Español dropdown-ico

Philips GoGear SA1MXX04W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips GoGear SA1MXX04W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips GoGear SA1MXX04W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips GoGear SA1MXX04W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips GoGear SA1MXX04W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips GoGear SA1MXX04W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips GoGear SA1MXX04W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips GoGear SA1MXX04W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips GoGear SA1MXX04W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips GoGear SA1MXX04W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips GoGear SA1MXX04W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips GoGear SA1MXX04W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips GoGear SA1MXX04W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips GoGear SA1MXX04W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Br uger manual Käyttöoppaita | Uživatelské přír učky | Felhasználói útm utatók Instr ukcje obsługi | P oužívateľské prír učka | PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Î¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl ™Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Micro juk ebox HDD08 5 HDD086[...]

  • Página 2

     ;     www.philips.com/support !         ! ![...]

  • Página 3

    Country Helpdesk Tariff / min Keep ready Europe Belgium 070 253 010 € 0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Denmark 3525 8761 Local tariff Forbrugeren’s indkøbsdato, type/model-og serienummer Germany 0180 5 007 532 € 0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Spain 902 888 785 € 0,15 Fecha de comp[...]

  • Página 4

    I ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ∫·ÏÒ˜ ‹Ïı·Ù §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ .............................................................................................................. 1 ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú .......................................................................[...]

  • Página 5

    II ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙÂ Î·È ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙÔ Philips Device Manager ∞Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ........................................................................................................................................24 ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ˘ÏÈÎÔÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ..............................................[...]

  • Página 6

    1 ∫·ÏÒ˜ ‹Ïı·Ù §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ªÂ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÌfiÏȘ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ٷ ÂÍ‹˜: - ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3 Î·È WMA (‰Â›Ù ÂÓfiÙËÙ· §∂π∆OÀƒ°π∞ ªOÀ™π∫∏™ ) - ƒ·‰ÈfiʈÓ[...]

  • Página 7

    2 ŒÓ‰ÂÈÍË ÂÈ¤‰Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ªÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙÔ Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Â‰Ô ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Û·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ª·Ù·Ú›· ÁÂÌ¿ÙË ª·Ù·Ú›· ÁÂÌ¿ÙË Î·Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ª·Ù·Ú›· ÁÂÌ¿ÙË Î·?[...]

  • Página 8

    3 ∂ÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ 1 ∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ USB 2 p µ‡ÛÌ· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ 3 DC 5V ÀÔ‰Ô¯‹ ÊfiÚÙÈÛ˘ DC 5V 4 °Ú·ÌÌ‹ ·ÏÈÛ˘ HOLD °È· ÎÏ›‰ˆÌ· ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ 5 LCD display ∏ Ôıfi[...]

  • Página 9

    4 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Œ¯Ô˘Ì ·ÔıË·ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁ‹ Û·˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û·˜ ÂÌÂÈÚ›·. ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ[...]

  • Página 10

    5 ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ 1 ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ MUSIC (ªÔ˘ÛÈ΋) ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ªÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÌÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹[...]

  • Página 11

    6 ºfiÚÙˆÛË „ËÊȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ ¶ÚÈÓ ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ú¯Â›ˆÓ MP3 ‹ WMA Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙ ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ Ì ÙÔ Windows Media Player, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Â?[...]

  • Página 12

    7 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ (ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ) ∆· Ï‹ÎÙÚ· 2; , 3 , 4 , J( , § ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ϥ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ·Ù¿ÙÂ: ·Ïfi ‹ ·Ú·ÙÂÙ·Ì[...]

  • Página 13

    8 ∆˘¯·›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ On (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) Off (∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) ∂·Ó¿ÏË„Ë Off (∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) On (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ∆˘¯·›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ∂·Ó¿ÏË„Ë Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·[...]

  • Página 14

    9 ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ¤˜ ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο EQ (ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ¤˜). ∞ÏÏ·Á‹ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙÒÓ 1 ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓ[...]

  • Página 15

    10 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘*** ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ FM*** 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ÛÙË Û˘Û΢‹. ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ SETTINGS (ƒÀ£ªπ™∂π™) ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú˘ı̛ۈÓ. 2 ∂ÈϤ?[...]

  • Página 16

    11 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÊˆÓËÙÈ΋˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ 1 ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ SETTINGS (ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ƒ‡ıÌÈÛË. 2 ∂ÈϤÍÙ SETTINGS (ƒÀ£ªπ™∂π™) &g[...]

  • Página 17

    12 ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏ ∂°°ƒ∞ºø¡ ªÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ Û·˜ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË RECORDING (∂°°ƒ∞º∂™). ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ 1 ™ÙÔ ÚÈ˙ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ RECORDING (∂°°ƒ∞º∂™) ÁÈ· Ó· Ì?[...]

  • Página 18

    13 ¶ƒO™∞ƒªO°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ 1 ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ SETTINGS (ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ƒ‡ıÌÈÛË. 2 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ·ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶·Ù‹ÛÙ § Á?[...]

  • Página 19

    14 ÃÚ‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ú¯Â›ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ ·Ú¯Â›· ?[...]

  • Página 20

    15 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Windows Media Player Î·È ÙÔ˘ Device Manager 1 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ CD Ô˘ Û¿˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓ¿‰· CD-ROM ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. 2 ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÁηٿÛ[...]

  • Página 21

    16 ∂ÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Windows Media Player 10 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ USB. ∏ ÔıfiÓË Û‡Ó‰ÂÛ˘ USB ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·˘ÙfiÌ·Ù·. 2 ∂ÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Windows Media P[...]

  • Página 22

    17 ∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÚÔÛı‹ÎË ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ (ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË) 1 ªÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ "File" (∞گ›Ô). ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ "Add to Library" (¶ÚÔÛı‹ÎË Û ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË) > "By Searching C[...]

  • Página 23

    18 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÏfiÁˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ 1 ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ "Sync" (™˘Á¯). 2 ™ÙÔÓ ›Ó·Î· Items to Copy (™ÙÔȯ›· ÁÈ· ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹), ÛÙËÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓË Ï›ÛÙ·, οÓÙ ÎÏÈÎ [...]

  • Página 24

    19 3 ™ÙÔÓ ›Ó·Î· Items on Device (™ÙÔȯ›· ÛÙË Û˘Û΢‹), ÛÙËÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓË Ï›ÛÙ·, οÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙË Û˘Û΢‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ·Ú¯Â›·. .¯. Philips. ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï·›ÛÈ· ÂϤÁ¯[...]

  • Página 25

    20 ™ÀªµOÀ§∏ ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ <Ctrl> ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈfi Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÛÙÔȯ›·. °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, οÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ·[...]

  • Página 26

    21 ™ÀªµOÀ§∏ ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ <Ctrl> ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈfi Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÛÙÔȯ›·. °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, οÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ·[...]

  • Página 27

    22 ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ 1 ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘. 2 ∫¿ÓÙ ‰ÂÍ› ÎÏÈÎ Î·È ÂÈϤÍÙ "Edit" (∂ÂÍÂÚÁ·Û›·). 3 ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙ· Ï·?[...]

  • Página 28

    23 ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ 1 ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÔÛÂÈÚ¿ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ‰›Ô "Search" (∞Ó·˙‹ÙËÛË). 2 ∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ ÛÙÔ Search (∞Ó·˙‹ÙËÛË) ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË. 3 £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÔ[...]

  • Página 29

    24 ∞Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi. °È· ‚¤ÏÙÈÛÙË ·fi‰ÔÛË, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÂÈÛΤÙÂÛÙ ٷÎÙÈο ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· www.philips.com/support ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚ?[...]

  • Página 30

    25 ∂ȉÈfiÚıˆÛË Û˘Û΢‹˜ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ (Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ AC/DC). 2 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Device Manager ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ [...]

  • Página 31

    26 ∞ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ӷ Ù· Ï‹ÎÙÚ· [VOLUME +] Î·È 2; Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ∞‰‡Ó·ÙË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ºÔÚÙ›ÛÙÂ[...]

  • Página 32

    27 ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË °ÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ∞ÔÊ˘Á‹ ÚfiÎÏËÛ˘ ˙ËÌÈÒÓ ‹ ‚Ï·‚ÒÓ – ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ıÂÚÌfiÙËÙ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÂÍÔÏÈÛÌfi ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ?[...]

  • Página 33

    28 Ôڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· – ŸÏ· Ù· ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· Î·È Ù· ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ÂÌÔÚÈο Û‹Ì·Ù· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÔÙÔÈ¯Ô˘˜ ȉÈÔÎً٘. – ∏ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·Ú¯Â?[...]

  • Página 34

    29 ∆¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· ∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ∂·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓË Ì·Ù·Ú›· ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ ÏÈı›Ô˘ 610mAh* ÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ÔÏÏ·ÏÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ 4 ÒÚ˜ Ï‹Ú˘ ÊfiÚÙÈÛË, 1 ÒÚ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÊfiÚÙÈÛË ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ 53 x 86 x 16.7 mm (2,1 x 3,4 x[...]

  • Página 35

    "          Microsoft Corporation.      [...]

  • Página 36

    Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com Printed in China hdd085 COVER 2 4/10/05 15:06 Page 2[...]