Philips DS8500/12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DS8500/12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DS8500/12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DS8500/12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DS8500/12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DS8500/12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DS8500/12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DS8500/12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DS8500/12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DS8500/12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DS8500/12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DS8500/12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DS8500/12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DS8500/12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome DS8500 EN User manual DA Bruger v ejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok[...]

  • Página 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety 4 Notice 6 2 Y our Docking Speak er 8 Introduction 8 What’ s in the box 8 Over view of the main unit 8 Over view of the remote control 10 3 Get started 12 Prepare the remote control 12 Connect pow er 13 T urn on 14 4 Pla y 16 Play from iP od/iPhone 16 Play from an external device 17 Adjust volume lev el [...]

  • Página 3

    4 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Re ad th es e in st ru ct io ns . b Kee p th es e in st ru ct io ns . c He ed a ll w ar ni ng s. d Follow all instructions . e Do not use this apparatus near water . f Cl ea n on ly w it h dr y c lo th . g Do n ot bl oc k any ve nt il at ion o pe ni ng s. I ns t all i n acc ord an ce wi t h the [...]

  • Página 4

    5 l Un pl ug t hi s ap pa r atu s du rin g li ght ni ng s to rm s or w he n unu se d for lo ng pe ri od s of t ime . m  5HI HUD OOVH U YL FL QJWRT X DOL ÀH GVH U YL FHSH UV RQ QHO 6 HU Y LFL QJL V re qui red w he n t he a pp ar at us h as b ee n d am age d in a ny way, su ch as p ower -s upp ly c ord or p lu g is d[...]

  • Página 5

    6 W arning N eve r r em ove t h e ca s in g of th is a p pa r at us .  N eve r lu b r ic at e an y pa r t o f th is a pp ar at us .  N eve r pl ace t h is a pp ar a tu s on o th e r el ec t r i ca l eq u ip me nt .  .H HSW K LVD SS DU D WX VDZ DIU R PGL U HF WV XQ OL JK W QD NH GÁD PH VRUK HDW  E[...]

  • Página 6

    7 Y our product contains bat teries co vered by the European Dir ective 20 0 6 /66 /E C , w hi ch c an no t be d is pos ed of w i th n or m al h ous e hol d wa s t e . Pl ea s e info r m yo ur s el f ab ou t t he l oc al r u le s on s e par at e col le c ti on of ba t te r i es . T he co r r ec t d is po sa l of ba t te r ie s he lp s pr ev en t po[...]

  • Página 7

    8 2 Y our Docking Speak er &RQJUDWXODWLRQVRQRXUSXUFKDVH  DQGZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀW from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips. com/welcome. Intr oduction With this unit, you can enjo y audio from the iP od/iPhone and other audio devices. What’ s in the box Ch[...]

  • Página 8

    9 Front Vie w a - VOLU M E + Ad ju s t vol um e .  b iPod/iPhone dock Back View a b d c English EN[...]

  • Página 9

    10 c Po wer supply s ocket d AUX I N Ja ck fo r an e x te r n al au di o de vi ce .  Ov er view of the r emote control 1 Mute v olume.  2 S el ec t Au x-i n mo de .  3 U p/dow n keys Na vi ga te t hr ou gh t h e iPod / iP ho ne m en u .  i g f h a e b c d EN[...]

  • Página 10

    11 4 Fast f orward/backward ke ys Fa s t r ev er s e or f a s t fo r w a rd w i th in a t r a ck or i P hon e /i Pod .  S k ip to t h e pr ev io us /ne x t t r a ck .  5 St a r t or p au se p lay.  6 VOL +/- Adjus t v olume .  7 MENU Acce ss t he i Pod m en u.  8 OK &R QÀ U PDVH O HF W LR Q   9 Sele[...]

  • Página 11

    12 3 Get star ted Caution Us e of co nt r ol s or ad j us t me n ts o r p er fo r m an ce of p ro ced u re s ot h er t ha n  herein may resul t in haz ardous radiation exposure or other unsafe oper ation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence. If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of thi[...]

  • Página 12

    13 Note % HIR U HSU H VV LQ JDQI X QF W LR QEX W W RQR QW KHU H PRW HFR QW UR O ÀU V WV H OH F WWK H  co r re c t s ou rc e wi t h th e r em ot e con tr o l in s te ad of t he m ai n u ni t . If y ou a r e not g oi ng t o us e th e r em ot e con tr o l for a l on g ti me , r e mov e th e  bat ter y . C[...]

  • Página 13

    14 1 I nse r t t h e pl ug f ro m th e AC ad ap tor t o th e DC IN soc ket o n th e ba ck of t he m ain u ni t . 2 Co nn ec t on e e nd of t he AC po wer co r d to t he AC ad ap tor. 3 Co nn ec t t he ot he r e nd of t he AC p owe r cor d to t he w al l ou t le t . T urn on The unit turns on automatically when connected to power . When user approac[...]

  • Página 14

    15 Switch to standby In DOCK mode: disc onnec t the iP od/iPhone from the uni t over 1 5  minutes . The unit switches to Standby mode automaticall y . » In Aux -in mode: the de vice no longer play music ov er 1 5 minutes.  The unit switches to Standby mode automaticall y . » English EN[...]

  • Página 15

    16 4 Pla y Pla y fr om iP od/iPhone Y ou can enjoy audio from iP od/iPhone through this unit. Compatible iP od/iPhone Apple iP od and iPhone models with a 30 - pin dock c onnec tor . Made for : iPod nano (2nd gener ation )  iPod nano (3rd gener ation )  iPod nano ( 4th generation )  iPod nano (5th gene ration )  iP od cl a s[...]

  • Página 16

    17 Rem ove t he i Pod/ iP ho ne 1 Pu ll t he i Pod ou t of t h e doc k . Listen to the iP od/iPhone 1 En su r e th at t he i Pod /i Ph on e is l oad ed co r r ec t ly. 2 Press to select DOCK mode. 3 Press . The connected iP od/iPhone star ts play . » T o pause/resume play , press  . T o sk ip t o a tr ac k , p re ss f a s t fo r w ar d / ba [...]

  • Página 17

    18 Adjust v olume lev el 1 Du r i ng pl ay , p re ss VO L +/- to in cr ea s e/de cr e as e t he vo lu me l eve l . Mute sound 1 Du r i ng pl ay , p re ss MUTE to m u te /un mu te s ou nd . EN[...]

  • Página 18

    19 5 Pr oduct inf ormation Note Pr o du c t in for ma t io n is s ub je c t to c ha nge w i th ou t p r io r no ti ce .  6SHFLÀFDWLRQV $PSOLÀHU R at ed O u tp u t Powe r 2 X1 5 W R MS S ign al t o No is e R at io 85 d B AU X IN 0 .6 V R M S 10 ko hm General information AC power (power ada ptor) OH - 1048A 1 8 0250 0 U -u I n p u t : 10 0 -24 0[...]

  • Página 19

    20 6 T r oubleshooting W arning N eve r r em ove t h e ca s in g of th is a p pa r at us .  T o keep the war ranty valid, nev er tr y to repair the system your self. If you encounter prob lems when using this appar atus, check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips web site (www .phil[...]

  • Página 20

    © 2010 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document order number: DS8500_12_UM_V1.2[...]