Español dropdown-ico

Philips e7000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips e7000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips e7000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips e7000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips e7000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips e7000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips e7000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips e7000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips e7000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips e7000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips e7000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips e7000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips e7000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips e7000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    e7000 e9000 elite the sonic toothbr ush[...]

  • Página 2

    2 B J F D E H G I A C 1[...]

  • Página 3

    ENGLISH 4 15 25 35 SONICARE ELITE 7000/9000[...]

  • Página 4

    General description (fig. 1) A T ravel cap B Bristles C Br ush head D Colour code ring E Removab le nut F Handle with soft grip G P o wer on/off button H Dual Speed Control button I LED charging lights J Charger Important Read these instr uctions for use carefully bef ore using the appliance and sav e them for future ref erence . ◗ Check if the v[...]

  • Página 5

    ◗ Super vise childr en when they ar e brushing until they ha ve established good brushing habits. ◗ If your toothpaste contains per oxide , baking soda or bicarbonate (common in whitening toothpastes), thoroughly clean the brush head with soap and water after each use. ◗ Do not use the charger outdoors. Preparing f or use C 1 Store excess cor[...]

  • Página 6

    ◗ The handles of other Sonicare models do not fit in this charger and will theref ore not charge effectiv ely . Do not attempt to for ce a handle into this charger , as this will cause damage . Batter y-low indicator C ◗ When the batter y is running low , you will hear 3 beeps after the Smartimer has switched off the toothbrush and the bottom L[...]

  • Página 7

    3 T o maximise the effectiv eness of the Sonicare toothbrush, use light pressur e and let the Sonicare do the brushing f or you. Do not scrub. C 4 T o mak e sure y ou brush ev enly thr oughout the mouth, divide your mouth into 4 sections: outside upper teeth, inside upper teeth, outside low er teeth and inside lower teeth. Begin brushing the first [...]

  • Página 8

    F eatures Easy-start ◗ All Sonicare models come with the Easy-start featur e activated, which helps you get used to brushing with the Sonicar e. ◗ The brushing pow er will gently increase to full po wer o ver the first 14 brushings. ◗ The Easy-start feature is activ e if you hear 2 beeps immediately after switching on the Sonicar e. Once the [...]

  • Página 9

    B The Smartimer will automatically reset to the beginning of a 2-minute cycle if: - you stop brushing for 30 seconds or longer ; - you put the handle in the charger . Quadpacer C ◗ The Quadpacer 30-second inter val timer ensur es that you brush all sections of your mouth e venl y and thoroughl y . At 30, 60 and 90 seconds, you will hear a short[...]

  • Página 10

    C ◗ The top LED burns green: 2.5-minute Quadpacer is activ e. C ◗ The bottom LED burns yello w: the Quadpacer not active. 4 T o select the desired setting, r elease the button when the LED corr esponding to your choice lights up . B Note: selecting the 2.5-minute Quadpacer reduces the number of br ushings availab le from a fully charged batter [...]

  • Página 11

    C 2 Clean the brush head at least once a week, including under the nut. C 3 Remov e the nut by gently pr essing on the rubber seal. A void using sharp objects to press on the seal as this may cause damage . C ◗ Pull the nut ov er the top of the brush head. 4 T o reattach the n ut, slip the nut over the brush head shaft and pull it down until it s[...]

  • Página 12

    Replacement Brush head Replacing your brush head ever y 6 months is clinically pro ven to remov e more plaque . Use only Sonicare replacement br ush heads for this model. En vironment C ◗ Do not thro w the appliance a way with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for r ecycling. By doin[...]

  • Página 13

    C 4 Separate the batter y fr om the appliance by means of a scre wdriver . Do not connect the appliance to the mains again after the batter y has been remov ed. Guarantee & ser vice If you need inf or mation or if y ou hav e a problem, please visit the Philips website at www .philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your count[...]

  • Página 14

    Solution Y ou ma y need to recharge the Sonicare . Char ge it for at least 24 hours. Make sure the socket is liv e when you recharge the appliance . The electricity supply to sockets in mirror cabinets over washbasins or shav er sockets in bathrooms may be cut off when the light is switched off. Y ou ma y need to reattach or replace the br ush head[...]

  • Página 15

    A B C D E F G H I J ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 15[...]

  • Página 16

    C 1 C 1 C 2 3 C 1 ◗ 16[...]

  • Página 17

    17 C ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ C 1 2 3 45 º[...]

  • Página 18

    18 C 4 5 6 ◗ ◗ C ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ B 1 2 4 3 4 5 º[...]

  • Página 19

    19 1 2 3 4 ◗ ◗ ◗ B C ◗ 1 2 4 3[...]

  • Página 20

    20 ◗ ◗ ◗ 1 C 2 3 C ◗ C ◗ C ◗ 4 B C 1[...]

  • Página 21

    21 2 C 1 C 2 C 3 C ◗ 4[...]

  • Página 22

    22 C 5 6 C ◗ ◗ 1 C 2 B A[...]

  • Página 23

    23 C 3 C 4[...]

  • Página 24

    24[...]

  • Página 25

    A B C D E F G H I J ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 25[...]

  • Página 26

    C 1 C 1 C 2 3 C 1 ◗ 26[...]

  • Página 27

    27 C ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ C 1 2 3 C 4 45 º 1 2 4 3[...]

  • Página 28

    28 5 6 ◗ ◗ C ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ B 4 5 º[...]

  • Página 29

    29 1 2 3 4 ◗ ◗ ◗ B C ◗✱ ◗ ◗ 1 2 4 3[...]

  • Página 30

    30 ◗ 1 C 2 3 C ◗ C ◗ C ◗ 4 B C 1 2[...]

  • Página 31

    31 C 1 C 2 C 3 C ◗ 4[...]

  • Página 32

    32 C 5 6 1 C ◗ ◗ 1 C 2 B A[...]

  • Página 33

    33 C 3 C 4[...]

  • Página 34

    34[...]

  • Página 35

    A B C D E F G H I J ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 35[...]

  • Página 36

    36 ◗ C C C C ◗[...]

  • Página 37

    37 C ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ C 45 º[...]

  • Página 38

    38 C ◗ ◗ C ◗ ◗ ◗ 1 2 4 3 4 5 º[...]

  • Página 39

    ◗ ◗ ◗ B ◗ ◗ ◗ 39[...]

  • Página 40

    40 B C ◗✓ ◗ ◗ ◗ C C ◗ 1 2 4 3[...]

  • Página 41

    C ◗ C ◗ B C 41[...]

  • Página 42

    42 C C C C ◗ C[...]

  • Página 43

    C ◗ ◗ C C 43 B A[...]

  • Página 44

    44 C[...]

  • Página 45

    45[...]

  • Página 46

    46[...]

  • Página 47

    47 : 2005/12/14 2005/12/14 2005/12/14[...]

  • Página 48

    Printed in U.S.A. Printed on 100% recycled paper Protected by U .S. and international patents. Other patents pending. © 2005 Philips Oral Healthcare, Inc. All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are registered trademarks of K oninklijke Philips Electronics N.V . Quadpacer , Sonicare, Elite, and the Sonicare logo are trademarks of Phili[...]