Español dropdown-ico

Philips SDV9201K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips SDV9201K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips SDV9201K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips SDV9201K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips SDV9201K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips SDV9201K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips SDV9201K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips SDV9201K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips SDV9201K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips SDV9201K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips SDV9201K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips SDV9201K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips SDV9201K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips SDV9201K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SD V9201/17 SD V9201K/17 EN User manual 3 SP Manual de util izador 9[...]

  • Página 2

    EN Contents 2 3 Saf ety Instructions 4 Assemb l y and Installation 5 Aiming the Antenna 5 DTV T uner Signal Strenght 8 W arranty 8 T echnical Suppor t[...]

  • Página 3

    W ARNING I N S T A L L A TI ON OF TH IS PR OD UC T N EAR P O W E R LI NE S IS D A N G E R O U S . F OR Y O UR S AFE TY , KE EP LAD D E R A N D A NTE NNA A W A Y FR OM POWE R LINE S. C O N T A CT MA Y C AU S E E L E C T R O C U T I O N Antenna Gr ounding an d Saf ety W arning 1. Outdoor antennas and lead-in conductors from antenna to a building, sho[...]

  • Página 4

    Assembly and installation instructions Before as sembli ng the a ntenna , tak e a momen t to famil iariz e your self with the antennas’ construction. Notice that the boom of the antenna has a top and bot- tom. The hor izo ntal elements a re m ount ed t o the top side of the boo m. The r eflector on the other hand, does not ha v e a specific top o[...]

  • Página 5

    7. Connect a g ood quality RG-6 coaxial cable to the transformer . Slide the weatherpr oof boot o v er th e connectio n firmly un til it seals (fig. 7) (Cab le sold separately) 8. Attach cable standoff to mast as show n in figur e 8 (in cluded in SD V9201K only) Aiming the Antenna Before permanently mounting the antenna for digital tele vision (DTV[...]

  • Página 6

    DTV T uner Signal Str ength Indicator If your DTV set top box or DTV tuner in your TV has a signal strength indica - tor (r efer to that components user manual) y ou c an utilize t hi s fe at ure for selecting a loca tion for install ation an d aimin g the antenna. 1 . Locate antenna in a high locati on with as fe w obstructions in front of, behind[...]

  • Página 7

    ins tal lat ion and do not ha v e se ver e multi-path pr oblems such as in a ver y dense high rise ar ea, y ou will in most cases receiv e a good stable DTV and Analog TV pictur e. 2. T une your anal og TV to a UH F TV ch annel (channe l 14 or highe r) tha t is on the same br oadcast to w e r or to w er location as the DTV stations you ar e tr y- i[...]

  • Página 8

    Limited One-Y ear W arranty Philips war rants that this product shal l be fr ee fr om def ects in m ateri al, work- manship and assembl y , under normal use , in accor dance with the specifications and w arnings, for one year fr om the date of y our pur chase of this pr oduct. This warranty extends only to the original pur chaser of the pr oduct, a[...]

  • Página 9

    10 I n s t r u c c i o n e s de segurid ad 11 M o n t a j e e I n s t a l a c ió n 12 Orientación de la antena 13 Fuerza digital de Señal 15 Garantía 15 Asistencia Técnica EN Contenido 9[...]

  • Página 10

    LA AD VER TENCIA LA INST A L ACION D E ES T E P R O D U C T O C E RC A D E LI NEA S D E F U ER Z A E S P ELI G R O S A . P ARA SU SE GU RIDA D , M A N T E N- GA ES C A L ER A Y A NT ENA L E JO S D E L IN EA S DE FU ER ZA . LA ELE C - T R OCUC IO N DE LA C AUS A D E L MA Y O D EL C ONT AC T O. Puesta a tierra de la antena y adv ert encia de segurida[...]

  • Página 11

    Antes de ensam blar la a ntena , tóme se un m oment o par a fam iliar izars e con su construcción. Note que el larguer o de la antena tiene una parte de arriba y una par te de abajo . Los elementos horizontales están montados en el lado de arriba del larguer o . El reflector , por el con trari o , no t iene una par te de arri ba ni una par te de[...]

  • Página 12

    Orientac ión de la an tena Antes d e montar perman entemente la ante na para recepció n de tele visión digi - tal, es una buena idea r ealizar un r econocimiento visual rápido para encontrar el lugar con la mejor señal . Cambi ar la antena de lugar , en una u otra dirección, sólo unos pocos metr os, puede r epresentar una tr emenda diferenci[...]

  • Página 13

    manual del usuario de esos componentes), puede utilizar esta característica para elegir una ub icación para in stalar la ante na y para orientarla. 1. Ubique la antena en un lugar ele vado con tan pocas obstruc ciones como sea posible fr ente a la antena, detrás de ella o a sus costados. Lo óptimo es que la antena esté a l menos 30 pies (9 m) [...]

  • Página 14

    nifica que pueda v erse la antena emisora.). Si pue de conse guir est a instal ación en “línea visual” y no tiene se v eros pr oblemas de tra yectoria múltiple , como en un ár ea con mucha densi dad de edificios altos, en la ma yorí a de los casos recibirá una i magen de tele visión digita l y analógica buena y esta ble. 2. Sintonice el[...]

  • Página 15

    Garantía limitada por un año Philips garantiza que este producto car ece de defectos de material, manufactura o armado, bajo uso normal y de acuerdo con las especificaciones y adver tencias, por el plazo de un año a partir de la fecha de compra de este pr oducto . Esta garantía cubre únicamente al comprador original del producto y no es transf[...]

  • Página 16

    Specifications ar e subject to change withou t no tice T rademarks ar e pr oper ty of Philips Acce ssories and C omputer Peripherals 2006 © Philips Accessories and Computer Peripherals, Ledgew ood, NJ USA 313520700014 www .philips.com[...]