Español dropdown-ico

Philips PPX2450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips PPX2450. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips PPX2450 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips PPX2450 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips PPX2450, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips PPX2450 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips PPX2450
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips PPX2450
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips PPX2450
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips PPX2450 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips PPX2450 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips PPX2450, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips PPX2450, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips PPX2450. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN PPX2450 PPX2480 User Manual Register your product and get support at www.philips.com/welcome[...]

  • Página 2

    2 Philips · PPX2450 · 2480 Table of Contents Overview .... ............. ............ .......... ............ 3 Dear Customer ........... .......... ........... ........... ........... ........... .. 3 About this User Manual . ............. ........... ........... .......... ....... 3 1 General Safety Inform ation ........... ..... 4 Setting Up t[...]

  • Página 3

    3 Ov e r v i ew Dear Customer Thank you for purc hasing our Pocket P rojector. We hope you enjoy your device and its many functions! About this User Manual With the installati on guide on the followin g pages, you can start using your device quickly and e asily. Detailed descriptions can be found in the following sections of this user manual. Read [...]

  • Página 4

    4 Philips · PPX2450 · 2480 1 General Safety Information Do not make any changes or settings that are not described in this user manual. Physical inj ury or damage to the device or loss of data can result from improper handling. Take note of all warning and safety notes indi- cated. Setting Up the Device The device is exclusively for indoor use. T[...]

  • Página 5

    General Safety Information 5 Switch the device on or of f using the power switch before removing the powe r supply from the socket. Turn off the device and remove it from the power sup- ply before cleaning the surf ace. Use a soft, lint-fre e cloth. Never use liquid, ga seous or easily flammable cleansers (sprays, abrasives, polishes, alcohol). Do [...]

  • Página 6

    6 Philips · PPX2450 · 2480 2O v e r v i e w Top of the Device 1 —Focus wheel for image sharpness. 2 ¿ —One menu step back, one directory level back / cancelling a function 3 —Navigation key / OK key à —Confirm entry / start, stop video/music playback or slideshow. / —Navigating / d uring musi c playback select pre- vious, next t[...]

  • Página 7

    Overview 7 Remote Control ¾ —Magnify still. Pan using the navigation keys ( /  , À/Á ) ¿ —One menu step back, one directory level back / cancelling a function  Direction Buttons à —Confirms selection / , À/Á —Navigation keys / navigate the menu / modify settings / —Modify settings / during m usic playback selec[...]

  • Página 8

    8 Philips · PPX2450 · 2480 Overview of the Menu Functions 1 After switching on the device the main m enu appears. 2 Select the desired menu using the navigation keys / , À/Á . 3 Confirm with à . 4 By pressing the ¿ key several times you will return to the main menu. Videos —Selecting f iles for video playback Source —Switch to the e[...]

  • Página 9

    Initial Operation 9 3 Initial Operation Setting up the Device You can position the device so that it lies flat on a table in front of the proj ection surface; it is not ne cessary to tilt it towards the projection surface. The device com- pensates for the distortion from the slanted projection (pincushion distortion). A tripod accessory is ava ilab[...]

  • Página 10

    10 Philips · PPX2450 · 2480 Installing or Changing the Batteries of the Remote Control 1 To access the battery, di sengage the locking mecha- nism (  ) and slide out t he battery compartment (  ). 2 Insert the new batter ies into the batt ery compart- ment with the positive and negative poles as shown on the back of the remote control. Make[...]

  • Página 11

    Initial Operation 11 Using the Remote Control Point the remote control a t the remote sensor on the back of the device. The remo te can be used within an angle of 60 degrees and up to 3 meters from the device. When using the remote cont rol, no obstac le should be placed between the remote control and remot e sensor. CAUTION! • The improper use o[...]

  • Página 12

    12 Philips · PPX2450 · 2480 4 Connect to the playback device Only use the supplied cable or cables that are available as accessories to connect the projector. Supplied Cables Video-(CVBS) cable USB Adaptercable to connect a n USB storage medium Cables avail able as Accessori es Component Video Cable YUV /YPbPr ................ ........... .......[...]

  • Página 13

    Connect to the pl ayback device 13 Connecting using Audio/ Video (CVBS) Adaptor Cable Use the projector's audio/video adaptor cabl e (A/V cable) to connect camcorde rs, DVD players or di gital cameras. The jacks for these devices are yellow (video), red (audio right) and white (audio le ft). 1 Connect the supplied A/V cable to the projector&ap[...]

  • Página 14

    14 Philips · PPX2450 · 2480 Connecting to mobile mult imedia devices Some video devices (e.g.: pocket multime dia players, ...) require specific connect ion cables. There are either supplied with the device or acquired from the manufac- turer of the m ultimedia devi ce. Please note that only the original cables f rom the de vice manufacturer may [...]

  • Página 15

    Memory card / USB storage medium 15 5 Memory card / USB storage medium Inserting a Memory Card 1 Insert a memory card with the contacts facing upwards into the / s l o t a t t h e b a c k of th e device. Your device supports the following memory cards: SD/SDHC/MM C. 2 Insert the memory card into the slot until it snaps into position.[...]

  • Página 16

    16 Philips · PPX2450 · 2480 6 Media Playback Video Playback Video Playback (USB/SD card/ internal memory) 1 Switch the device on using the on/off switch on the side. 2 After the initia l screen the main menu appears. 3 Use the navigation keys to select Videos . 4 Confirm with à . 5 With an inserted memo ry card or USB stor- age device: Select th[...]

  • Página 17

    Media Playback 17 Video Playback (Mini-HDMI socket) 1 Connect the audio/video output of the externa l device to the Pocket Proj ector's mini-HDMI socket. Use the corresponding cable and cable adapter for this purpose (see also chapter Connect to the play- back device, page 12). 2 To find out how to deactivate the video output for the external [...]

  • Página 18

    18 Philips · PPX2450 · 2480 Music Playback 1 Switch the device on using the on/off switch on the side. 2 After the initia l screen the main menu appears. 3 Use the navigation keys to select Music . 4 Confirm with à . 5 With an inserted memo ry card or USB stor- age device: Select the interna l memory, the USB storage medium or the memory car d u[...]

  • Página 19

    Media Playback 19 11 Select with / Copy . 12 Confirm with à . 13 Use / to select the destination memory: SD card , internal memory or USB storage med ium . 14 Confirm with à . 15 The files are copied. Delete Files You can delete file s from the internal m emory, the con- nected USB storage medium or the m emory card. 1 Switch the devi[...]

  • Página 20

    20 Philips · PPX2450 · 2480 Connect to a Computer (USB) You can use the USB cable to connect the Pocket Project to a computer. In this way, you are able to copy files back and forth between the internal memory, an inserted memory card and the computer. You can also delete the files. You can playback the files saved on t he Pocket Projector on you[...]

  • Página 21

    Settings 21 7S e t t i n g s 1 Switch the device on using the on/off switch on the side. 2 After the initia l screen the main menu appears. 3 Use the navigation keys to select Settings . 4 Confirm with à . 5 Use / to select from the foll owing settings. 6 Confirm with à . 7 Modify the settings using à , / , 8 Confirm with à . The ¿[...]

  • Página 22

    22 Philips · PPX2450 · 2480 Language Select the desired language for t he menu. Maintenance Reset settings —Reset settings to factory defaults. Firmware Upda te —Updat e Firmware Information —Display f ree space in the intern al mem- ory and informat ion on the device (Capacity: / Free space: / Firmware V ersion / Device nam e: / Model / Mc[...]

  • Página 23

    Service 23 8 Service Care Instructions for the Battery The capacity of the battery diminishes with time. You can prolong the life of the battery if you observe the fol- lowing points: • Without a power supply, the device operates from the built-in battery. When the battery does not have sufficient capacity , the device switches to stand-by mode. [...]

  • Página 24

    24 Philips · PPX2450 · 2480 Troubleshooting Power Cycling If a problem occurs that cannot be corrected with the instructions in this user manual (see also the help below), follow the steps given here. 1 Switch the device off using the on/off switch on the side. 2 Wait at least t en seconds. 3 Switch the device on using the on/off switch on the si[...]

  • Página 25

    Appendix 25 9 Appendix Technical Data Dimensions (L¦×¦H¦×¦W) ....... .......... ...... 105¦×¦31¦×¦105¦mm Weight ...... ......... .......... ........... ........... ........... ........... ..... 0,27¦kg Recommended Ambient ....... ............. ............. .......5¦–¦35¦ºC Relative Humidity .................. 20¦–¦80¦% (no[...]

  • Página 26

    26 Philips · PPX2450 · 2480 The CE marking certifie s that the product meets the main requirements o f the European Parliament and Council directives 2006/95/CE, 2004/108/CE and 2009/ 125/CE on telecommunicati ons terminal equipment, regarding safe ty and health of users and reg arding elec- tromagnetic interfer ence. The declarati on of complian[...]

  • Página 27

    Appendix 27[...]

  • Página 28

    PPX2450 · 2480 EN 253447695-A PHILIPS and the PHILIP S’ Shield Emblem are regist ered trademarks of Konink lijke Philips Electronic s N.V. and are used by Sagemcom Austria GmbH under license from Koninklijke Philips Elect ronics N.V. È 2011 Sagemcom Austria Gmb H All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : [...]