POSline SM2410 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones POSline SM2410. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica POSline SM2410 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual POSline SM2410 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales POSline SM2410, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones POSline SM2410 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo POSline SM2410
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo POSline SM2410
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo POSline SM2410
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de POSline SM2410 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de POSline SM2410 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico POSline en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de POSline SM2410, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo POSline SM2410, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual POSline SM2410. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual del Usuario SM2410 ESPECIFICACIONES SUJET AS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO .[...]

  • Página 2

    i No warranty of any kind is made in regard to this material, including, but not limited to, impl ied warranties of mechantability or fitness for a particular purpose. W e are not liable for an y errors con- tained herein nor incidental or consequential damages in connection with furnishing, performance or use of this material. No part of this docu[...]

  • Página 3

    ii **Move the device away from the receiver . **Plug the device into a different outlet so that the device and the receiver are on different branch circuits. If necessary the user may consul t the manufacture r , an authorized dealer , or experienced radio/televi sion technician for additional sug- gestions. The user may find the following booklet [...]

  • Página 4

    iii Laser Safety The Omnidirectional Laser Scan Mo dul e complies with safety stand- ard IEC 60825 for a Class I laser product. It also complies with CDRH as applicable to a Class IIa laser product. Avoid long term starting into direct laser light. Radiant Energy : The Omnidirectional Las er Scan Module uses one low-power visible laser diode operat[...]

  • Página 5

    iv T able of Cont ent s Intro duction.................... .............. ............ 1 Unp acking........ .............. ......................... .. 1 Fin d ing Y our W ay Around............ ........... 2 Conn ecting and Mounting........ .............. . 3 Power ...................... .............. .............. .. 3 V erifying Scanner Operatio[...]

  • Página 6

    1 I n t r o d u c t i o n This Omnidirectional Laser Scan Module i s an easy-to-inter- grate unit th at performs 5 dire ctions of scan field with a 20- line scan pattern cycling at 1200 scan per second for quick accurate reads. The scanner ’s smart small cubic design allows for easy integration into new equipment and efficiently reduces overall e[...]

  • Página 7

    2 F i n d i n g You r Wa y A r o u n d Front View Back View Bo ttom View[...]

  • Página 8

    3 C o n n e c t i n g a n d M o u n t i n g Power The scanner needs a minimum of 200mA at 5V power . The power link interfa ce cable t hat comes with the scanner sup- ports both direct power (where the scanner takes power from the host machine) and ex ternal power (the power adapter that's plugged into an AC outlet). If the host machine sup- p[...]

  • Página 9

    4 4. When the scanner powers up, LED light up in gr een and the buzzer makes fo ur short beep sounds. When the self-test is finished the LED light will turn red. 5. Place the "test barcode" in front of the scanner . If the scanner works right, it will make a short beep sound, and the LED will show green light in dicating a good read, then[...]

  • Página 10

    5 Back View Bottom View Unit: mm (inch) *** SR (strain release) that is connected to the cable rotates 90 o to comply with the way the scanner is mounted. Therefore the sca nner will be positioned horizontally to the host machine without cable inter- ference for optimal mounting. (See pictures below). Horizontal Mounting V ertical Mounting[...]

  • Página 11

    6 Connecting to the Host The scanner connects to a host terminal by an interface cable. This cable connects to the scanner w ith a modular connector , and con nects to the host terminal wi th the con- nector required by the host (RS-232, keyboard wedge, or USB. Different connectors us ed depending on the h ost.) Please make sure the right ca ble is[...]

  • Página 12

    7 Set Up 1. With the scann er running (LED red) and the host sys- tem on, scan <Enter/Exit Pro gramming Mode> bar- code found on the insid e cover of the Programmi ng Guide. 2. Scanner is re ady for programming if it gives one low beep sound followed immedia tely by a high beep sound and LED turn s green. 3. Find the barcode which correspon d[...]

  • Página 13

    8 LED indications LED S tatus Indications off no power applied to the scanner steady red light the scanner is on and ready to scan one blink of green light one barcode has been succesfu lly decoded steady green light *scanner is in programming mode, *a barcode has been successfully decoded but the object has not been removed from the scan win- dow [...]

  • Página 14

    9 Beeps Changing Beep Volume The scanner can be progra mmed with the Programming Guide to change beeper tone, volume and peri od. The default beep vol ume is loud. There are three sound levels: loud, medium, and low . Sleep Mode After the scanner has been inactive for a period of time, the laser automati cally turns off; after some more time, the m[...]

  • Página 15

    10 Controlling the Sca nner from a Host System The scanner can be controlled fro m the host system via the RS-232C interface. Control can be accomplished by trans- mitting the following si ngle-byte commands to the scanner . The default setting for the commans are as follows: Note: When the sca nner is disabled, the motor of the scan- ner will stay[...]

  • Página 16

    11 Sp e c i f i c a t i o n s Operational Light source 650nm visible laser diode Depth of Scan Field 0-210mm@ UPC/EAN 100%, PCS 90% Number of Scan Lines 20 Scan Pattern 5 directions of scan field Scan S peed 1200 scan per second Minimum Bar Width 5mil @ PCS 90% Print Contrast 30% @ UPC/EAN100% Indicators (LED) two-color LED (red and green) Decode C[...]

  • Página 17

    12 Power Input V oltage 5VDC+10% Power 1.0W atts Operating Current 200mA@ 5.0V Laser Class CDRH Class IIa, IEC 60825-1: Class 1 EMC CE&FCC DOC compliance Environment Operating T emperature 0 o C-40 o C S torage T emperature -20 o C-60 o C Humidity 5%-95% RH (non-condensing) Light Level max. 2500LUX (fluorescent) Shock Designed to withstand 1m d[...]

  • Página 18

    13 D i m e n s i o n s[...]

  • Página 19

    14 Scan Field DEPTH OF FIELD 13 mil (0.33mm) 100% UPC/EAN 5.90 in. 7.87 200.0 30 3.90 150.0 100.0 1.97 50.0 0 7.5 mil (0.19mm) 14 6 mil (0.15mm) 11.5 4.0 4.5 5 mil (0.127mm) 10 5.5 WIDTH OF FIEL D 0 0 11.81 300.0 250.0 9.84 10 mil (0.25mm) 20 0 0 21 26 mil (0.66mm) 0 50.0 100.0 116.4 50.0 100.0 116.4 0 1.97 4.58 3.94 1.97 3.94 4.58 mm in. mm[...]

  • Página 20

    15 Tro u b l e s h o o t i n g Problem Diagnostic Tips The scanner is on but cannot read bar- codes. The LED is red. *The scanner window is dirty and must be cleaned as described in Maintenance section. *The presented barcode typ e is not enabled and must b e programmed with the programming g uide *The host disables the scan ner. *The barcode type [...]

  • Página 21

    16 LED remains green . *The scanner is continuously seein g a barcode. Remove al l barcode la- bels out of the scan volume of the scanner and try again. *The scanner cannot se nd data to the host system. T here is no proper handshaking between the scanner and the host. Make sure that all ca- bles are connected and your host system is ready to recei[...]

  • Página 22

    Notes[...]

  • Página 23

    Notes[...]

  • Página 24

    Scale 1:1 Unit: mm Note: 3 Mo unting Holes; size- M3* 0.5, Depth=5.0 Figure 1: Mounting Plate Boring T emplate- Back View[...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    Scale 1:1 Unit: mm Note: 2 Mounting Holes; size- M3 *0.5, Depth=4.5 Figure 2: Mounting Plate Boring T emplate- Bottom Vi ew[...]