Español dropdown-ico

Princess 142465 Dora manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Princess 142465 Dora. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Princess 142465 Dora o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Princess 142465 Dora se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Princess 142465 Dora, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Princess 142465 Dora debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Princess 142465 Dora
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Princess 142465 Dora
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Princess 142465 Dora
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Princess 142465 Dora no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Princess 142465 Dora y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Princess en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Princess 142465 Dora, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Princess 142465 Dora, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Princess 142465 Dora. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TYPE 142464-142465 SPONGEBOB / DORA TOASTER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 PRINCESS SPONGEBOB/DORA TO ASTER AR T .142464/142465 V OOR HET GEBR UIK Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak door en bew aar deze om later nog eens te kunnen raadplegen. De Princess T oaster is ideaal om gelijktijdig twee sneetjes brood te toasten. Dankzij de regelbare bruin- ingsgraad en het ingebouwde rekje is deze toaster buitenge woon prakt[...]

  • Página 5

    5 - Brood kan branden. Zet daarom de toaster nooit op of dichtbij brandbare zaken, zoals gordijnen, een rol keukenpapier , e.d.. Houd de toaster altijd goed in de gaten. - Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. - Het gebruik van dit apparaat door personen (met inbegrip v an kinderen) met een geestelijke of lichame- lijke handicap, o[...]

  • Página 6

    6 PRINCESS TIPS - This toaster is only suitable for household use. - Make sure the cord or extension cord is carefully positioned to a void people tripping ov er it. - Do not use the appliance if it is damaged or the cord is damaged. Instead, send it to our service depart- ment. - W ith this type of appliance, a damaged cord should only be replaced[...]

  • Página 7

    7 CARA CTÉRISTIQUES 1. Réglage du de gré de brunissage 2. T ouche « STOP » 3. Manette de commande 4. Boîtier CONSEILS D’UTILISA TION Le degré de brunissage peut être réglé de légèrement doré à très grillé. Quelques essais vous permettront de déterminer le temps de cuisson qui v ous convient. L ’état et le type de pain sont ég[...]

  • Página 8

    8 PRINCESS SPONGEBOB/DORA TO ASTER AR T . 142464/142465 V OR DEM GEBRA UCH Diese Gebrauchsanweisung gründlich durchlesen und aufheben, um bei Bedarf später nochmals nachlesen zu können. Der Princess T oaster ist ideal, um zwei Brotscheiben gleichzeitig zu toasten. Aufgrund des einstellbaren Bräunungsgrades und des eingebauten Brotrosts ist dies[...]

  • Página 9

    9 - Den T oaster vollständig abkühlen lassen, be vor er weggeräumt wird. - Den T oaster nicht auf eine feuchte oder heiße Unterlage stellen. - Brot kann brennen. Den T oaster aus diesem Grund nicht auf oder in die Nähe brennbarer Gegenstände stellen, wie Gardinen, Küchenpapier usw . Den T oaster immer im Auge behalten. - Achten Sie darauf, d[...]

  • Página 10

    10 CONSEJOS PRINCESS - Utilice esta tostadora exclusi vamente para fines domésticos. - Asegúrese de que el cable o alar gador se coloque de modo que nadie pueda tropezar con ellos. - No use el aparato si éste o el cable están dañados. En tal caso, llévelo a nuestro servicio técnico. - En este tipo de aparatos un cable av eriado únicamente p[...]

  • Página 11

    11 PULIZIA TOGLIETE SEMPRE LA SPIN A DALLA PRESA DI ALIMENT AZIONE PRIMA DI PULIRE L ’APP ARECCHIO. Pulite il tostapane dopo ogni uso per evitare che i resti de gli alimenti si incrostino. Lasciate raffreddare l'apparecchio dopo l'uso. Estraete la vaschetta raccoglibriciole da sotto l’apparecchio ed eliminate le briciole e i resti di [...]

  • Página 12

    12 R OSTNING Rostning går till så här: - Stoppa brödet i rosten. - Ställ in önskad rostningsgrad. - T ryck kontrollhandtaget nedåt. - Rostningen kan avbrytas i förtid genom att du tryck er på ”STOPP”-knappen. När brödet är färdigt kommer det automatiskt upp. RENGÖRING K OPPLA ALL TID UR APP ARA TEN FÖRE RENGÖRING. Rengör rosten[...]

  • Página 13

    13 BR UGER TIPS Bruningsgraden kan indstilles på let sprødt, ov er gyldenbrunt til mørkebrunt ristet brød. Prøv dig lidt frem for at opnå den ønskede bruningsgrad. Endvidere er det opnåede resultat også afhængigt af det an vendte brød: tørt eller gammelt brød bliv er hurtigere ristet end friskt brød og med brød fra dybfryseren tager [...]

  • Página 14

    14 PRINCESS SPONGEBOB/DORA TO ASTER AR T .142464/142465 FØR DU BR UKER APP ARA TET FØRSTE GANG Les gjennom hele bruksan visningen før du begynner og ta vare på den til e ventuell senere bruk. Princess T oaster er det perfekte apparatet til å riste 2 brødskiver samtidig. Den justerbare bruningsgraden og den innebygde brødstativ et med et hån[...]

  • Página 15

    15 - Brød kan ta fyr! Ikke sett brødristeren på eller i nærheten av brennbare gjenstander som f.eks. gardiner , en rulle kjøkkenpapir , osv . Hold alltid et øye med brødristeren. - Barn bør ov ervåkes for å sikre at de ikke leker med apparatet. - Bruken a v dette apparatet av barn eller personer med fysiske, følelsesmessige, mentale elle[...]

  • Página 16

    16 PRINCESS-OHJEIT A - Tämä leivänpaahdin on tark oitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. - Huolehdi siitä, että liitosjohto tai mahdollinen jatkojohto on asetettu siten, että niihin ei v oi kompastua. - Älä käytä laitetta, kun se tai sen liitosjohto on vioittunut, vaan toimita se huoltopalv eluumme. - Tämäntyyppisten laitteiden vioit[...]

  • Página 17

    17 EXISTEM TRÊS LUZES NA P AR TE DA FRENTE D A T ORRADEIRA: • O botão “Reheat” com luz de a viso – a luz acende-se quando carregar no interruptor . O botão "Reheat” é usado para voltar a aquecer a torradeira se a deixou pre viamente arrefecer . • O botão “Defrost” com luz de a viso – a luz acende-se quando carregar no in[...]

  • Página 18

    18 PRINCESS SPONGEBOB/DORA TO ASTER AR T .142464/142465[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    20 PRINCESS SPONGEBOB/DORA TO ASTER AR T .142464/142465[...]

  • Página 21

    21[...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    © PRINCESS 2010[...]