Philips GC1981 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips GC1981. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips GC1981 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips GC1981 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips GC1981, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips GC1981 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips GC1981
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips GC1981
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips GC1981
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips GC1981 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips GC1981 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips GC1981, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips GC1981, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips GC1981. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GC1900 series 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 17 18 19 20 21 22 23 A B C D E F G I H J N K O M L[...]

  • Página 2

    Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) A Spray nozzle (all types except GC1903/GC1910) B Cap of lling opening C Steam control - O= no steam - small cloud = minimum steam - larg[...]

  • Página 3

    Note: If you use the heat-resistant soleplate cover , you do not have to let the iron cool down rst. If you want to store the ir on without the soleplate cover , let it cool down rst. Envir onment - Do not throw awa y the appliance with the nor mal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for rec[...]

  • Página 4

    Problem Possible cause Solution W ater dr ips from the soleplate after the iron has cooled down or has been stored. Y ou have put the iron in horizontal position while there was still water in the water tank. Empty the water tank and set the steam control to position O after use. Store the iron on its heel. W ater spots appear on the garment dur in[...]

  • Página 5

    P engenalan T ahniah atas pembelian anda, dan selamat datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat sepenuhny a dar ipada sokongan yang dita war kan oleh Philips, daftar kan produk anda di www .philips.com/welcome. P erihalan umum (Gamb. 1) A Muncung sembur (semua jenis k ecuali GC1903/GC1910) B T ukup bukaan isian C Kawalan stim - O = tiada stim - awa[...]

  • Página 6

    3 Masukkan semula kawalan stim. Letakkan mata jarum betul-betul di tengah lubang dan muatkan unjuran k ecil pada sisi jarum ke dalam slot (Gamb. 20). 4 T etapkan kawalan stim k e kedudukan O . P enyimpanan 1 T etapkan kawalan stim k epada kedudukan O dan cabut plag daripada sok et dinding. 2 Lilitkan kord sesalur di sek eliling bahagian penyimpanan[...]

  • Página 7

    Masalah K emungkinan punca Pen yelesaian Suhu seterika yang dipilih ter lalu rendah untuk peny eter ikaan stim. T etapkan suhu penyeterikaan yang sesuai untuk peny eter ikaan stim ( 2 hingga MAX). Dir ikan seterika pada tumitnya dan tunggu sehingga lampu suhu padam sebelum anda mula meny eterika. Anda telah memasukkan bahan penambah dalam tangki ai[...]

  • Página 8

    簡介 恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 www.philips.com/welcome 註冊 您的產品,以善用飛利浦提供的支援。 一般說明 (圖 1) A 噴嘴 (除 GC1903/GC1910 外的所有機型) B 注水口蓋子 C 蒸汽控制鈕 - O = 無蒸汽 - 小雲朵 = 最小蒸汽 - 大雲朵 = 最大蒸汽 - x = 除鈣位置 D ?[...]

  • Página 9

    問題 可能原因 解決方法 蒸汽控制鈕已經設定 到 O 的位置。 將蒸汽控制鈕調到小雲朵或大雲朵 (請參閱「使用此產品」單元的「選 取溫度和蒸汽設定」一節)。 強力噴射蒸 汽功能無法 正常運作 (限 特定機型)。 您在非常短的時間內 過度使用強力噴射蒸 汽功能。 將[...]

  • Página 10

    产品简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充分享受飞利浦提供的支持服 务,请登陆 www.philips.com/welcome 网站注册您的产品。 一般说明 (图 1) A 水雾喷嘴(除 GC1903/GC1910 之外的所有型号) B 注水口盖 C 蒸汽控制 - O = 无蒸汽 - 小量蒸汽 = 最低蒸汽输出量 - [...]

  • Página 11

    问题 可能的原因 解决方法 熨斗没有蒸 汽。 水箱中水不足。 向水箱中注水(请参阅“使用本产 品”一章中的“给水箱注水”一 节)。 蒸汽控制旋钮转到了 O 位。 将蒸汽控制旋钮转到小量蒸汽或大 量蒸汽位置(请参阅“使用本产 品”一章中的“选择温度和蒸汽?[...]