Español dropdown-ico

Philips EnergyCare GC3620 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips EnergyCare GC3620. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips EnergyCare GC3620 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips EnergyCare GC3620 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips EnergyCare GC3620, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips EnergyCare GC3620 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips EnergyCare GC3620
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips EnergyCare GC3620
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips EnergyCare GC3620
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips EnergyCare GC3620 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips EnergyCare GC3620 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips EnergyCare GC3620, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips EnergyCare GC3620, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips EnergyCare GC3620. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GC3600 SERIES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 D F I J L K B C A M N E G H[...]

  • Página 2

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. This user manual contains information about the sur prising features of this iron and some tips to make ironing easier and more enjo yable. This iron is equipped with a s[...]

  • Página 3

    Note: If the temperatur e light does not go on after you move the iron, the soleplate still has the right temperature and the ir on is ready for use . Cleaning and maintenance Cleaning 1 Set the steam control to position 0, r emove the mains plug fr om the wall sock et and let the iron cool down. 2  Wipeakesandan yotherdeposits[...]

  • Página 4

    Problem Possible cause Solution The red auto-off light ashes (specic types only). The automatic shut- off function has switched off the iron (see chapter ‘Features’). Mov e the iron slightly to deactivate the automatic shut-off function. The red auto-off light goes out. guarantee leaet). If there is no Consumer Care Centre in your coun[...]

  • Página 5

    Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome . Ce mode d’emploi contient des informations concer nant les étonnantes fonctionnalités de ce fer , ainsi que des con[...]

  • Página 6

    Système anti-goutte Ce fer à repasser est doté d’un système anti-goutte : en cas de température trop basse , la production de vapeur est inter rompue an d’éviter tout écoulement d’eau de la semelle . Le cas échéant, vous entendez un clic.  ?[...]

  • Página 7

    Problème Cause possible Solution Des gouttes d’eau tombent sur le tissu lor s du repassage . V ous n’a vez pas correctement fermé le bouchon de l’orice de remplissage . Appuyez sur le bouchon jusqu’à ce que vous entendiez un clic. V ous a vez ajouté un additif dans le réser voir d’eau. Rincez le réser voir . À l’av enir , ne m[...]

  • Página 8

    Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Suppor t von Philips optimal nutz en zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www .philips.com/welcome. Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zu den innovativ en Funktionen dieses Bügeleisens und einige Tipps, die das Bügeln einfacher und a[...]

  • Página 9

    T r opf-Stopp Dieses Bügeleisen ist mit einer T ropfschutzfunktion ver sehen: Bei zu niedrigen T emper aturen wird die Dampfproduktion automatisch gestoppt, damit kein W asser aus der Bügelsohle tropft. Eventuell ist dabei ein Geräusch zu hören. ?[...]

  • Página 10

    Problem MöglicheUrsache Lösung Das Bügeleisen ist nicht heiß genug. Wählen Sie eine Bügeltemperatur , die für die Dampfstoß-Funktion geeignet ist ( 3 bis MAX). Stellen Sie das Bügeleisen aufrecht, und war ten Sie , bis die T emper atur anzeige er lischt, bev or Sie die Dampfstoß-Funktion verw enden. W asser tropft beim Bügeln auf das [...]

  • Página 11

    Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de onder steuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/welcome. Deze gebruiksaanwijzing bevat infor matie ov er de verr assende functies van dit strijkijzer en tips die het str ijken eenv oudiger en leuker maken. Dit strijk[...]

  • Página 12

      De automatische uitschakelfunctie zorgt er voor dat het strijkijzer automatisch wordt uitgeschakeld als u het strijkijzer een tijdje niet hebt bewogen. , Het rode lampje van de automatis[...]

  • Página 13

    Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het strijkijzer is niet heet genoeg. Stel een strijktemper atuur in waarbij u de stoomstootfunctie kunt gebr uiken ( 3 tot MAX). Plaats het strijkijzer op zijn achter kant en wacht tot het temperatuur lampje is uitgegaan voordat u de stoomstootfunctie gebr uikt. Er vallen dr uppeltjes water op de stof tijdens he[...]