Español dropdown-ico

Polycom SpectraLink 1725-36143-001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polycom SpectraLink 1725-36143-001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polycom SpectraLink 1725-36143-001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polycom SpectraLink 1725-36143-001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polycom SpectraLink 1725-36143-001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polycom SpectraLink 1725-36143-001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polycom SpectraLink 1725-36143-001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polycom SpectraLink 1725-36143-001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polycom SpectraLink 1725-36143-001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polycom SpectraLink 1725-36143-001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polycom SpectraLink 1725-36143-001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polycom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polycom SpectraLink 1725-36143-001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polycom SpectraLink 1725-36143-001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polycom SpectraLink 1725-36143-001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    July 2008 Edition 1725-36143-001 Version K Siemens Hicom/HiPath optiset LinkPlus Interface Guide for SpectraLink e340/h340/i640 Wireless Telephones[...]

  • Página 2

    LinkPlus Interface Guide: Siemens Hicom/HiPath optiset for SpectraLin k e340/h340/i640 Wireless Telephones 2 PN: 1725-36143-001_K.doc Trademark Information Polycom® and t he logo design s SpectraLink® LinkPlus Link NetLink SVP Are trademarks and registe red trademarks of Polycom, Inc. in the Un ited States of Am erica and various c ountries. All [...]

  • Página 3

    PN: 1725-36143-001_K.doc 3 About This Guide Polycom is the market leader in multi-cellular wireless telephone systems for the workplace. We manufacture a range of products to suit any size installation. SpectraLink 8000 Telephony Gatewa y uses our LinkPlus digital integration te chnology to integrate with various digital switch platforms. Using Lin[...]

  • Página 4

    LinkPlus Interface Guide: Siemens Hicom/HiPath optiset for SpectraLin k e340/h340/i640 Wireless Telephones PN: 1725-36143-001_K.doc 4 Customer Support Polycom wants you to have a successful installation. If you have questions please contact the Cu stomer Support Hotline at (800) 775-5330. The hotline is open Monday through Friday, 6 a.m. to 6 p.m. [...]

  • Página 5

    PN: 1725-36143-001_K.doc 5 Plan the Interface The system administrator programs the telephone system for use with the SpectraLink 8000 System using the normal administration terminal or procedures. Programming can be done after the hands ets are registered. Recommended programming includes assigning extension numbers to the handsets and programming[...]

  • Página 6

    LinkPlus Interface Guide: Siemens Hicom/HiPath optiset for SpectraLin k e340/h340/i640 Wireless Telephones PN: 1725-36143-001_K.doc 6 handsets, which line or lines should ring at which handset; and which line will be selected when the user goes off-hook. Programmable feature keys The handsets support programmable keys as shown in the key-map diagra[...]

  • Página 7

    Plan the Interface PN: 1725-36143-001_K.doc 7 The SpectraLink Wireless Telephone (not to scale) 1 SpectraLink e340 Wireless Telephone SpectraLink i640 Wireless Telephone The handset has a pixel-based alpha numeric display (up to 4-line x 16-character), plus line and status indicators. The user can toggle between two display views in order to see al[...]

  • Página 8

    LinkPlus Interface Guide: Siemens Hicom/HiPath optiset for SpectraLin k e340/h340/i640 Wireless Telephones PN: 1725-36143-001_K.doc 8 Certain characters may be used by the Hicom CS that are not implemented in the handset. Flashi ng characters are not implemented on the handset, nor is rolling or scrolling of text. Although the optiset E Basic telep[...]

  • Página 9

    Plan the Interface PN: 1725-36143-001_K.doc 9 Handset Modes Standby(on-hook) In the standby mode the hands et is waiting for an incoming call or for the user to place an outgoing call. The extension number is shown on the display and there is no dial tone. In this mode, the hands et is conserving battery power and bandwidth. Active (off-hook) To pl[...]

  • Página 10

    LinkPlus Interface Guide: Siemens Hicom/HiPath optiset for SpectraLin k e340/h340/i640 Wireless Telephones PN: 1725-36143-001_K.doc 10 LED emulation When Lines are programmed as shown on the k ey-map diagrams, the numeral icons on the handset display will be mapped to the LEDs associated with the corresponding Feature Keys. The line icons will be d[...]

  • Página 11

    Plan the Interface PN: 1725-36143-001_K.doc 11 have their corresponding menu items display on the handset function menu. See the key-map diagram for the function keys that are available for feature programming. Hold The Hold feature may be programmed to a softkey as shown in the softkey programming table so that th e Hold function is available on t[...]

  • Página 12

    LinkPlus Interface Guide: Siemens Hicom/HiPath optiset for SpectraLin k e340/h340/i640 Wireless Telephones PN: 1725-36143-001_K.doc 12 OptiGuide menu The OptiGuide menu provides access to features appropriate to the current context of the handset. You may navigate through th e menus by using the default programming: FCN + * (Previous), FCN + 0 (Sel[...]

  • Página 13

    Plan the Interface PN: 1725-36143-001_K.doc 13 Hicom 300/HiPath 4000 Phone Test access code The Hicom 300/HiPath 4000 Phone Test (access code*940) will not work on the SpectraLink e340/h340/i640 Wireless Telephones. Button programming For the Hicom 150/HiPath 3000, phone button programming (access code *91) will not work. All button programming mus[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    PN: 1725-36143-001_K.doc 15 Interface Implementation This section describes the recommended programming to use the SpectraLink 8000 Telephony Gateway with the Siemens Hicom 150/ HiPath 3000 E and 300 E/H Communications Server (CS). The procedures assume: • The Siemens Hicom CS system is installed and initialized. • A trained Siemens technician [...]

  • Página 16

    LinkPlus Interface Guide: Siemens Hicom/HiPath optiset for SpectraLin k e340/h340/i640 Wireless Telephones PN: 1725-36143-001_K.doc 16 Siemens optiset Diagrams The diagrams on these pages illustrate additional features that may be programmed to softkeys and shortcut keys. Siemens optiset E Standard - Hicom 300/HiPath 4000 Key-mappi ng Level Softkey[...]

  • Página 17

    Interface Implementation PN: 1725-36143-001_K.doc 1 7 The FCN and LINE labels represent the key sequ ence on the handset mapped to the corresponding key on the optiset E. The feature labels to the right of the keys represent one possible mapping scheme, but any feature may be programmed to keys that do not have setup restrictions described in the P[...]

  • Página 18

    LinkPlus Interface Guide: Siemens Hicom/HiPath optiset for SpectraLin k e340/h340/i640 Wireless Telephones PN: 1725-36143-001_K.doc 18 78 9 0 * # PQRS TUV WXYZ Siemens optiset E Basic - Hicom 150/Hi Path 3000 Key-mapping The FCN and LINE labels represent the key sequ ence on the handset mapped to the corresponding key on the optiset E. The feature [...]

  • Página 19

    Interface Implementation PN: 1725-36143-001_K.doc 19 The handset function menu has these default setti ngs: FCN + 0 = Select FCN + 2 = Voicemail (corresponds to the Mailbox feature key abov e) FCN + * = Previous FCN + # = Next[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    PN: 1725-36143-001_K.doc 21 Extension Assignments Worksheet Shelf: _______ Interface Module: _______ Handset # Ext. # Name Interface Module Circuit # Comment Handset Serial # Handset 1 1 Handset 2 2 Handset 3 3 Handset 4 4 Handset 5 5 Handset 6 6 Handset 7 7 Handset 8 8 Handset 9 9 Handset 10 10 Handset 11 11 Handset 12 12 Handset 13 13 Handset 14 [...]