Philips HD4689 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HD4689. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HD4689 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HD4689 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HD4689, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HD4689 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HD4689
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HD4689
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HD4689
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HD4689 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HD4689 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HD4689, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HD4689, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HD4689. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User manual 4222.005.0483.1 1.0L 1.5L 0.5L[...]

  • Página 2

    4 5 6 2 3 1 0.5L 1.0L 1.5L 0.5L 1.0L 1.5L 30 min. 1    5 6 7 8 9 1 4 2 3 12 10 13 11 2x 1[...]

  • Página 3

    Boil-dr y protection This kettle is equipped with boil-dr y protection: it switches off automatically if y ou accidentally switch it on with no or not enough water in it. Let the kettle cool down f or 10 minutes and then lift the kettle off its base. The on/off switch is set to ‘off ’ and the kettle is ready f or use again. ?[...]

  • Página 4

    DEUTSCH  Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unter stützung von Philips optimal nutz en zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter   .  Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor de[...]

  • Página 5

    - Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, με [...]

  • Página 6

    - No coloque el apar ato sobre una supercie cubier ta, ya que el agua podría acum ular se bajo el apar ato, prov ocando una situación de peligro. - Desenchufe el aparato y deje que se enfríe antes de limpiar lo. No sumerja la her vidor a ni la base en agua u otros líquidos. Limpie el apar ato solo con un paño húmedo y un producto de limpie[...]

  • Página 7

    vedenk eitin on vahingossa käynnistetty tyhjänä tai jos vettä ei ole tarpeeksi. Katkaise vir ta käynnistyskytkimestä ja anna vedenk eittimen jäähtyä 10 minuuttia. Nollaa sitten ylikuumenemissuojan kytkin nostamalla vedenk eitin ir ti alustasta. V edenkeitin on taas käyttövalmis.  ?[...]

  • Página 8

    Selon la dureté de l’eau dans votre région, des dépôts de calcaire peuvent se former progressivement à l’intérieur de la bouilloire . Le calcaire peut affecter les performances de la bouilloire . Détar trez régulièrement la bouilloire en suivant les instr uctions du mode d’emploi. Il est conseillé de détar trer votre appareil comme[...]

  • Página 9

      - Gebr uik het appar aat niet indien de stekker , het netsnoer , de voet of de water koker z elf beschadigd is. Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten ver vangen door Philips, een door Philips geautor iseerd ser vicecentr um of per sonen met vergelijkbare kwalicaties om gevaar te voor komen. - D[...]

  • Página 10

    - Hold ledningen, sokkelen og hur tigkokeren unna var me o verater . - Ikke plasser apparatet på en lukket ov erate (f.eks. et ser ver ingsfat). Det kan føre til at det samler seg vann under appar atet, og det kan føre til far lige situasjoner . - Koble fra appar atet og la det a vkjøles før du begynner å rengjøre det. Ikke senk hur ti[...]

  • Página 11

    ambientes de tr abalho; por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais.   Este jar ro eléctr ico está equipado com uma protecção contr a funcionamento a seco: esta desliga automaticamente o jar ro , se este f[...]

  • Página 12

    Beroende på hårdhetsgraden på vattnet i området kan kalkavlagringar bildas i vattenkokaren så småningom. Kalkavlagringar kan påver ka vattenkokarens prestanda. Avkalka vattenkokaren regelb undet genom att följa instr uktioner na i användarhandbok en. Vi rekommenderar följande avkalkningsinter vall: - En gång i kvar talet för områden me[...]

  • Página 13

    - Dikkatli olun: su ısıtıcının dış bölümü ve içindeki su ısınır . Su ısıtıcıyı mutlaka sapından tutar ak kaldırın. Su ısıtıcıdan çıkan sıcak buhara karşı dikkatli olun. - Bu cihaz, aşağıdaki gibi ev içi ve benz er i yer lerde kullanıma uygundur : çiftlik evler i, pansiyonlar , mağazalardaki per sonel mutfağı [...]