Español dropdown-ico

Philips VOIP 080 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips VOIP 080. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips VOIP 080 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips VOIP 080 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips VOIP 080, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips VOIP 080 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips VOIP 080
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips VOIP 080
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips VOIP 080
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips VOIP 080 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips VOIP 080 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips VOIP 080, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips VOIP 080, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips VOIP 080. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    ILLUSTRATION 1 Base station Green mains power supply/line LED Red messages LED Memory key On/Off line key Dialling keypad Recall and Programming key Microphone Earpiece Display Answering machine key Redial key Internal call / music on hold key Loudspeaker key Colour clip Telephone cable 2 extra colour clips Mains adapter AA batteries User guide ang[...]

  • Página 3

    Your telephone has all the advantages of the latest technological advances which make it even simpler and easier to use. SAFETY INFORMATION This equipment is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements should be made for access to emergency services. This product may be used legally only in a cou[...]

  • Página 4

    INST ALLING YOUR TELEPHONE CHOOSING THE POSITION FOR THE BASE ST ATION To reduce any risks of interference, avoid placing the base station less than 1 metre from another electrical device (telephone, television, computer, etc.). The base station must be placed on a flat surface. Avoid placing the base station: - in a damp room, - near a heat source[...]

  • Página 5

    DESCRIPTION HANDSET DISPLAY 4 Numerical characters Telephone icons Displayed Blinking Displayed Blinking Displayed Displayed Blinking Displayed Blinking Displayed Blinking Displayed Not displayed Blinking Displayed Batteries charged. Batteries low. Handset being charged. Programming activated. Waiting for an answer from the base station (in the con[...]

  • Página 6

    DESCRIPTION TELEPHONE LEDS The base station has a red/green LED. Gr een LED - Lit, when the base station is powered. - Blinking, when: . receiving a call . the line is connected or the answering machine is replying. - Unlit, when the base station is not connected to the power supply. Red LED - Lit, when the answering machine is ready to receive cal[...]

  • Página 7

    6 USING Y OUR TELEPHONE Your Philips telephone is GAP certified, nevertheless we cannot guarantee its use with DECT products made by other manufacturers. You can register 4 handsets with 1 base station and 1 handset with 2 base stations. TO MAKE A CALL Connect the line Speak Hang up The duration of the call is displayed T O ANSWER A CALL Y our tele[...]

  • Página 8

    USING Y OUR TELEPHONE T O PUT ON HOLD OR TRANSFER AN EXTERN AL CALL During an external call: If you hav e no ad ditional handset , when you press the call is put on hold with music. Pr ess Caller on hold Call r esumed listening to music If you ha v e sev eral handsets registered to the same base station, when you press you can transfer the external[...]

  • Página 9

    USING Y OUR TELEPHONE T O RECORD THE ANSWERING MACHINE OUTGOING MESSA GE *If you wish to play back your outgoing message, press . TO SWIT CH THE ANSWERING MACHINE ON OR OFF TO INTER CEPT CALLS If your answering machine has intercepted and you want to take the call, press . T O LISTEN T O OR DELETE A MESSA GE * To listen to the message again, press [...]

  • Página 10

    USING Y OUR TELEPHONE T O SCREEN CALLS Call screening allows you to listen to messages being left on you answering machine. You may then choose to intercept the call or not by pressing . To start call screening, press . You can hear the caller through the earpiece of your handset. To stop call screening, press . For permanent adjustment, refer to t[...]

  • Página 11

    PR OGRAMMING YOUR TELEPHONE Your telephone has programmable functions. To change the settings, refer to the table below. The options you choose will be saved even if there is a power cut. A beep confirms programming changes. 10 KEY FUNCTIONS COMBINATIONS COMMENTS ACOUSTIC FUNCTIONS + + + + + + + + + Option no. 1 Option no. 2 Option no. 3 u Melodies[...]

  • Página 12

    11 PR OGRAMMING YOUR TELEPHONE KEY FUNCTIONS COMBINATIONS COMMENTS ANSWERING MACHINE + + + + + + - Answering only - Answering and recording u Select mode + + + + + + + + + + + + + + + - 2 rings - 3 rings - 4 rings - 5 rings - Toll saver * u Number of rings before the machine intercepts the call 4 digit personal access code u Record the answering ma[...]

  • Página 13

    KEY FUNCTIONS COMBINATIONS COMMENTS 12 AD A V ANCED FUNCTIONS + + + Residential network u Select type of network + + + + + + + + + For selecting the network when your telephone is connected to a PABX u PABX 1* u PABX 2* u PABX 3* Short flash Long flash u Change type of flash ** (for use behind a PABX) + + + + + + No pause Pause after the first digi[...]

  • Página 14

    PR OGRAMMING YOUR TELEPHONE 13 KEY FUNCTIONS COMBINATIONS COMMENTS + + Only for U.K. u Tone + + u Pulse + + Code ∆ + u Register this handset + + Code ∆ + u Un-register this handset + + Code ∆ + u Un-register other handset The ∆ code is indicated on the label on the bottom of the base station (4 digits). DIALLING MODE For handsets from other[...]

  • Página 15

    PR OBLEMS Y OU MAY ENCOUNTER WITH Y OUR TELEPHONE The table below lists the problems you may encounter when using your Philips telephone. 14 PROBLEM CAUSE SOLUTION T he LED on the base station is not lit. The base station has not been plugged in correctly or there is a power cut. Check the connections. No audib le signal is tr ansmitted when you pl[...]