Español dropdown-ico

Philips WAS7500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Philips WAS7500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Philips WAS7500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Philips WAS7500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Philips WAS7500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Philips WAS7500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Philips WAS7500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Philips WAS7500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Philips WAS7500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Philips WAS7500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Philips WAS7500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Philips en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Philips WAS7500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Philips WAS7500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Philips WAS7500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Philips Str eamium T rådløst Musikksenter + Stasjon Hur tigstar tsv ei- ledning 1 2 3 W A CS7500 W AS7500 Klargjør e K ople til Nyte[...]

  • Página 2

    ii NO Før fjernk ontr ollen bruk es: Legg i batteriene som vist. 2-veis fjernk ontr oll 1-veis fjernk ontr oll 3 2 1 Hva er in boksen 2-veis fjernk ontr oll (for Senter ) 4 x AAA batterier (kun inkludert i W A CS7500-settet) Fjernk ontroll, 1-v eis, inkl. 2x AAA batterier Hurtigstar tsveiledning Bruk erman ual WACS7500 Co ng rat u latio n s o n yo[...]

  • Página 3

    Hv ordan bruk es denne v eiledningen J eg vil... Se side(r): K oble: ... k oble center til et hjemmenettv erk / PC 4 / ... tilføy en station til center nettv erk 5 ... gjennfinn et tilk oblet center eller station 5 ... oppsett center og station uten nettv erk 5 T a opp / rip / k opier : ... oppr ette en HD bibliotek (rip CD-er) på center 8 ... o [...]

  • Página 4

    iv F ordeler Nyt din musikk i alle r om T otal musikkn ytelse og frihet All din musikk på ett trådløst system • T rådløs streaming mellom Musikksenter , Stasjon(er) og PC • 80GB hard disk til å lagr e opp til 1500 CDer • CD og USB Direkte a vspilling • Hør på internett radio • Dokkingstasjon for iP od (valgfritt) Enk el na vigasjo[...]

  • Página 5

    1 NO Klargjør e 1 1 Antenne 2 USB jakk 3 CD-sprekk (laster) Legg inn CDer med grafikk en mot deg 4 / Sender en CD ut a v CD-sprekk en 5 LCD 6 MUSIC FOLLO WS ME 7 DBB ( D ynamic B ass B oost) 8 SMAR T EQ 9 V OLUME + 10 V OLUME - 11 9 Stoper 12 )K Spol for ov er 13 OK / 2; 14 1 / 2 / 3 / 4 Na vigasjonsk ontroller (v enstr e, rett opp , ned) 15 J( Ra[...]

  • Página 6

    2 K ontroller på fjernk ontr ollene B 2-veis fjernk ontr oll K un le vert med W A CS7500 Center + Station-sett. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 15 17 10 14 16 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 18 19 20 12 1 y På, Standby , Øko Standby 2 HOME 3 HD (Hard Disk) 4 1 / 2 / 3 / 4 Na vigasjonsk ontroller 5 OK , 2 / ; 6 V OL + , - 7 MENU 8 MUTE 9 9 Stoper 10 )K [...]

  • Página 7

    3 NO 1-veis fjernk ontr oll 1 2 3 4 6 7 8 9 10 12 14 16 18 11 15 17 31 30 29 27 26 25 24 23 22 21 28 19 20 5 13 1 y På, Standby , Øko Standby 2 FM TUNER (radio) 3 HOME 4 SEARCH 5 VIEW 6 MENU 7 1 / 2 / 3 / 4 Navigasjonsk ontroller 8 OK , 2 / ; 9 )K Spol foro ver 10 9 Stoper 11 V OL + , - 12 MUTE 13 SHUFFLE ( 3 def ) 14 REPEA T ( 2 abc ) 15 INCR.SU[...]

  • Página 8

    4 K ople til 2 K ople Center til strømforsyningen A B K ople Center til ditt hjemmenettverk / PC Dette a vsnittet beskriver den enkleste måten å sette opp en trådløs f orbindelse mellom Center og ditt hjemmenettverk / PC. Du kan legge opptil 5 Station(s) til forbindelsen. For mer a vanser te oppsett, se a vsnittet K ople til PC i brukermanuale[...]

  • Página 9

    5 NO C Legge til en Station i Center nettv erk: På Center : 1 T rykk på HOME . 2 T rykk på 3 eller 4 , der etter på 2 for å v elge HD (Har ddisk) modus. 3 T rykk MENU for å gå til menyvisning. 4 T rykk 3 eller 4 , der etter 2 for å velge Station Manag ement (Stasjonsadministrasjon) (Mgnt). 5 T rykk 3 eller 4 , deretter 2 for å v elge Add N[...]

  • Página 10

    6 B Nyt 3 Spille musikk på HD (Hard disk) fra Center 1 Påse at enheten er slått på. 2 T rykk HOME . 3 T rykk HD på fjernkontr ollen 4 T rykk 3 4 1 2 for å gjør e dine a vspillingsvalg. Demosporene er lagr et under All tracks (Alle spor). 5 T rykk OK / 2; for å starte avspillingen. 6 T rykk ST OP 9 for å stoppe a vspillingen. Endre dine a v[...]

  • Página 11

    7 NO Spille CD-er på Center D Viktig! A v hensyn til CD cop yright-beskyttelse støttes funksjonene Music Br oadcast (Musikk- kringkasting) og Music Follow Me (Musikk en følger meg) v ed a vspilling a v CD-er . Du kan spille a v • alle ferdiginnspilte l yd-CD-er • alle a vsluttede lyd-CD-R og CD-R W -plater • MP3/WMA/m4a-CD-er (CD-R/CD-R W [...]

  • Página 12

    8 Bygge opp et HD-bibliotek (k opiere CD-er) på Center : Du kan bygge opp et musikkbibliotek på har ddisk en i Center v ed å k opiere m usikk fra CD-er , importere MP3/WMA/m4a-filer fra en PC, eller ved å ta opp lyd fra radio eller eksterne kilder . E Viktig! Det tar litt tid å k opier e CD-musikk og k onv ertere den k opierte musikk en til MP[...]

  • Página 13

    9 NO L ytte til FM-radio 1 Påse at enheten er slått på. 2 T rykk HOME . 3 T rykk FM TUNER på fjernkontr ollen. 4 T rykk på MENU . 5 T rykk 3 eller 4 , deretter 2 for å v elge Autostore radio (Automatisk lagr e radio). > Når alle tilgjengelig e radiostasjoner er lagr et, vil den først lagrede , forhåndsinnstilte stasjonen spilles. Du kan[...]

  • Página 14

    10 Overfør e musikk fra min PC til Center G Viktig! • Før du fortsetter må du først fullføre trinnene i a vsnittet K ople Senteret til ditt hjemmenettverk / PC . • Påse at du installerer den medfølgende PC-pr ogramvar en før du forsøk er å ov erfør e musikk fra en PC. Minimumskra v til PC-en: • Windows XP SP2 eller Vista • Pentiu[...]

  • Página 15

    11 NO W ADM - Wireless Audio De vice Manag er Starte W ADM 1 Dobbeltklikk W ADM-ik onet på skrivebor det. 2 V elg ditt Senter fra listen. 3 Klikk Connect no w (K ople til nå). Overfør e musikk fra din PC til Center 1 Starte W ADM . 2 På My Computer (Min Datamaskin)-panelet, klikk for å fr emhev e ønsk et fil/mappe 3 Dra valget til panelet W A[...]

  • Página 16

    12 Streame m usikk fra en PC Du kan streame m usikk uten å ov erføre lydfiler . Når du bruk er UPnP (Univ ersal Plug and Pla y), kan du streame m usikk fra en PC eller annen innholdsser v er til Center / Station. F or Windo ws XP: 1 Påse at dine administratorr ettigheter er aktivert på PC-en. 2 Sett CD med PC Suite inn i PC-en. 3 Klikk Install[...]

  • Página 17

    13 NO Internett radio Du må registr er e ditt produkt med en gyldig e-post adresse når du bruk er internett egenska pen for første gang: 1 Påse at centeret / station er slått på. 2 Påse at centeret / station er oppk oblet til internettet. 3 Påse at du bruk er en gyldig e-post adresse. 4 Påse at du bruk er en 1-veis fjernstyring f or stasjo[...]

  • Página 18

    14 Kringkaste musikk Når Center og Station(s) er slått på og Center er i HD-spillemodus, kan du kringkaste musikk en fra Center til alle tilk oplede Stations. 1 Når du er i HD-spillemodus på Center , tr ykk MUSIC BR O ADC AST . > Displayet viser ik onet og HD-musikk kringkastes til alle tilkoplede Stations. 2 For å stoppe musikk-kringkasti[...]

  • Página 19

    15 NO Spille bærbare USB-enheter Du kan spille a v USB flashminneenheter (USB 2.0 eller USB 1.1) og USB flashspillere (USB 2.0 eller USB 1.1) med både Senter og Stasjon. 1 Sett USB-pluggen på USB-enheten inn i k ontakten på Center / Station. 2 Påse at Center / Station og USB-enheten er slått på. 3 På Center / Station, tr ykk HOME . 4 V elg [...]

  • Página 20

    16 Hyppig Stilte Spørsmål (F A Q) Om Omgivelsene Om K opiering fra CDer/ Sporinformasjon Q : Hva betyr ‘Rippe fra CDer’ og hvilk e funksjoner kan jeg bruk e mens k opieringen pågår? A : ‘Rippe fra CDer’ er en prosess der et CD spor k on verteres til et m ye mindr e MP3 format, og så legges til det T rådløst Musikksenterets m usikkbib[...]

  • Página 21

    17 NO Om Musikkadministrasjon Yhteensopivuus Philips Streamium Wireless Music Products Philips Wireless Music Centerit (W A C700/7000/7500, W AC3500D) o vat yhteensopivia kaikkien Philips Wireless Music Stationeiden kanssa (W AS700/7000/7500) Flash-soitin Philips KEY007, KEY010, KEY013, HDD1XX (HDD100 / HDD120), SA16X (SA160 / SA164 / SA165 / SA167[...]

  • Página 22

    18 T r enger du hjelp? Bruk ermanual Se Bruk ermanualen som k om med ditt pr odukt. Online Gå til www .philips.com/welcome Bli kvitt ditt gamle pr odukt Ditt produkt er designet og pr odusert med materialer og komponenter a v høy kvalitet, som kan resirkuleres og gjenbruk es. Når dette kryssede søppelbøtte symbolet er klistret på et produkt, [...]

  • Página 23

    Printed in China wk8134 Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of K oninklijk e Philips Electronics N.V . or their respectiv e owners © 2008 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. www .philips.com[...]