Español dropdown-ico

Polycom TM300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Polycom TM300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Polycom TM300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Polycom TM300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Polycom TM300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Polycom TM300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Polycom TM300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Polycom TM300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Polycom TM300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Polycom TM300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Polycom TM300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Polycom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Polycom TM300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Polycom TM300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Polycom TM300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE V oiceStation™ 300 User Guide[...]

  • Página 2

    V oiceStation™ 300 - Contents Contents Introduction ................................................... 3 Par ts List ....................................................... 3 For Best Perfor mance ....................................... 3 Installing V oiceStation™ 300 ............................ 4 Using V oiceStation™ 300 ..................[...]

  • Página 3

    V oiceStation™ 300 - 3 Introduction Par ts List For Best Perfor mance Thank you for choosing Polycom’ s V oiceStation™ 300. V oiceStation™ 300 uses Polycom’ s unique Acoustic Clarity T echnology to provide clear , full-duplex, two-way voice communication for your meetings. In addition, V oiceStation™ 300 adapts dynamically to the room e[...]

  • Página 4

    V oiceStation™ 300 - 4 Installing V oiceStation™ 300 1. Connect one end of the long console cable to the bottom of the phone. 2. Insert the Power Supply plug into a nearby electrical outlet. 3. Connect the other end of the long console cable to the bottom of the Power Supply . V oiceStation™ 300 will run a brief self- test, and then you will [...]

  • Página 5

    V oiceStation™ 300 - 5 Using V oiceStation™ 300 6. Place V oiceStation™ 300 in the center of the room on a flat, stable surface and press the V olume Up and V olume Down buttons to adjust the Ringer . ► The Ringer has three modes: High, Low , and Off. The Ringer sounds when you press the V olume buttons to indicate current status. 7. Press[...]

  • Página 6

    V oiceStation™ 300 - 6 Ans wer a Call Press the button when V oiceStation™ 300 rings. Adjust Speak er V olume When a call is in progress, press the V olume Up or V olume Down button to adjust the sound level. Microphone Mute Press the Mute button to turn off the microphones and prevent the other party from hearing your conversa- tion. The red i[...]

  • Página 7

    V oiceStation™ 300 - 7 Redial Press the Redial button. Record a Con versation Plug the end of a cable with RCA-type connectors into the Aux Out jack on the Power Supply . Plug the other end of the cable into the Aux In jack of your tape recorder . Private Con versations Plug a telephone into the data port on the SoundSta- tion 300 wall module. Pr[...]

  • Página 8

    V oiceStation™ 300 - 8 Maintenance T roubleshooting Clean the V oiceStation™ 300 with a soft, dry cloth. Do not use alcohol- or petroleum-based cleaners. Muffled or “In a Well” Reception ► Speak closer to the phone so that the microphones pick up your speech more accurately . ► Add more sound absorbency to the room. Excessiv e Noise ?[...]

  • Página 9

    V oiceStation™ 300 - 9 Polycom Limited W arranty Polycom warrants to the end user that the system will be in good working order on the date Polycom or its authorized reseller delivers or installs the system, whichever is later (W arranty Date). If you notify Polycom or its Authorized Dealer within one year of the W arranty Date that the system is[...]

  • Página 10

    V oiceStation™ 300 - 10 suppliers may be commenced more than twenty-four (24) months after the cause of action accrues. THIS P ARAGRAPH SETS FOR TH THE EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY CLAIMS, LOSSES, DAMAGES OR EXPENSES ASSOCIA TED WITH THE EQUIPMENT AND REGARDLESS OF A F AILURE OF ESSENTIAL PURPOSE. All rights reserved under International and Pan-Ameri[...]

  • Página 11

    V oiceStation™ 300 - 1 1 This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme N M B-003 du Canada. Canadian Depar tment of Communications Notice A FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected [...]

  • Página 12

    V oiceStation™ 300 - 12 This precaution may be particularly important in rural areas. Caution: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority , or electrician, as appropriate.’ ’ “NOTICE: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each relevant terminal dev[...]

  • Página 13

    V oiceStation™ 300 - 13 CE Mark R & TTE Directive (EU Only) This V oiceStation™ 300 has been marked with the CE mark. This mark indicates compliance with EEC Directives 89/336/ EEC, 73/23/EEC1999/5/EC. A full copy of the Declaration of Conformity can be obtained from Polycom Ltd., 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK. Polycom Ltd. [...]

  • Página 14

    V oiceStation™ 300 - 14 Alulírott, Polycom Ltd. nyilatkozom, hogy a V oiceStation™ 300 megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/ EC irányelv egyéb elõírásainak. Niniejszym Polycom Ltd. oświadcza, że V oiceStation™ 300 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5[...]

  • Página 15

    T echnical Support in the United States: Phone: 408-526-9000 Internet: http://www .polycom.com Polycom, Inc. 1565 Barber Lane, Milpitas, CA 95035 Phone: 408-526-9000 or toll-free in the US: 800-POL YCOM Facsimile: 408-526-9100 Polycom ® , V oiceStation™, and the Polycom logo design are registered trademarks of Polycom, Inc. in the US and various[...]