Español dropdown-ico

Philips HD7469 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HD7469. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HD7469 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HD7469 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HD7469, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HD7469 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HD7469
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HD7469
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HD7469
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HD7469 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HD7469 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HD7469, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HD7469, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HD7469. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H D74 69 H D74 62 H D74 61 H D74 57 H D74 4 7 User manual 4222.200.0638.3 1[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . Important Read this impor tant information carefully before y ou use the appliance and sa ve it for future ref erence . Danger - Never immer se the appliance in [...]

  • Página 3

    Afkalkning Afkalk kaffemaskinen, hvis der kommer meget damp ud, eller hvis br yggetiden forlænges. Det anbefales at afkalke maskinen hver anden måned. Br ug kun hvid eddike til at afkalke, da andre produkter kan beskadige kaffemaskinen . Bestilling af tilbehør Hvis du vil købe tilbehør til dette apparat, skal du besøge vores onlinebutik på w[...]

  • Página 4

    - Geben Sie das Gerät zur Über prüfung bzw . Repar atur stets an ein Philips Ser vice-Center . V er suchen Sie nicht, das Gerät selbst zu repar ieren, und öffnen Sie es nicht. Elektroma gnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Er kenntnissen[...]

  • Página 5

    - Να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα προτού την καθαρίσετε, καθώς επίσης και αν προκύψουν προβλήματα κατά την παρασκευή του καφέ. - Κατά τη διάρκεια της παρασκευής και μέχρι να απενεργοπο?[...]

  • Página 6

    - Laitetta voivat käyttää m yös yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on r ajoittunut tai joilla ei ole kok emusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuv ottu laitteen tur vallisesta käytöstä tai tarjolla on tur vallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmär tävät laitteeseen [...]

  • Página 7

    - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, des per sonnes dont les capacités physiques, sensor ielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d’expér ience et de connaissances, à condition que ces enfants ou per sonnes soient sous sur veillance ou qu’ils aient reçu des instr uctions quant[...]

  • Página 8

    IT ALIANO Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! P er trar re il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registr ate il vostro prodotto su www .philips.com/welcome. Importante Pr ima di utilizzare l’apparecchio , leggete attentamente queste informazioni impor tanti e conser vatele per eventuali riferimenti futu[...]

  • Página 9

    Problema Soluzione La macchina ha prodotto meno caffè del previsto. Assicuratevi di posizionare cor rettamente la caraffa sulla piastra. In caso contrar io, il sistema antisgocciolamento impe - disce al caffè di passare attr av er so il ltro . Non utilizzate latte freddo preso direttamente dal frigo. La macchina ha prodotto meno caffè del pre[...]

  • Página 10

    Probleem Oplossing Controleer of de warmhoudplaat en de kan schoon zijn. W e raden u aan meer dan dr ie koppen kofe te zetten om er voor te z or gen dat de kofe de juiste temperatuur heeft. W e raden u aan om dunne koppen te gebr uiken in plaats van dikke, omdat deze de hitte van de kofe minder absorberen dan dikke koppen. Gebr uik geen ko[...]

  • Página 11

    Problem Løsning Det er mindre kaffe i kannen enn for ventet. Kontroller at kannen er plasser t ordentlig på varme - platen. Hvis den ikke er det, kan dr yppstoppfunksjonen hindre at kaff en renner ut av lteret. Ikke bruk kald melk som kommer rett fr a kjøleskapet Det er mindre kaffe i kannen enn for ventet. Kontroller at kannen er plasser t o[...]

  • Página 12

    Elektroma gnetiska fält (EMF) Den här appar aten från Philips uppfyller alla standarder för elektromagnetiska fält (EMF). Om apparaten hanteras på rätt sätt och enligt instr uktioner na i den här an vändarhandboken är den säker att an vända enligt de vetenskapliga belägg som nns i dagsläget. Avkalkning Avkalka kaff ebr yggaren nä[...]

  • Página 13

    5 1 2 3 4 6 7 8 9 10 1 4 2 5 7 8 6 3 1 4 6 5 2 7 3 8 CA LC[...]