
-
Página 11
Switch to standby 1 Pr e ss ag a in t o s wi t ch t h e un i t to s t a n db y mo de . The clock (if set) appear s on the display panel. » Adjust volume 1 Du r i ng p lay, pr e s s VOL +/- t o in cr e a se /d ec r ea s e th e vo lu m e . 4 Pla y Pla y from iP od Y ou can enjoy audio from iP od through this unit. Compatible iPod Ap p le i Pod m od [...]
-
Página 12
2 Pl ace t h e i Pod i n th e d oc k . Remov e the iPod 1 Pu ll t h e iPo d ou t o f th e d oc k . Listen to the iPod 1 En su r e t ha t th e i Pod i s lo ad e d cor re c t ly. 2 Pr e ss S O U RC E r e pe at e dl y to s e le c t i Pod s ou r ce . The connected iP od plays automatically . » T o p au se /r e su m e pl ay, pr es s • . T o s k i p t[...]
-
Página 13
Pla y from an external de vice Y ou can also listen to an exter nal audio device through this unit. 1 Pr e ss S O U RC E r e pe at e dl y to s e le c t M P3 l i nk s ou r ce . 2 Co nn e c t t he s u pp li e d MP 3 li n k ca b le t o: th e • MP3 -L INK ja c k (3 . 5 m m) on th e ba ck o f th e u ni t . th e h ea dp h on e ja ck o n a n ex te r n a[...]
-
Página 14
3 Re p ea t s te p 2 t o tu ne t o mo r e s t a t io ns . T o t un e to a w ea k s t a ti o n , pr e ss • TU N I NG +/- r e p ea te d ly un t il yo u nd o pt im a l re ce pt i on . Pr ogram radio stations automatically Y ou can progr am a maximum of 20 preset radio stations. 1 In t h e tu n er m o de , p r es s a nd h ol d TI M E S E T/AUTO S[...]
-
Página 15
Select a preset radio station 1 Pr e ss P R ES E T +/- t o se le c t a p r es e t nu m be r. 6 Other featur es Set the alarm timer Y ou can set two alarms which go off at different time . 1 En su r e t ha t yo u hav e se t t he c lo ck co r r e c t ly. 2 Pr e ss a n d ho ld A L A R M 1 or A L AR M 2 fo r 2 se co nd s . » or and hour digits begin t[...]
-
Página 16
Tip If i Pod s o ur ce i s se l ec ted b u t n o iPo d is l oa d ed , t he b u z ze r is s e le c t ed • automatically . Activate and deactivate the alarm timer 1 Pr e ss A L AR M 1 or A L A R M 2 r ep e at ed l y to a c t iv a te t he t i me r. If the timer is activated, » or is display ed. T o d ea c t i va te t h e al a r m t im e , pr e s s [...]
-
Página 17
View the alarm settings 1 Pr e ss A L AR M 1 or AL A RM 2 . Set the sleep timer This unit can switch to standby automatically after a set period of time. 1 P r es s SLE EP re p ea te d ly t o se le c t a s e t pe r i od o f ti m e (i n mi n u te s). When the sleep timer is activated, the display shows » . Tip W he n t he s l ee p t im e r is a c t[...]
-
Página 18
Specications Amplier R at ed O u t pu t Po we r 2 X1. 5 W R M S Si g na l to N oi se R ati o >55 dB M P3 L in k 0 .6 V R M S 10 ko h m T uner FM T u n in g R an ge 87 . 5 - 108 M H z T u n in g gr i d 50 K H z Sens itivity - Mo no , 26 d B S/ N R a ti o - Ste r e o, 4 6 dB S / N R a ti o <2 2 d B u <45 d B u Se a r ch S el e c t iv i[...]
-
Página 19
General information AC pow er ( p owe r a da pt or ) In p u t : 10 0 -24 0V~, 50 /6 0 Hz , 0 . 5A ; O u t pu t : 6 . 5V 1.3 A ; B r a nd n am e : Ph il i ps ; Mo d el N o .: A S10 0 - 0 65 -A B130 Op e r a ti on Po we r Co ns u mp ti o n <5W St a nd by Pow e r Co ns um p ti on <2W Dimensions - Ma i n Un i t ( W x H x D) 144 x 14 4 x 62 mm W e[...]
-
Página 20
No sound Ad ju s t t he v ol u me . • No response fr om the unit Di sc on ne c t a n d r eco n ne c t t he AC p owe r p lu g , t he n tu r n o n • th e u ni t a ga i n. Poor radio r eception In cr e a s e th e di s t a n ce be t w ee n t he u n i t an d yo ur T V or VC R . • Fu ll y ex te n d th e F M an t en na . • Timer does not work Se t[...]
-
Página 21
部件名称 Name of the Parts 有毒有害物质或元素 Hazardous/toxic Substance 铅 (Pb, Lead) 汞 (Hg, Mercury) 镉 (Cd, cadmium) 六价铬 (Chromium 6+) 多溴 联苯 (PBB) 多溴二 苯醚 (PBDE) Housing 外壳 O O O O O O PWBs 电路板组件 X O O O O O Accessories (Remote control & cables) 附件 (遥控器, 电源线, 连接?[...]
-
Página 22
环保使用期限 Environmental Protection Use Period 此标识指期限(十年),电子信息产品含有的有毒有害物质或元 素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变,用户使用该电子信 息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害 的期限。 This logo refers to the per[...]
-
Página 23
© 2009 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. DC190_93_UM_V1.2[...]