Español dropdown-ico

Philips HR1874 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HR1874. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HR1874 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HR1874 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HR1874, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HR1874 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HR1874
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HR1874
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HR1874
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HR1874 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HR1874 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HR1874, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HR1874, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HR1874. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    H R1878 H R 18 74 H R 18 7 3 H R 18 71 H R 18 7 0 H R 18 6 9 User manual 4203.064.6125.1 1[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . General description 1 Motor unit - A Driving shaft - B Locking arm - C Control knob - D Cord storage facility - E Overload protection button 2 Juicer - F Cov er [...]

  • Página 3

    Note: This appliance can process 7.5kg of carr ots in 60 seconds (not inc luding the time required to remo ve the pulp). When you have nished processing the carrots, switch off the appliance and let it cool down f or 15 minutes . Cleaning Nev er use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressiv e liquids such as alcohol, petrol or acetone[...]

  • Página 4

    - Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät einschalten, ob alle T eile kor rekt zusammengesetzt sind. - V erwenden Sie das Gerät er st dann, wenn sich der V er riegelungsar m in gesper r ter P osition bendet. - Bevor Sie das Gerät auseinandernehmen oder reinigen, stellen Sie den Drehschalter auf die Aus- P osition, und ziehen Sie den Netzstecker aus [...]

  • Página 5

    Pflege Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts k eine Scheuerschwämme und -mittel oder aggressiv e Flüssigkeiten wie Alk ohol, Benzin oder Azeton. Am einfachsten lässt sich das Gerät unmittelbar nach dem Gebrauch reinigen. V orreinigungsfunktion W enn Sie die V orreinigungsfunktion verwenden, werden der Deckel und das Sieb mit W asser gespült. V[...]

  • Página 6

    Attention - Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. - Ne tenez pas l’appareil par le br as de v er rouillage lor sque vous le transpor tez. - N’utilisez jamais d’accessoires, ni de pièces d’autres fabr icants ou qui n’ont pas été spéciquement recommandés par Philips. V otre gar antie ne ser a pas valable en ca[...]

  • Página 7

    4 Mélangez bien. 5 V ersez le jus dans un ver re. Remarque : Cet appareil peut pr esser 7,5 kg de carottes en 60 secondes (le temps nécessaire pour retirer la pulpe n’est pas inclus). Lorsque vous avez ni de presser les carottes, éteignez l’appareil et laissez-le refroidir pendant 15 minutes. Netto yage N’utilisez jamais de tampons à r[...]

  • Página 8

    - Non tenete l’apparecchio per il br accio di b locco quando lo tr aspor tate . - Non usate mai accessor i o par ti di altr i produttor i o non specicatamente consigliati da Philips. Nel caso in cui utilizziate detti accessor i o par ti, la gar anzia decade . - Pr ima di accendere l’apparecchio , controllate che tutte le par ti siano state m[...]

  • Página 9

    Pulizia Non usate prodotti o sostanze abrasiv e o detergenti aggressivi, come benzina o acetone, per pulire l’apparecchio . P er pulire più facilmente l’apparecchio, eseguite la pulizia subito dopo l’uso. Funzione di pre-pulizia Quando si utilizza la funzione pre-pulizia, il coperchio e il setaccio vengono risciacquati con acqua. Utilizzate [...]

  • Página 10

    - Gebr uik geen accessoires of onderdelen van andere fabr ikanten of die niet speciek door Philips w orden aanbevolen. Als u der gelijke accessoires of onderdelen gebr uikt, ver valt de gar antie . - Zor g dat alle onderdelen op de juiste wijz e zijn bevestigd v oordat u het appar aat inschakelt. - Gebr uik het appar aat alleen als de vergrendel[...]

  • Página 11

    Schoonmaken Gebruik nooit schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agr essieve vloeistoffen zoals alcohol, benzine of aceton om het apparaat schoon te mak en. Het apparaat is gemakkelijker schoon te maken als u dat direct na gebruik doet. V oorspoelfunctie W anneer u de voor spoelfunctie gebr uikt, worden het deksel en de zeef gespoeld met wa[...]

  • Página 12

    9 10 11 7 1 2 3 4 5 6 8[...]

  • Página 13

    9 1 2 3 4 6 7 8 5 1 0 2 1 2 2 3 3 4 4 1 2 3 4[...]