Español dropdown-ico

Philips Walita ActiveTouch RI551 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips Walita ActiveTouch RI551. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips Walita ActiveTouch RI551 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips Walita ActiveTouch RI551 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips Walita ActiveTouch RI551, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips Walita ActiveTouch RI551 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips Walita ActiveTouch RI551
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips Walita ActiveTouch RI551
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips Walita ActiveTouch RI551
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips Walita ActiveTouch RI551 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips Walita ActiveTouch RI551 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips Walita ActiveTouch RI551, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips Walita ActiveTouch RI551, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips Walita ActiveTouch RI551. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A c t i v eTo u c h R I 5 51 Ma nual do U suár io[...]

  • Página 2

    2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 15[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 EN Y our appliance has been designed to be used with tap water . If you liv e in an area with very hard water , fast scale build-up ma y occur . Therefore it is r ecommended to use distilled water to prolong the lifetime of your a ppliance. Do not put perfume, vinegar , starch, descaling agents, ironing aids or other chemicals in the water tank, [...]

  • Página 6

    6[...]

  • Página 7

    7 EN Note: The steam supply hose becomes warm during steaming. This is normal. PG Nota: É normal que a mangueira de fornecimento de vapor que quente durante a vaporização .[...]

  • Página 8

    8 EN Pr ess the suction button. Suction force pulls the fabric closer to the steamer head and stretches it f or better steam penetration and easier wrinkle remo val. The appliance pr oduces some motor sound and air comes out of the sides of the steamer . Moisture can appear on the sides of the steamer head. This is normal. PG Pr essione o botão de[...]

  • Página 9

    9 EN Note: Alwa ys empty the water tank after use. PG Nota: Sempr e esvazie o reservatório de água após o uso .[...]

  • Página 10

    10 EN Note: Nev er use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressiv e liquids such as alcohol, petrol or acetone to clean the appliance. Clean the appliance and wipe any deposits off the steamer head with a damp cloth and a non-abrasive liquid cleaning agent. PG Nota: Nunca use palhas de aço , agentes de limpeza abrasivos ou líquidos cor [...]

  • Página 11

    11 EN Clean the grille when uff is collecting on the grille. PG Se houv er felpos presos na grade, remo va-os.[...]

  • Página 12

    12 EN Note: Rinse the water tank twice after 5 times of use. This prev ents too much water from dripping out of the steamer head during steaming. PG Nota: La v e o reservatório de água duas vezes após cinco utilizações. Isso evita o vazamento excessivo de água pela cabeça do vaporizador durante a vaporização . 800 ml  000 ml  00 ml ?[...]

  • Página 13

    13 Problem Possible cause Solution EN The appliance does not heat up. There is a connection problem Check the mains plug and the wall socket. Y ou have not switched on the appliance. Press the on/off button to switch on the appli- ance. The appliance does not produce any steam. The steamer has not heated up sufciently . Let the appliance heat up[...]

  • Página 14

    14 Problema Causa Solução PG O aparelho não esquenta. Problema na conexão . V er ique o plugue e a tomada elétrica. V ocê não ligou o aparelho. Pressione o botão liga/desliga para ligar o aparelho. O aparelho não produz vapor . O vaporizador não esquentou o suciente. Deixe o aparelho esquentar por cerca de dois minutos. O vapor cond[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    www .philips.com.br 4239.000.8462.2 CER TIFICADO DE GARANTIA A TENÇÃO Este cer ticado é uma vantagem adicional of erecida ao consumidor , porém, para que o mesmo tenha validade é imprescindível que seja apresentada a competente NO T A FISC AL de compr a do produto. Com este produto, a Philips W alita tem como objetivo atender plenamente o [...]