Español dropdown-ico

Philips HTB7590D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips HTB7590D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips HTB7590D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips HTB7590D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips HTB7590D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips HTB7590D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips HTB7590D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips HTB7590D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips HTB7590D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips HTB7590D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips HTB7590D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips HTB7590D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips HTB7590D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips HTB7590D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HTB7530D HTB7590D Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at www .philips.com/welcome Ques tion? Cont act Philips Bruger v ejledning Gebruiksaanwijzing Manuale utente Manual do utilizador Käyttöopas K ullanım kıla vuzu User manual Benutzerhandbuch Mode d'emploi Bruk erhåndbok Manual del usuario Användarhandbok [...]

  • Página 2

    1 English EN Contents 1 Help and support 2 Use onscreen help (user manual) 2 Navigate onscreen help 2 2 Important 3 Safety 3 Care for y our product 4 Care of the environment 4 3D health warning 4 3 Y our home theater 5 Remote control 5 Main unit 6 Connector s 7 4 Connect and set up 8 Connect speakers 8 Connect to TV 9 Connect digital devices throug[...]

  • Página 3

    2 EN 1 Help and suppor t Philips provides extensiv e online suppor t. Visit our website at www .philips.com/suppor t to: • download the complete user manual • print the quick star t guide • watch video tutorials (available only f or selected models) • nd answers to frequently answered questions (F A Qs) • email us a question • chat w[...]

  • Página 4

    3 English EN 2 Impor tant Read and under stand all instr uctions before y ou use your product. If damage is caused by failure to follow instructions, the war ranty does not apply . Safety Risk of electric shock or re! • Never expose the product and accessories to rain or water . Never place liquid containers, such as vases, near the product. I[...]

  • Página 5

    4 EN Car e for y our product • Do not inser t any objects other than discs into the disc compar tment. • Do not inser t warped or cr acked discs into the disc compar tment. • Remov e discs from the disc compar tment if you are not using the product f or an extended period of time . • Use only microber cloth to clean the product. Car e of[...]

  • Página 6

    5 English EN 3 Y our home theater Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. Remote contr ol This section includes an ov er view of the remote control. a (Standby-On) • Switch the home theater on or to standby . • When E[...]

  • Página 7

    6 EN a OK Conrm an entr y or selection. b Na vigation buttons • Navigate men us. • During networ k and password setup , press left to delete a character . • In radio mode , press left or right to star t auto search. • In radio mode , press up or down to tune the radio frequency . c (Mute) Mute or restore volume. d +/- (V olume) Increase [...]

  • Página 8

    7 English EN d SOURCE Select an audio or video source for the home theater . e +/- Increase or decrease volume. f (Open/Close) Open or close the disc compar tment, or eject the disc. g Displa y panel h Disc compartment Connectors This section includes an ov er view of the connector s a vailable on y our home theater . Front connectors a MUSIC iLINK[...]

  • Página 9

    8 EN f ANTENNA FM 75 Signal input from an antenna, cable or satellite . Rear right a LAN Connect to the LAN input on a broadband modem or router . b SD CARD FOR VOD/BD-LIVE ONL Y (Not a vailable in China) Slot for SD card. The SD card is used to rent online videos and access BD-Live. c VIDEO-VIDEO OUT Connect to the composite video input on the TV [...]

  • Página 10

    9 English EN Note • Surround sound depends on factor s such as room shape and size, type of wall and ceiling, windows and reective surfaces, and speaker acoustics. Experiment with the speaker positions to nd the optimum setting for y ou. Follow these general guidelines for speakers placement. 1 Seating position: This is the center of your l[...]

  • Página 11

    10 EN Option 2: Connect to TV thr ough standard HDMI Best quality video If your TV is not HDMI ARC compliant, connect your home theater to the TV through a standard HDMI connection. 1 Using a High Speed HDMI cable , connect the HDMI OUT (ARC) connector on your home theater to the HDMI connector on the TV . 2 Connect an audio cable to hear the TV au[...]

  • Página 12

    11 English EN 2 Connect your home theater to TV through HDMI OUT (ARC) . • If the TV is not HDMI CEC compliant, select the correct video input on your TV . 3 On the connected device , turn on HDMI- CEC operations. For details, see the user manual of the device. • If you cannot hear the digital device audio through your home theater , set up the[...]

  • Página 13

    12 EN Set up speak ers When you set up y our home theater for the rst time, the setup menu prompts you to set up y our speakers for sur round sound experience . If you mov e your speak er s, or change the layout or room, set up your speak er s again in one of the follo wing ways: • Manual setup: Set up the speaker s manually through the home t[...]

  • Página 14

    13 English EN EasyLink controls With EasyLink, you can control your home theater , TV , and other connected HDMI-CEC compliant devices with a single remote control. • [One T ouch Pla y] (One-touch play): When a video disc is in the disc compar tment, press ( Pla y ) to wake up the TV from standby , and then play a disc. • [One T ouch Standby] ([...]

  • Página 15

    14 EN 1 Using a networ k cable, connect the LAN connector on your home theater to the network router . 2 Press ( Home ). 3 Select [Setup] , and then press OK . 4 Select [Network] > [Network installation] > [Wired (Ethernet)] . 5 Follow the onscreen instr uctions to complete the setup. • If connection fails, select [Retr y] , and then press [...]

  • Página 16

    15 English EN 5 Use y our home theater This section helps you use the home theater to play media from a wide range of sources. Befor e you start • Make the necessar y connections descr ibed in the quick star t guide and the user manual. • Complete the r st-time setup. Fir st-time setup appear s when you turn on your home theater or if you do[...]

  • Página 17

    16 EN Synchronize pictur e and sound If the audio and video are not synchronized, delay the audio to match the video. 1 Press SOUND SETTINGS . 2 Select AUD SYNC , and then press OK . 3 Press the Navigation buttons (up/do wn) to synchronize the audio with the video . 4 Press OK to conr m. Pla y Blu-ray 3D disc Y our home theater can play Blu-ray [...]

  • Página 18

    17 English EN Note • T o clear the memor y on the stor age device , press ( Home ), select [Setup] > [Advanced] > [Clear memory] . Data les Y our home theater can play pictures, audio and video les contained in a disc or a USB storage device. Before you play a le, check that the le format is suppor ted by your home theater (see [...]

  • Página 19

    18 EN USB storage devices Enjoy pictures, audio, and video stored on a USB storage device such as an MP4 player or digital camera. What you need • A USB storage device that is for matted for F A T or NTFS le systems, and complies with the Mass Storage Class. • A media le in one of the suppor ted le formats (see 'File for mats&apos[...]

  • Página 20

    19 English EN Picture options While viewing a picture, zoom into the picture , rotate it, add animation to a slideshow , and change the picture settings. 1 Press OPTIONS . » The picture options menu appears. 2 Press the Navigation buttons and OK to select and change the following settings: • [Rotate +90] : Rotate the picture 90 degree clockwise.[...]

  • Página 21

    20 EN Button Action OPTIONS Manual: 1) Press OPTIONS . 2) Press / to select your preset. 3) Press OPTIONS again to store the radio station. Automatic: Press and hold for three seconds to reinstall the radio stations. SUBTITLE T oggle between the stereo and mono sounds. T uning grid In some countries, you can toggle the FM tuning grid between 50 kHz[...]

  • Página 22

    21 English EN Pla y video and slideshow 1 Dock your iP od or iPhone (see 'iP od or iPhone' on page 20). 2 Press DOCK for iPod on the home theater remote control. 3 Switch the TV to the A V/VIDEO source (corresponding to the yellow composite cable). » The TV screen goes blank. 4 From the iP od or iPhone screen, browse and play a video or [...]

  • Página 23

    22 EN Stream m ultimedia content Philips SimplyShare allows y ou to use your smar tphone to stream multimedia content (such as pictures, audio and video les), and play through your home theater or an y DLNA-compatible device in the same home network. 1 On the mobile device , launch the media ser ver application. For iPhone or Android phone , acc[...]

  • Página 24

    23 English EN 3 Select [Setup] , and then press OK . 4 Select [Prefer ence] > [K eyboard la yout] . 5 Select a language . » The standard keyboard for that language is enabled. 6 Use the keyboard to type the char acters, or mouse to navigate the w eb page. • USB-HID mouse cur sor does not work on Smar t TV pages. • The multimedia keys on som[...]

  • Página 25

    24 EN Note • For additional help on these applications or other media ser ver s, check the user manual of the media ser ver software software . Set up media ser v er software T o enable media sharing, set up the media ser ver software . Befor e you start • Connect your home theater to a home network (see 'Connect and set up a home network&[...]

  • Página 26

    25 English EN 7 Select My folders and those of others I can access , and then click A dd . 8 Follow the onscreen instr uctions to add the other folder s that contain y our media les. Microsoft Windo ws Media Pla yer 12 Note • Depending on your v er sion of Microsoft Windows, the screens might look different to the following screens. 1 Star t W[...]

  • Página 27

    26 EN 4 T ype a name for your media ser ver , and then click Sa ve changes . 5 Back in the T wonky Media screen, select Basic Setup and Sharing. » The Sharing screen is display ed. 6 Browse and select folder s to share, and then select Sa ve Changes . » Y our Macintosh rescans the folder s automatically so that they are ready to share. Pla y l[...]

  • Página 28

    27 English EN Choose sound This section helps you choose the ideal sound f or your video or m usic. 1 Press SOUND SETTINGS . 2 Press the Navigation buttons (left/right) to access the sound options on the display . Sound options Description SOUND Select a sound mode. SURR OUND Select sur round sound or stereo sound. AUD SYNC Delay the audio to match[...]

  • Página 29

    28 EN 6 Change settings The home theater settings are already congured for optimal performance . Unless you hav e a reason to change a setting, we recommend that you keep the default setting. Note • Y ou cannot change a setting that is gr ay ed out. • T o retur n to the previous menu, press B AC K . T o exit the menu, press ( Home ). Languag[...]

  • Página 30

    29 English EN Audio settings 1 Press ( Home ). 2 Select [Setup] , and then press OK . 3 Select [Audio] , and then press OK . 4 Press the Navigation buttons and OK to select and change: • [Night mode] : For quiet listening, decrease the volume of loud sounds on your home theater . Night mode is only availab le in D VDs and Blu-r ay discs with Dolb[...]

  • Página 31

    30 EN Speak er settings 1 Press ( Home ). 2 Select [Setup] , and then press OK . 3 Select [Advanced] , and then press OK . 4 Press the Navigation buttons and OK to select and change: • [Enhanced audio] : Select [On] to enable audio post processing at the speaker and enable karaoke settings (if your product suppor ts Karaoke). T o play the or igin[...]

  • Página 32

    31 English EN Update softwar e thr ough USB What you need • A USB ash drive that is F A T or NTFS- formatted, with at least 75MB of memor y . Do not use a USB hard drive . • A computer with Internet access. • An archive utility that suppor ts the ZIP le format. Step 1: Download the latest softwar e 1 Connect a USB ash dr ive to y our[...]

  • Página 33

    32 EN Step 1: Download the latest onscr een help 1 Connect a USB ash dr ive to y our computer . 2 In your web bro wser , go to www .philips.com/ suppor t. 3 At the Philips suppor t website , nd your product and click on User manuals , and then locate the User Manual Upgrade Softwar e . » The help update is availab le as a zip le . 4 Save [...]

  • Página 34

    33 English EN File formats • Audio: .aac , .mka, .mp3, .wma, .wav , .mp4, .m4a, .ra, .ac , .ogg • Video: • .avi, .divx, .mp4, .m4v , .mov , .mkv , .m2ts, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, .v, .3gp, .3g2 • .rmvb, .rm, .r v (A vailable only in Asia Pacic and China) • Picture: .jpg, .jpeg, .jpe , .jif, .jf, .j, .gif, .png Audio formats[...]

  • Página 35

    34 EN Audio codec Video codec Bit rate H.264/A VC HiP@5.1 25 Mbps .mkv les in MKV container Audio codec Video codec Bit rate PCM, Dolby Digital, DTS core , MPEG, MP3, WMA, AAC, HE- AA C , DD+ DivX Plus HD 30 Mbps MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps MPEG 4 ASP 38.4 Mbps H.264/A VC HiP@5.1 25 Mbps WMV9 45 Mbps .m2ts les in MKV container Audio codec Video co[...]

  • Página 36

    35 English EN Audio • S/PDIF Digital audio input: • Coaxial: IEC 60958-3 • Optical: T OSLINK • Sampling frequency: • MP3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz • WMA: 44.1 kHz, 48 kHz • Constant bit rate: • MP3: 32 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps Radio • T uning r ange: • Europe/Russia/China: FM 87.5-108 MHz (50 kHz) • Asia Pac[...]

  • Página 37

    36 EN 9 T roubleshooting W arning • Risk of electric shock. Never remov e the casing of the product. T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the product yourself. If you ha ve problems using this product, check the following points bef ore you request ser vice. If you still hav e a problem, get suppor t at www .philips. com/suppor t. M[...]

  • Página 38

    37 English EN Cannot read the contents of a USB storage device. • Make sure that the format of the USB storage device is compatible with the home theater . • Make sure that the le system on the USB storage device is suppor ted by the home theater . 'No entry' or 'x' sign appears on the TV . • The operation is not possib[...]

  • Página 39

    38 EN 10 Notice This section contains the legal and trademar k notices. Open sour ce softwar e Philips Electronics Singapore Pte Ltd hereby off er s to deliver , upon request, a copy of the complete corresponding source code for the copyrighted open source software packages used in this product for which such offer is requested b y the respective l[...]

  • Página 40

    39 English EN T rademarks "Blu-ray 3D" and "Blu-r ay 3D" logo are trademar ks of Blu-ray Disc Association. 'A VCHD' and 'AVCHD' logo are trademar ks of Matsushita Electric Industr ial Co., Ltd and Sony Corpor ation. BONUSVIEW™ 'BD LIVE' and 'BONUSVIEW' are trademar ks of Blu-ray Disc Ass[...]

  • Página 41

    40 EN (Not availab le in China). SDHC Logo is a trademar k of SD-3C , LLC .[...]

  • Página 42

    41 English EN 11 Language code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Es[...]

  • Página 43

    42 EN 12 Index 2 2nd audio language 16 2nd subtitle language 16 3 3D disc in 2D mode 16 3D safety 4 3D video 16 5 5.1 speak ers 8 A advanced settings 30 amplier 34 audio connection (analog cable) 11 audio connection (coaxial cable) 11 audio connection (HDMI ARC) 9 audio connection (optical cable) 11 audio formats 33 audio from other de vices 11 [...]

  • Página 44

    43 English EN I internet 13 iPod m usic 20 iPod or iPhone 20 K karaok e 26 karaok e 26 k eyboar d 22 L language code 41 M main unit 6 manual setup 12 media formats 32 media sharing 23 menu language 28 microphone 7 N network 13 night mode 29 O one-touch pla y 13 one-touch standby 13 online video stores 23 options 18 P parental contr ol 29 PBC (pla y[...]

  • Página 45

    44 EN U update onscreen help (user man ual) 31 update software (thr ough USB) 31 USB mouse 22 V VCD 29 video connection (composite video) 10 video connection (HDMI ARC) 9 video connection (standard HDMI) 10 video formats 34 video options 18 video settings 28 V OD code (DivX) 17 W watch 3D 16 wired netw ork 13 wireless netw ork 14 wireless r ear aud[...]

  • Página 46

    English Philips Consumer Li fe styl e _ _ _ SGP-12 15-C E-HT B753 0D /1 2C E2 01 2 .. ........ .......... ............ .. .. .. .. .. .... .. .... .... .... .. ............. .. ....... ........ .. .. .. .. ......... .... .. .. .. ........ .. .. .. .... ........ .... . (Report No . / Numéro du Rapport) (Year in wh ic h t he CE mark is af fi xe d/ A[...]

  • Página 47

    Philips Consumer Li fe styl e _ _ _ SGP-12 15-C E-HT B759 0D /1 2C E2 01 2 .. ........ .......... ............ .. .. .. .. .. .... .. .... .... .... .. ............. .. ....... ........ .. .. .. .. ......... .... .. .. .. ........ .. .. .. .... ........ .... . (Report No . / Numéro du Rapport) (Year in wh ic h t he CE mark is af fi xe d/ Année au[...]

  • Página 48

    © 20 1 2 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. Sgp am _ 1 2 15 / HT B75xx _WE _v 1[...]