Polar S725 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polar S725. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polar S725 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polar S725 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polar S725, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polar S725 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polar S725
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polar S725
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polar S725
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polar S725 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polar S725 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polar S725, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polar S725, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polar S725. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    With the following accessories you get the most out of your S725 Polar Cadence Sensor: A wireless sensor that measures the speed at which you turn the pedals of your bicycle. IR Interface: The Polar IR interface is designed for communication between Polar heart rate monitors and Polar software products. For infrared connection to your PC you need a[...]

  • Página 2

    Quick Guide Road Map Congratulations on purchasing a Polar Cycling Heart Rate Monito r! W e a re proud to assist you in achieving personal fitness and performance goals. If you want to get even more out of your Heart Rate Monitor during training, check www .polar .fi for: • the best product and training tips in Polar Personal T rainer • the sof[...]

  • Página 3

    The features of this cycling heart rate monitor provide you with the various ways to customize your exercise sessions so they meet your personal needs. For more information about the different functions, see the "All that you can do with your Heart Rate Monitor" section. Please read this manual carefully to familiarize yourself with the P[...]

  • Página 4

    CONTENTS A. Getting going ....................... 5 Heart rate monitor parts . ....................... 5 Buttons and their functions .................... 6 Easy start ................................................... 8 How to prepare the wrist unit ........... 8 Installing the Polar Bike Mount ......... 9 Installing the Polar Speed Sensor ...... [...]

  • Página 5

    Swa p time 1 or t ime 2 ....................... 46 Shortcut to watch settings ............... 46 Swap measuring units ....................... 46 Swap date, user ID number , user name and logo .......................... 46 C. Exercise ................................ 47 Measuring mode .................................... 47 Recording mode ..........[...]

  • Página 6

    Pow er ................................................ . 6 9 Pedaling index ................................... 69 Left right pedaling balance .............. 69 Heart rate limits ................................. 6 9 Exercise time within, above and below the heart rate zones .............. 70 Calorie expenditure ........................... 70 Cumu[...]

  • Página 7

    A. GETTING GOING A 5 The electrode areas of the strap detect your heart rate. The co nnector transmits your heart rate signal to the wrist unit. The wrist unit di sp lays your heart rate and cycling data during exercise. Enter your personal settings into th e wrist unit and analyze the exercise files after you’re done. Heart rate monitor parts an[...]

  • Página 8

    A 6 STOP SIGNAL / LIGHT OK Signal/ Light T urns the beep on or off. T urns the backlight on. Stop Return - Stops measuring the heart rate. Exits the displayed mode and returns to the previous mode level. Returns to the T ime of day display from any mode by pressing and holding the stop button. OK Accept - Starts measuring the heart rate (start). En[...]

  • Página 9

    A 7 Useful tips • Briefly pressing a button (approximately 1 second) will do dif f erent things than pressing and holding the button for a longer period of time (approximately 2 to 5 seconds). If your press the button for a longer period of time, you can use shortcuts. • The buttons are slightly stiffer than those of an ordinary watch to preven[...]

  • Página 10

    A 8 How to prepar e the wrist unit 1. Since the display is blank when the w rist unit leaves the factory , you have to activate the wrist unit by pr essing the OK button twice, after which the T ime of day display appears. This is a one-off procedure; once you have turned on your w rist unit you can not turn it off anymore. 2. Y ou may start measur[...]

  • Página 11

    A 9 Installing the Polar Bike Mount™ Use cable ties to secure the bike mount snugly on the rubber pad. Attach the wrist unit by securing the wrist strap. Installing the Polar Speed Sensor™ The Polar Speed Sensor measures speed and distance when cycling. 1. Check the front side of the front fork to find a suitable place for the speed sensor . Th[...]

  • Página 12

    A 10 4. There are two spoke magnet options. Y ou only need to install one of them. Check which of the magnets fits the spoke of your bike best. One (A) is installed by rotating it around the spoke before putting the metal cover on, another (B) by tightening the screw . The m agnet must be facing the speed sensor . 5. Fine-tune the positioning of bo[...]

  • Página 13

    A 11 How to put the transmitter on 1. Moisten the electrode areas of the strap under running water and make sure that they are well moistened. 2. Attach the connector to the strap. Position the connector's letter L to the word LEFT on the strap and snap the fastener . 3. Adjust the strap length to fit snugly and comfortably . Secure the strap [...]

  • Página 14

    A 12 mobile phones may cause interference when starting the heart rate measurement. 4. Press the OK button to start measuring your heart rate. A heart symbol will start flashing and your heart rate (beats per minute) will appear in a maximum of 15 seconds. 5. Press OK again. The stopwatch starts running and you can start exercising. The exercise da[...]

  • Página 15

    A 13 All that you can do with your Heart Rate Monitor Here is a short overview of the modes of the wrist unit and the different functions they offer you. 1. TIME OF DA Y In this mode you can use your heart rate monitor as a watch since it can display the time, date, weekday , alarm and two different time zones. In addition, you can upload a persona[...]

  • Página 16

    A 14 A. BasicUse is the easiest way to start exercising because you do not have to set different heart rate limits or timers. Y ou just sta rt in Measuring mode and choose BasicUse and you are ready to go. Y ou can select among several different heart rate or cycling informatio n alternatives for the display of your wrist unit. B. Freely pr ogramma[...]

  • Página 17

    A 15 4. FILE (SEE SECTION D. HOW TO RECALL TRAINING INFORMA TION) In this mode you can recall your training information. Y our heart rate monitor saves up to 99 files of exercise information when you use the Recording mode (stopwatch on). 5. OPTIONS (SEE SECTION B. HOW TO ENTER SETTINGS) In the Options mode you set all your personal settings for op[...]

  • Página 18

    A 16 7. CONNECTION (SEE SEP ARA TE CD-ROM SET) In Connection mode you can download recorded training information from your wrist unit's memory to your PC for more elaborated analysis. Y ou can also upload your wrist unit settings from your PC. T o p erform the above-mentioned operations, you need the Polar Precision Performance software.[...]

  • Página 19

    B 17 B. HOW TO ENTER SETTINGS Exercise Set Memory Set Function Set Bike Set User Set Watch Set Monitor Set Time Of Day File Opt io n s Fit. T est Connect This section describes how to manually enter settings by pressing the wrist unit buttons. However , Polar heart rate monitor offers you another and faster way as well: prepar e your settings with [...]

  • Página 20

    B 18 User information settings User Set kg/lbs cm/ feet inch Birthday Sex Activity HR max VO 2max Options In the User Set loop you can move forward only by pressing OK. The digits run faster if you press and hold the up or down button as you adjust the value. Release the button when approaching the desired value. Measuring units depend on your choi[...]

  • Página 21

    B 19 Weight (kg or lbs) 5. Scroll up or down to adjust your weight. Press OK. Height (cm or ft/ inch) 6. Scroll up or down to adjust your height. Press OK. Date of birth (Birthday) 7. Scroll up or down to adjust your day of birth. Press OK. 8. Month appears. Scroll up or down to select your month of birth. Press OK. 9. Y ear appears. Scroll up or d[...]

  • Página 22

    B 20 High Y ou participate regularly , at least 3 times a week, in heavy physical exercise. E.g. you cycle 30-60 km per week or spend 2-3 hours per week in comparable physical activity . T op Y ou participate regularly in heavy physical exercise at least 5 times a week. E.g. you exercise to improve performance for competitiv e purposes. Maximum hea[...]

  • Página 23

    B 21 When you start setting your exercise preferences your first choice is to select whether you want to set your personal exercise set or to exercise with BasicUse option. If you select to start setting the exercise sets, your second choice is whether you want to select BasicSet or an Interval T raining Set. Selecting exercise type Exercise settin[...]

  • Página 24

    B 22 Setting exercise sets Preset exercise sets ready for five exercise sets; when you start exercising, just select one of the sets. Interval T raining Set If you choose interval on, you can set 3 different exercise phases for each exercise set in following order: Warm-up phase • countdown timer 1 On/OFF • heart rate limits 1 On/OFF Interval p[...]

  • Página 25

    B 23 Opt io n s Exercise Set E0 E1 E2 E3 E5 E4 Exercise Set 1-5 Timer 1 Limits 1 Limits 2 Timer 3 Recovery Limits 3 Timer/Hr/Dist. Interval Repeat Interval Timer/Hr/Dist./Manual Summary Limits Interval On Interval OFF (BasicSet) Limits 3 Limits 2 Limits 1 Timer 1 Timer 2 Timer 3 Timer/Hr Recovery Summary Limits HR/% of HR max 1. In the T ime of day[...]

  • Página 26

    B 24 Setting timers If you start from the T ime of day display , repeat steps 1-5. 6. Scroll up or down until desired timer is displayed. Press OK to start setting the timer . 7. Scroll up or down to turn the timer on or of f. Press OK. T imer OFF: skip steps 8-9. 8. Scroll up or down to adjust minutes. Press OK. 9. Scroll up or down to adjust seco[...]

  • Página 27

    B 25 0 1 02 03 0 4 0 5 0 160 140 120 100 80 60 40 limits 1 Heart rate Time limits 2 limits 3 Summary limits • T ime within, above and below limits 1, 2 and 3 is recorded only when those particular limits are activated. • T ime within, above and below summary limits is recorded during the entire exercise, regardless of which limits are in use. T[...]

  • Página 28

    B 26 Setting recovery calculation Y ou can select 2 optional types of recoveries in a BasicSet: A. T ime-based recovery Ends your recovery as you reach the prese t time. B. Heart-rate-based recovery Ends your recovery as you reach the preset heart rate. If you start from the T ime of day display , repeat steps 1-5. 6. Scroll up or down until Recove[...]

  • Página 29

    B 27 Setting interval type Y ou can select four optional types of intervals: A. T ime-based interval Ends your interval when you have used the preset time. B. Heart-rate-based interval Ends your interval as you reach the preset heart rate. When selecting heart-rate-based interval, recovery calculation must be set on. C. Distance-based interval Ends[...]

  • Página 30

    B 28 Units 2: Adjustable units are miles and feet. A. T ime-based interval 8. Scroll up or down to adjust minutes. Press OK. 9. Scroll up or down to adjust seconds. Press OK. Interval TIMER appears. Or B. Heart-rate-based interval 8. Scroll up or down to adjust the heart rate that will end your interval. Press OK. Interval Hr appears. Or C. Distanc[...]

  • Página 31

    B 29 Setting interval recovery calculation Y ou can select 3 optional types of recoveries: A. T ime-based recovery Ends your recovery as you reach the preset time. B. Heart-rate-based recovery Ends your recovery as you reach the preset heart rate. C. Distance-based recovery Ends your recovery as you reach the selected distance. If you start from th[...]

  • Página 32

    B 30 Units 2: Adjustable units are miles and feet. C. Rec. Dist is displayed. 10. Scroll up or down to adjust kilometers. Press OK. 11. Scroll up or down to adjust hundreds of meters. Press OK. Recovery DIST appears. T o continue your settings, press the stop button or to return to the T ime of day display , press and hold the stop button. Naming e[...]

  • Página 33

    B 31 Setting recor ding rate 1. In the T ime of day display scroll up or down until OPTIONS is displayed. 2. Press OK to enter the Options mode. EXERCISE SET is displayed. 3. Scroll up or down until MEMOR Y SET is displayed. 4. Press OK to start the memory settings. Rec. Rate is displayed. 5. Scroll up or down to select the desired recording rate. [...]

  • Página 34

    B 32 Altitude Speed Cadence Power Rec. Rate 5s Rec. Rate 15s Rec. Rate 60 s On On On On 4 h 57 min 14 h 53 min 59 h 34 min On On On OFF 8 h 56 min 26 h 48 min 99 h 59 min On On OFF On 5 h 35 min 16 h 45 min 67 h 01 min On On OFF OFF 11 h 10 min 33 h 31 min 99 h 59 min On OFF OFF OFF 14 h 53 min 44 h 41 min 99 h 59 min OFF On On On 5 h 35 min 16 h 4[...]

  • Página 35

    B 33 Opt io n s Function Set OwnCal On/OFF Fit. T est On/OFF HR max -p On/OFF Altitude On/OFF 1. In the T ime of day display scroll up or down until OPTIONS is displayed. 2. Press OK to enter the Options mode. EXERCISE SET is displayed. 3. Scroll up or down until FUNCTION SET is displayed. 4. Press OK to start the function settings. OwnCal is displ[...]

  • Página 36

    B 34 Fitness test on/off If you start from the T ime of day display , repeat steps 1-4. 5. Scroll up or down until Fit. T est is displayed. 6. Press OK to start setting the fitness test. On/OFF starts to flash. 7. Scroll up or down to set the fitness test on or off. Press OK . Predicted maximum heart rate on/of f (HR max -p) If you start from the T[...]

  • Página 37

    B 35 T o use the thermometer the altitude must be turned on. T o continue setting your settings, press the stop button or to return to the T ime of day display , press and hold the stop button.[...]

  • Página 38

    B 36 Opt io n s Bike Set Bike 1/ Bike 2/ Bike OFF Wheel Size Cadence On/OFF Power On/OFF Bicycle feature settings 1. In the Time of day display scroll up or down until OPTIONS is displayed. 2. Press OK to enter the Options mode. EXERCISE SET is displayed . 3. Scroll up or down until BIKE SET is displayed. 4. Press OK to start the Bike settings. 5. [...]

  • Página 39

    B 37 ERTRO Wheel size diameter (inches) Wheel size setting (mm) 30-559 26x1.25 1953 35-559 26x1.5 1985 44-559 26x1.75 2030 47-559 26x1.95 2050 26x1 1/8 T ubular 1970 650-20C 1952 622-20 700x20C 2086 622-23 700x23C 2096 622-25 700x25C 2105 700C T ubular 2130 28 (700 B) 2237 Adjusting the wheel size (Wheel) If you start from the T ime of day display [...]

  • Página 40

    B 38 METHOD 2. Mark the tread of the front tire with a line and roll the tire perpendicular to the ground. Y ou can also use the valve as a mark. Mark a line on the ground. Move your bike on a flat surface straight ahead for one complete wheel rotation. Check that the tire is perpendicular to the ground. Draw another line on the ground exactly wher[...]

  • Página 41

    B 39 Power* on/off If you start from the T ime of day display , repeat steps 1-5. 6. Scroll up or down until Power is displayed. 7. Press OK to start setting the Power Output. On/OFF starts to flash. 8. Scroll up or down to set Power Output on or off. Press OK. OFF: Skip the rest of the Power Output settings. 9. C. weight is displayed. Scroll up or[...]

  • Página 42

    B 40 Naming bike 1 and bike 2 Y ou can name the bikes with four letters, numbers or marks. The number in the right corner indicates, which bike settings are in use. (b0=Bike OFF , b1=Bike 1, b2=Bike 2) 1. In the Time of day display scroll up or down until OPTIONS is displayed. 2. Press OK to enter the Options mode. EXERCISE SET is displayed . 3. Sc[...]

  • Página 43

    B 41 Options Monitor Set Sound On/OFF Units 1/2 Help On/OFF Monitor settings 1. In the Time of day display scroll up or down until OPTIONS is displayed. 2. Press OK to enter the Options mode. EXERCISE SET is displayed. 3. Scroll up or down until MONITOR SET is displayed. 4. Press OK to start the monitor settings. Sound is displayed. T urning activi[...]

  • Página 44

    B 42 The units settings affect the following featur es: Units 1: Units 2: User information kg, cm lbs, feet Date of birth day-month-year month-day-year Speed km/h mph Distance km, hundreds of meters miles, feet Altitude meters feet Meters ascended meters feet T emperature ° C ° F Wheel size mm mm (Note!) Power Chain weight g g Chain length mm mm [...]

  • Página 45

    B 43 Options Watch Set Alarm Time 1/2 Date Remind On/OFF 1. In the Time of day display scroll up or down until O PTIONS is displayed. 2. Press OK to enter the Options mode. EXERCISE SET is displayed. 3. Scroll up or down until WA TCH SET is displayed. 4. Press OK to start the watch settings. ALARM is displayed. Setting alarm If you start from the T[...]

  • Página 46

    B 44 12h time mode: month - day - year Setting time of day If you start from the T ime of day display , repeat steps 1-4. 5. Scroll up or down until TIME1/ TIME2 is displayed. 6. Press OK to start setting the time of day . 7. Time is flashing. Scroll up or down to select time 1 or time 2. Press OK. 8. 12h/ 24h starts to flash. Scroll up or down to [...]

  • Página 47

    B 45 T urning reminders on/off If you start from the T ime of day display , repeat steps 1-4. 5. Scroll up or down until REMIND is displayed. 6. Press OK to start setting the reminders. 7. Scroll up or down until desired reminder is displayed. The number of the reminder is displayed in the corner of the display . 8. Press OK. On/OFF starts to flash[...]

  • Página 48

    B 46 Setting tips Swap time 1 or time 2 In the T ime of day display press and hold the down button. T ime 1 or T ime 2 is displayed in the uppermost row for a couple of seconds. Displayed time will now be used in all watch and alarm functions. If you chose time 2, “ 2 ” is displayed in the T ime of day display . Shortcut to watch settings Press[...]

  • Página 49

    C 47 Time of Day Measuring Mode Recording Mode C. EXERCISE Y ou can use two modes in your exercise: Measuring or Recording mode. In the Measuring mode you can see your heart rate but your exercise is not r ecorded. In the Recor ding mode your exercise is r ecorded and stopwatch and other calculations are started. 1. Wear the transmitter and the wri[...]

  • Página 50

    C 48 3. Start from the Time of day display by pressing the OK to start measuring your heart rate. A heart symbol will start flashing and your heart rate in beats per minute will appear in max. 15 seconds. The wrist unit returns automatically to the T ime of day display within 5 minutes if there is no heart rate reception. The following displays sta[...]

  • Página 51

    C 49 If you are not cycling, turn the cycling settings of f by pressing and holding the down button. Repeat until b0 appears. This will give you more memory capacity . 4. If you want to record cycling information, keep the bike still until your heart rate appears on the display . Press OK to start recording your exercise. Or If you want to record c[...]

  • Página 52

    C 50 Recording mode Before starting recording, check that you have enough memory left. This information is displayed in the upper row , in the Measuring mode. If you are starting from the T ime of day display , press and hold OK. Exercise information will be stored in an exercise file only when the stopwatch is running. The ongoing recording is ind[...]

  • Página 53

    C 51 T urning the hear t rate zone alarm on/of f Note that you can not use the alarm when Bicycle functions are on. Note that trip distance is reset by pressing and holding signal/light button. Therefore T rip should not be displayed in the upper row when turning zone alarm on/off. Press and hold the signal/light button. When appears on the display[...]

  • Página 54

    C 52 Swapping the heart rate limits Press and hold the up button. Repeat until the desired limits are displayed. In the Interval T raining mode the limits are automatically swapped when the phase changes to the preset limits. Y ou have three optional Recor ding modes depending on the selected exercise: • BasicUse • Interval T raining Set (Int O[...]

  • Página 55

    C 53 Storing lap and split time Press OK to store lap and split time. First Then Lap time Split time Average heart rate of the lap Number of the lap The wrist unit automatically stores a lap time when you stop recording an exercise. Y ou can store 99 laps if you have not used the int erval function. After storing 99 laps FULL appears for a few seco[...]

  • Página 56

    C 54 Remember to attach your wrist unit to the Polar Bike mount in order to record the correct temperature. Swapping the displayed exercise information Y ou can swap the display information by pressing the down button in the Measuring or Recording mode. The wrist unit saves the upper and lower row settings for the display options. If the Help funct[...]

  • Página 57

    C 55 *Optional Polar Cadence Sensor or Polar Power Output Sensor required. Y ou can configure the middle and upper rows either in the Measuring and Recording mode. 1. Select the middle row information Press the down button briefly to select the desired display alternative. When you swap the middle row information, the upper and lower r ows change a[...]

  • Página 58

    C 56 1. Start from the T ime of day display . Press OK to enter the Measuring mode. 2. If you want to swap the preset exercise set, press and hold the up button until the exercise set (E1-E5) is swapped. Release. Repeat unti l desired exercise set is displayed. 3. T o start exercising and recording the preset exercise type pr ess OK. Starting an ex[...]

  • Página 59

    C 57 0 1 02 03 0 4 0 5 0 160 140 120 100 80 60 40 W armUp phase Countdown timer 1 Heart rate limits 1 Interval Phase Repeats 03 CoolDown phase Countdown timer 3 Heart rate limits 3 Interval Recovery Interval Recovery Interval Recovery Heart rate Time Structure of an interval training exercise: Exercising with Interval T raining Set (Int On, E1-E5) [...]

  • Página 60

    C 58 W arm-up phase 1. First Heart rate limits 1 (if set on). 2. Then Countdown timer 1. Heart rate information. Countdown timer starts running if you have set the timer 1 on. If you have set the timer of f, press and hold OK and continue from the interval phase. 3. At the end of warm-up phase Warm-up phase duration. Average heart rate of the war m[...]

  • Página 61

    C 59 Interval session 1. First Preset heart rate limits 2 (if set on). 2. Then One of the following is displayed depending on your settings: A. manual, B. time-based, C. heart rate-based or D. distance-based interval. A. Manual interval. Number of set intervals. Current interval number . Interval time. Heart rate information. If you selected manual[...]

  • Página 62

    C 60 3. At the end of Interval Interval duration. Average heart rate of the inter val. When your interval ends the wrist unit automatically continues with following preset function: recovery calculation or cool-down phase. Recovery calculation One of the following is displayed depending on your settings: A. time-based recovery calculation or B. hea[...]

  • Página 63

    C 61 At the end of recovery A. and B. Or C. Recovery duration. Recovery distance. Drop in your heart rate. Cool-down phase 1. First Preset heart rate limits 3 (if set on). 2. Then Countdown timer 3. Heart rate information. Countdown timer starts running if you have set the timer 3 on. If you have set the timer off, press and hold OK to end a phase [...]

  • Página 64

    C 62 Exercising with BasicSet (Int OFF, E1-E5) In this mode you can also use the functions in “ Recording mode ” section. Starting the timers If timers are set on, they automatically start running once you start the stopwatch. T imers alternate in the following order: timer 1, 2, 3, 1, 2, 3 etc. At the end of timer 1 you will hear 1 beep, at th[...]

  • Página 65

    C 63 Swapping the exercise type (E0 or E1-E5) In the Measuring mode press and hold the up button. Release. Repeat until desired exercise set or BasicUse is displayed. Tips during the exercise 1. Press the stop button to pause the exercise. 2. Press and hold the stop button until Time of day is displayed . Y our lap and split time are automatically [...]

  • Página 66

    C 64 Tips during the exercise Swapping the bike setting (b0, b1 or b2) Start from the Measuring mode. Press and hold the down button until Bike 1 or 2 or Bike OFF is displayed. Y ou can now start exercising with the chosen settings. For more information about cycling measurement, see the “ Measuring mode “ and “ Swapping the displayed exercis[...]

  • Página 67

    C 65 same calculation press the OK button or to reset the interval training exercise, see “ Resetting stopwatch to zero ” section. Interrupting an interval or recovery calculation Press and hold the OK button during your interval training exercise session to interrupt the calculation. The following section automatically starts. E.g. if you inte[...]

  • Página 68

    D 66 D. HOW TO RECALL TRAINING INFORMA TION The wrist unit starts saving exercise information to a file as you start the stopwatch. Y ou can recall the information in the File mode. In the File mode there ar e up to 99 exercise files and a r ecor ds file, which keeps track of the cumulative and maximum exercise values. Time of Day File Options Fit.[...]

  • Página 69

    D 67 Some information alternates on the display automatically . Y ou can make the alternation faster by pressing the OK button e.g. the target heart rate zone information. File (F1-F99) Exe. Time Distance Speed Cadence Altitude ° C/ ° F Ascent Power Pl % LRB Limits InZone 1 InZone 2 InZone 3 InZone S KCal T ot. KCal T ot. Time Rid. Time Odometer [...]

  • Página 70

    D 68 Exercise time (Exe. T ime) The exercise time is the amount of time that you have exercised with the stopwatch running. Average and maximum heart rates of your exercise alternate on the display . T o continue recalling the file, scroll up or down button. Recovery information of BasicSet exercise (Reco) Recovery time. Recovery duration. Drop in [...]

  • Página 71

    D 69 T emperature ( ° C or ° F A vg/ Max/ Min) Average, maximum and minimum temperatur e of the exercise alternate. Ascended meters/feet (Ascent) Y ou can see the ascended meters/ feet of the exercise. Power* (Pwr Avg/ Max) Average and maximum output power of the exer cise alternate. Pedaling index* (PI Avg/Max) Average and maximum pedaling index[...]

  • Página 72

    D 70 Exercise time within, above and below the heart rate zones Indicates the exercise time, which you have spent within (InZone), above and below each heart rate limits. T ime within, above and below limits 1,2 and 3 is recorded only when those particular limits are activated. T i me within, above and below summary limits is recorded during the en[...]

  • Página 73

    D 71 Odometer Measures cumulative total distance of several exercise sessions starting from the previous resetting of the value in records file. Interval T raining information (EXE. SET) F1-F99 EXE. SET WarmUp Interval CoolDown Int 1 Reco 1 ... Int 30 Reco30 W arm-up phase Warm-up duration. The heart rate at the end of the warm-up, average and maxi[...]

  • Página 74

    D 72 Cool-down phase Duration of the cool-down. The heart rate at the end of the cool-down, average and maximum heart rates of the cool-down phase. 3. Press the stop button to return to the previous file level and skip steps 4-6. Or , continue recalling more detailed information of the in terval phase. 4. Start with the display showing Interval. Pr[...]

  • Página 75

    D 73 FILE F1-F99 LAPS Best Lap Lap 1 ... Lap 99 Lap information (LAPS) Start with the display showing LAPS and the number of recorded laps. 1. Press OK to start recalling the lap information. 2. Scroll up or down to see the following information: Recovery information T ime-based recovery . Recovery duration. Drop in your heart rate. Or Heart-rate-b[...]

  • Página 76

    D 74 In the upper row , the split time alternates with the help texts if the Help function is turned on. Y ou can check the following detailed lap information in the middle row by pressing the OK button repeatedly: • lap time (Lap T ime), • speed at the end of the lap (Speed), • cadence* at the end of the lap (Cadence), • altitude at the en[...]

  • Página 77

    D 75 Recorded samples Check the detailed information of the exercise in the sample file. Start with the display showing SAMPLES and the number of recorded samples. 1. Press OK to start recalling the samples. The sample number , heart rate and time when the sample was recorded are displayed. In the upper row the sample number alternates with the hel[...]

  • Página 78

    D 76 Deleting a file 1. In the Time of day display scroll up or down until FILE is displayed. 2. Press OK to enter the File mode. 3. Scroll up or down until desired exercise file is displayed. Press and hold the signal/light button. DELETE FILE and file number are displayed. 4. Press OK. The wrist unit confirms if you want to delete a fil e (Are yo[...]

  • Página 79

    D 77 This file is updated each time your exercise is recorded to file. 1. In the Time of day display scroll up or down until FILE is displayed. 2. Press OK to enter the File mode. 3. Scroll up or down until Records is displayed. 4. Press OK to enter the records file. T ot. KCal is displayed. Y ou will have a count for cumulative calories expended d[...]

  • Página 80

    D 78 Resetting your cumulative counts to zero Once your have reset the cumulative count you cannot retrieve it. Start with the display showing T ot. KCal, T ot. Time, Rid. T ime or Odometer in the records file. 1. Press OK to start resetting the desired total count. Reset appears and the value starts to flash. 2. Press and hold the down button. Res[...]

  • Página 81

    D 79 Returning to your previous maximum value Start with the display showing Max Spd, Max Cad*, Max Alt or Max Pwr* in the records file. 1. Press and hold the signal/light button to start returning to the previous value. Return OLd appears and the value starts to flash. 2. Y ou can still cancel the reset by pressing the stop button. If you are sure[...]

  • Página 82

    E 80 E. POLAR FITNESS TEST The Polar Fitness T est is an easy , safe and quick way to estimate individual maximal aerobic power and to get predicted maximum heart rate value. The Polar Fitness T est is targeted to healthy adults. OwnIndex OwnIndex is a value which is comparable to maximal oxygen uptake (VO 2max ), a commonly used descriptor of aero[...]

  • Página 83

    E 81 If you want to improve your cardiovascular fitness, it takes a minimum of 6 weeks on an average to see a noticeable change in OwnIndex. Less fit individuals see progress even more rapidly and for more fit individuals more time is needed. Cardiovascular fitness is best improved by exercise types which employ large muscle groups. Such activities[...]

  • Página 84

    E 82 The HR max - p definition is carried out simultaneously with the Polar Fitness T est. The HR max -p score predicts your individual maximum heart rate value more accurately than the age-based formula (220 - age). The age-based method provides a rough estimation and is thus not very accurate, especially for people who have been fit for many year[...]

  • Página 85

    E 83 T o get reliable test results, the following basic requirements apply: • Y ou should be relaxed and calm. • The test can take place anywhere - home, office, health club - as long as the testing environment is peaceful. No disturbing noises (e.g. television, radio or telephone), no other people talking to you. • Keep the testing place, ti[...]

  • Página 86

    E 84 Time of Day File Options Fit. T est Connect Fitness T est 1. In the T ime of day display scroll up or down until FI T . TEST is displayed. If you cannot find Fitness T est mode check that you have turned the function on in the Options mode. 2. Press OK to enter the Fitness T est mode. Y our latest OwnIndex and the testing date are displayed. 3[...]

  • Página 87

    E 85 Interrupt the test • Y ou can stop the test any time during the test by pressing the stop button. Failed TEST is displayed for a few seconds. The latest OwnIndex and H R max - p are not replaced. If the wrist unit does not succeed in receiving your heart rate at the beginning or during the test, the test will fail. Check that the transmitter[...]

  • Página 88

    E 86 The classification is based on literature review of 62 studies where VO 2max was measured directly in healthy adult subjects in the USA, Canada and 7 European countries. Reference: Shvartz E, Reibold RC: Aerobic fitness norms for males and females aged 6 to 75 years: a review . Aviat Space Environ Med; 61:3-11, 1990. Fitness classes The Polar [...]

  • Página 89

    E 87 For various fitness classes we recommend the following: 1 2 3 4 6 7 5 1-3 Increase exercise for health benefits and fitness improvement. 4 T o ensure good health, maintain current exercise habits. For fitness improvement an increase in exercise is recommended. 5-7 Maintain current exercise habits for good health and fitness. T op athletes typi[...]

  • Página 90

    F . CARE AND MAINTENANCE Y our Polar heart rate monitor is a high-tech instrument of superior design and workmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you fulfill the guarantee obligations and enjoy this product for many years to come. T aking care of your Polar heart rate monitor • Store your Polar heart rate monit[...]

  • Página 91

    • Never put the connector in a washing machine or a drier! • Y ou can wash the strap in a washing machine at +40 ° C / 104 ° F. W e recommend that you use a washing pouch. • We recommend that you wash the strap after each time you have used it in pool water with a high chlorine content. • Do not spin-dry the strap! • Do not put the stra[...]

  • Página 92

    2. Remove the battery cover from the connector , lift the battery from the niche and replace it with a new battery . 3. Remove the sealing ring of the battery cover and replace it with a new ring. 4. Place the negative (-) side of the battery against the connector and the positive (+) side against the cover . 5. Put the battery in the connector&apo[...]

  • Página 93

    Wrist unit The estimated average battery life of the wrist unit is 2 years in normal use (2h/ day , 7 days a week). Note also that excessive use of the backlight and the alarm signals will use the battery more rapidly . Do not open the Polar wrist unit yourself. T o ensure the water resistance prope rties and the use of qualified components, the wr[...]

  • Página 94

    6. Put the PCBA back into place. 7. Check that the sealing ring stays in its groove. Replace the cover back. 8. Insert the two screws in their holes and tighten them gradually in turn. 9. T est the sensor by checking that it gives out an orange flash when the spoke magnet passes the speed sensor . 10. Do not throw the replaced battery away with nor[...]

  • Página 95

    G. PRECAUTIONS G 93 Using the Polar heart rate monitor in a water environment Y our Polar heart rate monitor is water resistant to 30 meters/ 100 feet. T o maintain the water resistance, do not operate the buttons of the wrist unit under water . Users measuring their heart rate in water may experience interference for the following reasons: • Poo[...]

  • Página 96

    G 94 Electromagnetic interfer ence Disturbances may occur near high voltage power lines, traffic lights, overhead lines of electric railways, electric bus lines or trams, televisions, car motors, bike computers, some motor driven exercise equipment or when you walk through electric security gates. In some cases, mobile phones may cause interference[...]

  • Página 97

    G 95 Exercise may include some risk, especially for those who have been sedentary . Before starting a regular exercise program you are recommended to answer to the following questions for health status checking. If the answer is yes to any of the questions, we recommend to consult a doctor before starting an exercise program. • Have you not exerc[...]

  • Página 98

    G 96 Notice to persons with pacemakers, defibrillator or other implanted electronic device. Persons who have a pacemaker use the Polar heart rate monitor at their own risk. Before starting use, we always recommend an exercise test under doctor ’ s supervision. The test is to ensure the safety and reliability of the simultaneous use of the pacemak[...]

  • Página 99

    H. FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS H 97 What should I do if... ...I don ’ t know where I am in the Options or File cycle? Press and hold the stop button until time of day is displayed. ...I cannot find the previous exer cise ’ s file? Y ou may have used the Measuring mode during your exercise, which means that your exercise was not stored. T o reco[...]

  • Página 100

    H 98 3. Check that you are not near other people that have heart rate monitors, high voltage power lines, televisions, mobile phones or other sources of electromagnetic disturbance. 4. Have you had a cardiac event which may have altered your ECG waveform? In this case consult your physician. ...heart symbol flashes irregularly? 1. Check that the wr[...]

  • Página 101

    H 99 cause erratic readings. Check your surroundings and move further away from the source of disturbance. ...the display is blank or fading? If the display is blank, activate the wrist unit by pressing the OK button twice, after which the T ime of day display appears. The first sign of a discharged battery is the battery symbol on the display . Al[...]

  • Página 102

    H 100 ...the speed reading is 00 or ther e is no speed reading on the display while cycling? 1. Check the correct position and distance of the speed sensor with the spoke magnet and the wrist unit. 2. Check that you have set bike 1 or 2 on. 3. If the 00 reading appears irregularly , this may be due to tem porary electromagnetic interference in your[...]

  • Página 103

    I. TECHNICAL SPECIFICA TIONS I 101 Polar S725 is designed to indicate the level of physiological strain and intensity in sports and exercise. It also measures altitude and temperature in cycling. No other use is intended or implied. The altitude and temperature functions are not designed to be exclusive measuring equipment in aviation, climbing spo[...]

  • Página 104

    I 102 Wrist unit Battery type: CR 2354 Battery life: Average 2 years (2h/ day , 7 days/ week) Operating temperature: -10 ° C to +50 ° C/ 14 ° F to 122 ° F Water resistance: to 30 meters/ 100 feet Back cover material: Polycarbonate and glass fibre Wrist strap material: Polyurethane Wrist strap buckle and two openings on the back cover are stainl[...]

  • Página 105

    Default Settings T ime of day 24h Alarm OFF Date of Birth 0 (adjustable range for year is 1921 – 2020) Sex male Weight 0 (kg) Height 0 (cm) Activity Low HR max 220-age VO 2max male 45 female 35 Bike 1/2 OFF Wheel size for bike 1 2000 Wheel size for bike 2 2100 Cadence OFF Power OFF Activity sound On Units 1 Help On OwnCal OFF Fitness test On HR m[...]

  • Página 106

    J. LIMITED POLAR INTERNA TIONAL GUARANTEE • This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Inc. for the consumers who have purchased this product in the USA or Canada. This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Oy for the consumers who have purchased this product in other countries. • Polar Elec[...]

  • Página 107

    K. POLAR DISCLAIMER • The material in this manual is for informational purposes only . The products it describes are subject to change without prior notice, due to the manufacturer ’ s continuous development program. • Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy makes no representations or warranties with respect to this manual or with respect to t[...]

  • Página 108

    L. POLAR GLOSSAR Y L 106 Activity level: Y our long-term physical activity level you need to assess in order to do the Polar Fitness T est. Altitude and temperature: The altitude and temperature are measured by using an atmospheric pressure sensor . Air pressure changes constantly due to various weather conditions and therefore the calculated altit[...]

  • Página 109

    L 107 ALARM: Indicates the alarm in watch settings. Alt.: Indicates altitude. AM or PM: Are used in 12h T ime mode. E.g. in 24h T ime mode 13:00 means 1:00 PM. Asc.: Indicates ascended meters/ feet. A VG: T ogether with a reading indicates average heart rate. b0: Indicates that you have no bike settings on. b1: Indicates bike 1 setting. b2: Indicat[...]

  • Página 110

    L 108 HR max -p: Predicted maximum heart rate value. Interval, Int: Options mode: indicates Interval T raining Set Recording mode: Indicates interval exercise session including warm-up, interval and cool-down phases. InZone/ Above/ Below: indicate the time spent within, above and below the target zone. KCal: Indicates the energy expenditure of your[...]

  • Página 111

    L 109 week or even a year . The OwnCal can be used as a dose measure of exercise e.g. in nutrition planning. OwnCal calorie calculation starts when your heart rate reaches 90 bpm or is above 60% of your maximum heart rate, whichever is smaller . These limits are set to count only exercise calories. The higher the heart rate, the faster the energy e[...]

  • Página 112

    L 110 will see the drop in your heart rate and the recovery duration. Spd: Indicates velocity . Split Time: The elapsed time from the beginning of the exercise until storing the split time. Sw: Indicates stopwatch. Timer1, 2, 3: Interval T raining mode: Countdown timers for the Interval T raining set. W armUp: Warm-up phase in the beginning of an I[...]

  • Página 113

    L 111 Index 12h/ 24h time mode ............................... 44 Activity/ button sound on/off ............... 4 1 Alarm settings ........................................ 43 All that you can do with your Heart Rate Monitor ........................... 13 Altitude ...................................... 48, 54, 68 Altitude on/off ....................[...]

  • Página 114

    Reset the stopwatch .............................. 56 Reset the trip distance ........................... 64 Return to the T ime of day display .......... 7 Selecting exercise type .......................... 21 Setting tips ............................................. 4 6 Start an exercise set ............................... 56 Start cycling measu[...]

  • Página 115

    NOTE[...]

  • Página 116

    NOTE[...]

  • Página 117

    NOTE[...]

  • Página 118

    NOTE[...]

  • Página 119

    NOTE[...]

  • Página 120

    NOTE[...]

  • Página 121

    NOTE[...]

  • Página 122

    NOTE[...]