Español dropdown-ico

Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Pioneer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Pioneer Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CDJ-850 Multi Player TRAKTOR PRO/PRO 2 Connection Guide[...]

  • Página 2

    2 Introduction The CDJ-850 is equipped with a computer c ontrol mode that allow s DJ software developed by other companies to be con trolled upon connecting the Multi Player t o a computer with a USB cable . Pioneer provides a dedicat ed MIDI mapping file for TR AKT OR PRO/PRO 2, a DJ soft ware product from Nativ e Instruments. By using this file[...]

  • Página 3

    3 Connections Connect the Multi Play er (or players , if more than one are to be connected * ) to the computer with the use of a USB cable. *Up to 4 Multi Players can be connected to the TRAKTOR PRO/PRO 2. Connecting with TRAKTOR PRO/PRO 2 R L AUDIO OU T CONTRO L US B USB cable USB cable Power cable To an AC outlet Audio cable Audio cable L R CDJ-8[...]

  • Página 4

    4 Deleting the old version of the MIDI mapping file from TRAKTOR PRO/PRO 2 If the old version of the MIDI mapping file (PIONEER_CDJ-850.tsi) has already been imported into TRAKT OR PRO/PRO 2, please delete it before importing the new version. Delete the old version from TRAKT OR PRO/PRO 2 according to the f ollowing steps. The follo wing steps are[...]

  • Página 5

    5 2 On the menu list on the left panel of the screen, click [Controller Manager]. The right side of the screen will switch to [Controller Manager] settings. 3 Check the selection under [Device Setup]. Confirm that [Generic MIDI] is selected for [Device]. If the option is not selected, click  and select the corresponding option from the pulldown [...]

  • Página 6

    6 5 Select [Delete] from the pull down menu. 6 Click [Y es] when the popup window confirming if you would like to per form the operation or not is displayed. The old version of PIONEER_CDJ-850.tsi is deleted now . T o import the new version of the MIDI mapping file, see “’Using the Multi player as a TRAK TOR PRO/ PRO 2 controller ” on page 7.[...]

  • Página 7

    7 Using the Multi Player as a TRAKTOR PRO/PRO 2 controller After the equipment has been connected , tur n on the power f or each device, then configure the TRAKT OR PRO/PRO 2 and the Multi Player acc ording to the f ollowing procedur e.  Downloading the MIDI mapping file 1 Download the MIDI mapping file from the P ioneer website: http://pioneer[...]

  • Página 8

    8 3 P ress the [PC] button on the Multi Player to switch the Multi Player to control mode. “CONNECTED” will appear in the main unit’s display console. Set the CDJ-850 to control mode on all units you wish to use.  Importing the MIDI mapping file into TRAK TOR PRO/PRO 2 4 Import the MIDI mapping file into TRAK TOR PRO/PRO 2 according to the[...]

  • Página 9

    9 2 On the menu list on the left panel of the screen, click [Controller Manager]. The right side of the screen will switch to [Controller Manager] settings. 3 In [Device Setup], click [Add...]. A pulldown menu will be displayed. ③ ② 4 Select [Import] from the pull down menu. The file selection screen will be displayed. Specify the PIONEER_CDJ-8[...]

  • Página 10

    10 5 Check the selections under [Device Setup]. Confirm that [Generic MIDI] is selected for [Device], [All P orts] for the [In-P ort], and [Focus] for the [Device T arget]. If any option is not selected, click  and select the corresponding option from the pulldown menu. 6 Click [Close] and the [P references...] screen will close. The above setti[...]

  • Página 11

    11 Operating TRAKTOR PRO/PRO 2 with the Multi Player Buttons The table below shows the default settings MULTI PLA YER CD J- 850 PL AY / PA US E CU E SEARCH TR AC K SEARCH DIRECTION PC US B DISC MASTE R TEMP O TEMP O 6 WIDE 10 16 TO UCH / RE LEAS E VINY L SPEED ADJUST DISC EJECT STANDB Y BA CK BR OW SE TA G LIS T INFO MENU UTILITY AU T O BE AT LOOP [...]

  • Página 12

    12 Using Multi Players as TRAKTOR PRO/PRO 2 Audio Output Devices Set up the computer and TRAKT OR PRO/PRO 2 in accordance with the f ollowing procedur es. When Using Windows ® (supported OS: Windows 7, Windows Vista ® , Windows XP) 1 Install the [P ioneer_CDJ_Driver] driver software into the computer . Either install [P ioneer_CDJ_Driver] from th[...]

  • Página 13

    13  When Using the Mac OS X 10.6.X 1 Connect the Multi Player (or players, if more than one are to be connected) to the computer with the use of a USB cable. 2 Start up [A UDIO MIDI Settings] from the [Applications]–[Utilities] folder . 3 Click [+] on the [Audio Device] screen to add the new Device settings. 4 Select the added Device setting, [...]

  • Página 14

    PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Ka wasaki-shi, Kanaga wa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P. O. BO X 1540, Long Beach, California 90801-1540, U. S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANAD A, INC. 300 Allstate Pa rk wa y, Markham, Ontar io L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411 PIONEER EUROPE NV H[...]