Philips SBCTT650 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SBCTT650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SBCTT650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SBCTT650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SBCTT650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SBCTT650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SBCTT650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SBCTT650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SBCTT650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SBCTT650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SBCTT650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SBCTT650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SBCTT650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SBCTT650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 Connect the cable of the aerial to the television aerial socket. If there is a video recorder already installed, connect the cable of the aerial to the aerial socket of the video recorder . If there is a cable network connection in use, disconnect this cable from the television set or the video recorder , and connect it to the socket on the back [...]

  • Página 2

    1 1 F Notice d'utilisation Remarques : Cette antenne se trouve sous tension d è s qu ’ elle est raccord é e à une alimentation secteur de 230-240 V CA. Pour mettre l ’ antenne hors circuit, retirez simplement la fiche de la prise secteur . L ’ embase de l ’ antenne repose sur quatre coussinets en caoutchouc qui assurent la meilleure[...]

  • Página 3

    Koppla antennens kabel till TV-ns antennuttag. Om det redan finns en videospelare installerad kopplas antenn-kabeln till videons antennuttag. Om du har kabel-TV anslutning ska kabelkontakten tas ut ur TV-n eiler videon och kopplas till uttaget p ä antennens baksida (ANT . EXT). Koppla antennens elkabel till ett 230-240 VAC v ä gguttag. Antennen ?[...]

  • Página 4

    Conectar el cable de la antena a la entrada de antena del televisor . Si est á conectado un grabador de video al televisor , conectar el cable de la antena a la entrada de antena del grabador de video. Si su televisor est á conectado a una red por cable, desconectar este cable del televisor o del grabador de video y conectar el mismo a la entrada[...]

  • Página 5

    7 I Congratulazioni! Il prodotto da V oi appena acquistato vi offre una ricezione di qualilt à eccezionale. V i preghiamo di leggere le istruzioni riportate qui di seguito prima di usare l ’ antenna e di conservare il presente opuscolo per riferimenti futuri. (V edi anche le figure alla pagina 15.) Antenna universale amplificata SBC TT650 per am[...]

  • Página 6

    Sluit de antennekabel aan op de antenne-ingang van de televisie. Als er al een videorecorder op de televisie aangesloten is, sluit de antennekabel dan aan op de antenne- ingang van de videorecorder . Als u een kabelnetaansluiting gebruikt, trek de stekker van het kabelnet dan uit de televisie of videorecorder en sluit hem aan op de ingang aan de ac[...]

  • Página 7

    Herzlichen Gl ü ckwunsch! Sie haben soeben ein Produkt erworben, das Ihnen eine au ß ergew ö hnlich hohe Empfangsqualit ä t bietet. Bitte lesen Sie zuerst nachstehende Anleitungen, bevor Sie die Zimmerantenne verwenden, und heben Sie diese Brosch ü re sorgf ä ltig auf. (Siehe ebenfalls Abbildungen auf Seite 15.) Univ ersal-Zimmerantenne SBC T[...]