Español dropdown-ico

Philips DTR210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips DTR210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips DTR210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips DTR210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips DTR210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips DTR210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips DTR210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips DTR210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips DTR210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips DTR210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips DTR210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips DTR210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips DTR210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips DTR210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Man ual Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your User’s Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www.philips.com/support or call 0906 1010 016 (£0.15/minute) DTR 210 Digital Set Top Box DTR[...]

  • Página 2

    2 C ONTENTS English Contents Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Connecting to a Television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Connecting to a Television and Recorder . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 About This User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    Q UICK S TART Q UIDE 3 English Quick Star t Guide Connecting to a T ele vision Connecting to a T ele vision and Recorder Example TV set, rear panel Set T op Box rear panel UHF Aerial SC AR T input on TV SCAR T to SC AR T cable (supplied) SC AR T output to TV RF in connector Set T op Box Po wer Suppl y Adaptor (supplied) 12V DC Example TV set, rear [...]

  • Página 4

    4 I NTR ODUCTION English Intr oduction Thank you f or purchasing this pr oduct which has been designed and manufactur ed to give y ou man y years of trouble-fr ee serv ice. About This User Manual This user guide contains all the information y ou need to know about how to setup and watch a vailable 'Fr eevie w' channels using your set top [...]

  • Página 5

    I NTR ODUCTION 5 English En vironmental Markings Y our pr oduct has been designed and manufac- tured with high quality materials and components, which can be recycled and r eused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product or his packaging, it means the pr oduct is cov- ered b y European Dir ective 2002/96/EC. Please inform y[...]

  • Página 6

    6 G ETTING S TARTED English Getting Star ted Remov e your Digital Set T op Box car efully from the bo x, and remo ve the packaging fr om each par t. In the Bo x Y ou will find the f ollowing items: - Digital Set T op Box - Remote Contro l (AA batteries) - Po wer suppl y 230 V A C/50 Hz to 12 V DC - SC AR T -to-SCAR T cable (for Digital Set T op Box[...]

  • Página 7

    G ETTING S TAR TED 7 English Digital Set T op Bo x Front vie w Rear view Mains Adaptor The Remote Contr o l Using the Remote Contr ol T o use the remote contr ol, point it towards the fr ont of the set top box. The remote control has a range of up to 7 meters fr om the set top box at an angle of up to 60 degr ees. The remote contr ol will not ope r[...]

  • Página 8

    8 G ETTING S TARTED English Connecting Y our Digital Set T op Bo x to other equipment The following diagrams ar e of typical configurations only , and ma y differ slightly to y our existi ng external equipment. If you ar e unsure on ho w to connect to your set top bo x, alwa ys consult your man ufacturer's user guide supplied with y our equipm[...]

  • Página 9

    G ETTING S TAR TED 9 English Connecting to a TV and audio equipment Example audio equipment, rear panel SPDIF Digital audio out Example TV set, rear panel SCAR T output to TV UHF Aerial SC AR T input on TV SCAR T to SC AR T cable (supplied) Set T op Box P ow er Supply Adaptor (supplied) RF In connector RF Out connec- tor 12V DC Set T op Box rear pa[...]

  • Página 10

    10 G ETTING S TAR TED English Switching on for the f irst time 1 Connect your equipment accor ding to the appr opriate system diagram given on the pr evious pages and powe r up/turn on the equipment. During initialisation the indicator on the front panel will flash red f or a fe w seconds and then remain off. If the indi- cator is red (stand b y) p[...]

  • Página 11

    U SING THE S ET T OP B OX 11 English Using the Set T op Bo x Channel List The Channel List presents a lis t of all channels found dur- ing the channel search described earlier . The list com- prises radio and TV channels. They ha ve been allocated a channel (ref erence) number and ar e listed in this numeri- cal order . The Channel List can be used[...]

  • Página 12

    12 U SING THE S ET T OP B OX English 5 Use to step along the characters of the name and modify each as requir ed. The new name can be shorter or longer than the existing name. Maximum length is 16 characters. Press to confirm the ne w name. T o Lock a channel This function allows y ou to set a passwor d to gain access to selected channels. Note: Wh[...]

  • Página 13

    U SING THE S ET T OP B OX 13 English Changing Channels Y ou can change channels by using an y of the following methods: Channel br o wse k eys l Use the P+ and P- k eys (channel up/down) to br owse up and down the a vailable channels. Number k eys (0-9) The complete channel number must be enter ed within 3 seconds of the first digit entry . l For e[...]

  • Página 14

    14 U SING THE S ET T OP B OX English P arental Settings The Parental Setting f eature allows y ou to password pr o- tect groups of men us or allow access to all menus. 1 Use to highlight P arental Settings . 2 Press and enter the Lock K ey when ask ed for it (default is 0000). The window below displa ys: 3 Use to step through and displa y the a vai[...]

  • Página 15

    U SING THE S ET T OP B OX 15 English 6 Use the number k eys (0 - 9) to set the star t time 7 Use to step to the End time. 8 Use the number k eys (0 - 9) to set the end time 9 Use to step to the Date . 10 Use the number k eys (0 - 9) to set the date 11 Press to apply changes and mo ve the enter ed data to the main timing list, as shown below . Note:[...]

  • Página 16

    16 U SING THE S ET T OP B OX English Favou r i t e s When Fa vourites ar e enabled (see the Configuration win- dow earlier), then only the channels that y ou selected as your fa vourite channels will be stepped thr ough when you use the channel bro wse k eys, P+ and P- . Note: Even with F avour ites e nabled, you can still c hoose from all availabl[...]

  • Página 17

    T ROUBLESHOOTING 17 English T r oubleshooting If you experience an operating pr oblem with your Digital Se t T op Box, please refer to the tr ouble-shooting table below and then the notes that follow . If none of the abov e suggestions seem to work, try switching yo ur Set T op Box off and then on again. If this does not work, contact either your s[...]

  • Página 18

    18 T ECHNICAL D ATA English T echnical Data General - D VB terrestrial Fr ee-T o-Air receiv er compliant to EN 300 744 - MHEG5 and LCN support - UHF frequency range support - Video and Audio out via 2x SC AR T - Digital audio out - Fast channel sear ch - Reed-Solomon decoding support (EN 300 744) - Automatic FEC selection (1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8) [...]

  • Página 19

    G UARANTEE 19 English Guarantee This set top box is guaranteed f or 12 months from the date of original purchase. If any def ect arises due to faulty materials or workmanship , the set top box will either be replaced, a r efund given or r epaired free of charge (wher e possible) during this period by the dealer fr om whom you purchased. The guarant[...]

  • Página 20

    3111 176 53261 DTR 200.book Seite 20 Donne rstag, 29. Juni 2006 1:02 13[...]