Q-Logic SN0135524-00 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 320 páginas
- 8.7 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Switch
Q-Logic 59022-11 A 4-13
322 páginas 2 mb -
Switch
Q-Logic SB-RACKKIT
2 páginas 0.89 mb -
Switch
Q-Logic 3810
4 páginas 0.18 mb -
Switch
Q-Logic MKII-BASE16
138 páginas 0.84 mb -
Switch
Q-Logic 59021-05
180 páginas 1.98 mb -
Switch
Q-Logic 59047-10 D
264 páginas 0.74 mb -
Switch
Q-Logic 5800
4 páginas 0.15 mb -
Switch
Q-Logic 59042-07 A
206 páginas 1.53 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Q-Logic SN0135524-00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Q-Logic SN0135524-00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Q-Logic SN0135524-00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Q-Logic SN0135524-00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Q-Logic SN0135524-00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Q-Logic SN0135524-00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Q-Logic SN0135524-00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Q-Logic SN0135524-00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Q-Logic SN0135524-00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Q-Logic SN0135524-00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Q-Logic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Q-Logic SN0135524-00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Q-Logic SN0135524-00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Q-Logic SN0135524-00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Switch Interoperability WWW.QLOGIC.COM SAN QLOGIC PRESS QLOGIC PRESS SN0135524-00 Rev A 3/03 THE ONLY SOURCE FOR MULTI-VENDOR INTEROPERABILITY v 1 3/2003 Switch Interoperability 3 / 03 v1 GUIDE SANbox ™ Guide QLogic end-to-end solutions i n c lude industry-leading controller chips, host bus adapters, network switc hes and management software. Las[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
QLogic Switch Interoperability Guide V ersion 1.0[...]
-
Página 4
P AGE II QL OGIC S WITCH I NTEROP ERABI LITY G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Copyright © 2002 QLogic Corpora t ion. All rights reserved. QLogic C orpora tion and i ts strategic Partners, he nceforth known as the " Partners," h ave agreed to pro vide a s witch interope rability referenc e docu ment. THE INFORM A TIO N PROVIDED IN THIS D[...]
-
Página 5
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E III V ERSION 1.0, M ARCH 2003 McDA T A, the McDA T A logo, and S phereon are trademark s or reg istered tra demarks of Mc DA T A Corporation in the United S tates, other coun tries, or both. Micros oft is a trad emark or registe red tr ad emark of Micro soft c orporat ion in the Uni ted S tates, ot[...]
-
Página 6
P AGE IV QL OGIC S WITCH I NTEROP ERABI LITY G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 7
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E V V ERSION 1.0, M ARCH 2003 T ab le of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Supported Switch es and Firm ware Versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 How to Use t his Guide . . . [...]
-
Página 8
Table o f Contents P AGE VI QL OGIC S WITCH I NTEROP ERABI LITY G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Succe ssfu l Int egra tion Chec klist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9 Merging QLogic and Cisco Fabrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Cisco SN 54 28 Storage Rou[...]
-
Página 9
Table of Cont ents QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E VII V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Doma in ID Con figur ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 Timeout Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Prin [...]
-
Página 10
Table o f Contents P AGE VI II QL OGIC S WITCH I NTER OPERA BILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Opera ting Mode Co nfigur ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 McDA TA S pecif ic C onfigu ratio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 18 QLogic Specif[...]
-
Página 11
Table of Cont ents QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE IX V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 12
Table o f Contents P AGE X QL OGIC S WITCH I NTEROP ERABI LITY G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 13
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 1 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Introduc tion The QLogic Swit ch Interoperabi lity Guide pro vides the det ails needed to configure and deploy multi-vendor switched fabric s. Det ailed switch confi guration dat a and step-by-s tep config uration procedures ar e provided to me rge QLogic switches i nto [...]
-
Página 14
Introductio n P AGE 2Q L OGIC S WITCH I NTEROP ERABI LITY G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 15
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 3 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Supported Switch es and F irmware V ersions The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 standard. The QLogic switches have been tested i nteroper able wit h the fol lowing swi tches from Brocade, Cisco, IBM, INR[...]
-
Página 16
Suppo rted Swit ches and Firmwa re Ve rsions P AGE 4Q L OGIC S WITCH I NTEROP ERABI LITY G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 17
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 5 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 How to Use this Guide The QLogic Swit ch Interoperabi lity Guide pro vides det ailed swit ch config uration dat a and step-by- step configurat ion procedures f or merging QLogic Fi bre Channel switched f abrics with Brocade, Cisco, IBM, In range, McDA T A, and Sun Fibre [...]
-
Página 18
How to Use t his Guide P AGE 6Q L OGIC S WITCH I NTEROP ERABI LITY G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 V isual Representation of How the Chapters Are Organized Brocade SilkWorm 3200 and Sil kWorm 3800 Switches Domain ID Configuration P AGE 14 QL OGIC S WITCH I NTEROPERABILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, Domain ID Configuration T o ensure that there are no [...]
-
Página 19
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 7 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Merging QLogi c and Br ocade Fa brics The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 standar d. QLogic switches have tested interope rable with the foll owing switches fr om Brocade that comply with the FC-SW-2 sta[...]
-
Página 20
Merging QLogic and Broc ade Fab rics P AGE 8Q L OGIC S WITCH I NTEROP ERABI LITY G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 21
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 9 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Brocad e SilkWorm 3200 and SilkWorm 3800 Switches Integration Checklist The followi ng steps must be complet ed to successfull y merge Brocade and QLogic fabri cs. The remainder of th is section provides det ailed inst ructions and example s . A TTENTION!! ■ Backup the[...]
-
Página 22
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Conf igurat ion Limita tio ns P AGE 10 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Configuration Lim it ations The confi guration l imit ations ar e as f ollows: ■ The followi ng Brocade soft ware implement ations may not be supporte d in QLogic fabrics. NOTE: Exis[...]
-
Página 23
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 11 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Domain ID Configur ation T o ensure that there are no conflict s between switches, we re commend that each switc h have an assigned Domain ID. The fol lowing step s show how to set the Dom[...]
-
Página 24
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Domain ID Co nfigurat ion P AGE 12 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Admin for Brocade dial og box, sel ect the Switch Set tings tab. Do the following: a. In the Doma in ID field, type or edit the Domain ID as approp riate. b. Click OK .[...]
-
Página 25
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 13 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Brocade CLI NOTE: Use the following CLI commands when Brocade’ s Web tools are not availabl e. Login: admin Password: xxxxxxxx Brocade3800:admin> switchdisable Brocade3800:admin> c[...]
-
Página 26
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Domain ID Co nfigurat ion P AGE 14 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate dialog box Switch menu[...]
-
Página 27
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 15 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 28
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Domain ID Co nfigurat ion P AGE 16 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, sel ect[...]
-
Página 29
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 17 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Qlogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admi[...]
-
Página 30
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Timeout Value s P AGE 18 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Ti meout V alues As per FC-SW -2 Fibre Channel standards, set a l l swit ches to the fo llowing t imeout value s (TOV) in order to succes sfull y establ ish an E-port connection: R_A_TO V = 10 sec o[...]
-
Página 31
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 19 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Swi tch Admin for Brocade dial og box, sel ect the Configure t ab. V erify that R_A_TOV is set to 10000 and E_D_T O V is se t to 2000 . If the s ettings ar e not corr ect, do the following[...]
-
Página 32
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Timeout Value s P AGE 20 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Brocade CLI Login: admin Password: xxxxxxxx Brocade3800:admin> configshow Use the above command to verify that R_A_TOV is set to 10000 and E_D_T OV is set to 2000. If these ti meout values are no[...]
-
Página 33
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 21 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI A TTENTION!! The foll owing step s take the switch of fline; theref ore, do not perfor m them on a switch being managed in-band . 1. S tart the SANbox Manager applicati on. T[...]
-
Página 34
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Timeout Value s P AGE 22 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the setti ng[...]
-
Página 35
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 23 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 4. From the Switc h Properties — SANbox Manager dialog box Administrative St ate list, se lect offline . Cli ck OK . 5. Re-enter the Swit ch Prope[...]
-
Página 36
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Princ ipal S witch Configu ratio n P AGE 24 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Lo[...]
-
Página 37
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 25 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone Configuration This section disc usses configuri ng active Zone Set names and Zone types. Active Zone Set Names The Zone and Zone Set n am es on each switch must be un ique. I f not, change o [...]
-
Página 38
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 26 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Zone Admini stration dialog bo x, select the WW N Config tab. V erify that all conf ig names conform to the stan dards discussed under “Active Zone Set Names” and are unique bet[...]
-
Página 39
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 27 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel e[...]
-
Página 40
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 28 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 41
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 29 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ards fo[...]
-
Página 42
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 30 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SAN[...]
-
Página 43
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 31 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone T y pes All zone members must be specified by a w orld wide port name (WWPN) in orde r to comply with Fibre Channe l st andards. Any zone member not spe cified by WWPN cannot p articipat e in[...]
-
Página 44
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 32 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Z one Administration dialog box, sel ect the WWN Zone tab. V er ify th at all z one names conform to the stan dards discussed under “Active Zone Set Names” and are unique betwee[...]
-
Página 45
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 33 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel e[...]
-
Página 46
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 34 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 47
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 35 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. The Edit Zoning — SANbox Manager dialog box displays. Conf irm that all zone memb ers are list ed as WWN. For the QLogic SANbox2-8 and SANbox2-16, the fol lowin g displays:[...]
-
Página 48
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 36 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SAN[...]
-
Página 49
Brocad e SilkW orm 3200 and Si lkWor m 3800 Swi tches Brocade Specifi c Configu ratio n QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 37 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Operating Mod e Configur ation The Brocade switch must be in I nteroperabil ity mode to be FC-SW2 compliant. Brocade’ s Web T ools Interoper abilit y mode cannot be set using Broca[...]
-
Página 50
Brocad e SilkW orm 3200 and S ilkWorm 3 800 Switc hes QLogic Specifi c Configu ratio n P AGE 38 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic Specific Configuration Not appli cable. Successful I ntegration Checkl ist Perform the follo wing steps af ter the E-port connection has been est ablished and the fabric has [...]
-
Página 51
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 39 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Brocade SilkWorm 3900 and SilkWorm 12000 Switche s Integration Checklist The followi ng steps must be complet ed to successfull y merge Brocade and QLogic fabri cs. The remainder of th is section provides det ailed inst ructions and example s . A TTENTION!! ■ Backup t[...]
-
Página 52
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Conf igurat ion Limita tio ns P AGE 40 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Configuration Lim it ations The confi guration l imit ations ar e as f ollows. ■ The followi ng Brocade soft ware implement ations may not be supporte d in QLogic fabrics. NOTE: Exi[...]
-
Página 53
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 41 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Domain ID Configur ation T o ensure that there are no conflict s between switches, we re commend that each switc h have an assigned Domain ID. The fol lowing step s show how to set the Dom[...]
-
Página 54
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Domain ID Co nfigurat ion P AGE 42 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Admin for Brocade dial og box, sel ect the Switch Set tings tab. Do the following: a. In the Doma in ID field, type or edit the Domain ID as approp riate. b. Click OK [...]
-
Página 55
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 43 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Brocade CLI NOTE: Use the following CLI commands when Brocade’ s Web tools are not availabl e. Fabric OS (cp1) cp1 login: admin Password: Brocade12000:admin> switchdisable Brocade1200[...]
-
Página 56
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Domain ID Co nfigurat ion P AGE 44 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate dialog box Switch men[...]
-
Página 57
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 45 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 58
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Domain ID Co nfigurat ion P AGE 46 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, sel ec[...]
-
Página 59
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 47 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Qlogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admi[...]
-
Página 60
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Timeout Value s P AGE 48 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Ti meout V alues As per FC-SW -2 Fibre Channel standards, set a l l swit ches to the fo llowing t imeout value s (TOV) in order to succes sfull y establ ish an E-port connection: R_A_TO V = 10 sec [...]
-
Página 61
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 49 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Swi tch Admin for Brocade dial og box, sel ect the Configure t ab. V erify that R_A_TOV is set to 10000 and E_D_T O V is se t to 2000 . If the s ettings ar e not corr ect, do the following[...]
-
Página 62
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Timeout Value s P AGE 50 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Brocade CLI Fabric OS (cp1) cp1 login: admin Password: xxxxxxxx Brocade12000:admin> configshow Use the above command to verify that R_A_TOV is set to 10000 and E_D_T OV is set to 2000. If these [...]
-
Página 63
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 51 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI A TTENTION!! The foll owing step s take the switch of fline; theref ore, do not perfor m them on a switch being managed in-band . 1. S tart the SANbox Manager applicati on. T[...]
-
Página 64
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Timeout Value s P AGE 52 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the setti n[...]
-
Página 65
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 53 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 4. From the Switc h Properties — SANbox Manager dialog box Administrative St ate list, se lect offline . Cli ck OK . 5. Re-enter the Swit ch Prope[...]
-
Página 66
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Princ ipal S witch Configu ratio n P AGE 54 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. L[...]
-
Página 67
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 55 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone Configuration This section disc usses configuri ng active Zone Set names and Zone types. Active Zone Set Names The Zone and Zone Set n am es on each switch must be un ique. I f not, change o [...]
-
Página 68
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 56 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Zone Admini stration dialog bo x, select the WW N Config tab. V erify that all conf ig names conform to the st andards discussed under “Ac tive Zone Set Names” on p age 55 and [...]
-
Página 69
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 57 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Brocade CLI NOTE: Use the following CLI commands when Brocade’ s Web tools are not availabl e. Fabric OS (cp1) cp1 login: admin Password: xxxxxxxx Brocade12000:admin> cfgshow Defined configur[...]
-
Página 70
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 58 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, s[...]
-
Página 71
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 59 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 72
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 60 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ard[...]
-
Página 73
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 61 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox[...]
-
Página 74
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 62 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Zone T y pes All zone members must be specified by a w orld wide port name (WWPN) in orde r to comply with Fibre Channe l st andards. Any zone member not spe cified by WWPN cannot p articipat [...]
-
Página 75
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 63 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Z one Administration dialog box, sel ect the WWN Zone tab. V er ify th at all z one names conform to the st andards discussed under “Ac tive Zone Set Names” on p age 55 and are uni[...]
-
Página 76
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 64 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, s[...]
-
Página 77
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 65 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 78
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Zone Con figuratio n P AGE 66 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. The Edit Zoning — SANbox Manager dialog box displays. Conf irm that all zone memb ers are list ed as WWN. For the QLogic SANbox2-8 and SANbox2-16, the fol lowin g displays:[...]
-
Página 79
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 67 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox[...]
-
Página 80
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Operating Mode Confi guration P AGE 68 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Operating Mod e Configur ation The Brocade switch must be in I nteroperabil ity mode to be FC-SW2 compliant. Brocade’ s Web T ools Interoper abilit y mode cannot be set using Brocad[...]
-
Página 81
Broc ade SilkW orm 3900 and SilkWo rm 12000 Swi tches Succes sful I ntegratio n Chec klist QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 69 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Successful I ntegration Checkl ist Perform the follo wing steps af ter the E-port connection has been est ablished and the fabric has had time to update. If ever ything verif ies,[...]
-
Página 82
Brocad e SilkW orm 3900 and Sil kWorm 1 2000 Switc hes Succes sful Integr ation Checkl ist P AGE 70 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 83
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 71 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Merging QLo gic and Cisco Fabrics The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 standar d. QLogic switches have tested interope rable with the foll owing switches fr om Cisco th at comply with t he FC-SW -2 st an[...]
-
Página 84
Merging QLogic and Cisc o Fabr ics P AGE 72 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 85
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 73 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Cisco SN 5428 Storage Rou ter Integration Checklist The followi ng steps must be complet ed to successfull y merge Cisco and QLogic fab rics. The remainder of th is section provides det ailed inst ructions and example s . A TTENTION!! ■ Backup the current confi gurati[...]
-
Página 86
Cisco SN 5428 Storag e Router Suppo rted Swit ches and Firmwa re Ve rsions P AGE 74 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Supported Switches and Firmware V ersions The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 st andard. QLogic swi tches have t ested i nter[...]
-
Página 87
Cisco SN 5428 Stor age Rou ter Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 75 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Domain ID Configur ation T o ensure that there are no conflict s between switches, we re commend that each switc h have an assigned Do main ID. The follo wing steps show how to set the Domain ID on both the Cisc[...]
-
Página 88
Cisco SN 5428 Storag e Router Domain ID Co nfigurat ion P AGE 76 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Cisco CLI NOTE: Use the following CLI commands when the Cisco SN 5428 Management Inter face is not availabl e. A TTENTION!! This proc edure requires a reboo t of the switch. CISCO SN 5428 Storage Router Password:[...]
-
Página 89
Cisco SN 5428 Stor age Rou ter Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 77 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate dialog box Switch menu, sel ect Switch Proper[...]
-
Página 90
Cisco SN 5428 Storag e Router Domain ID Co nfigurat ion P AGE 78 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 91
Cisco SN 5428 Stor age Rou ter Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 79 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, sel ect Enable t o ensure that[...]
-
Página 92
Cisco SN 5428 Storag e Router Domain ID Co nfigurat ion P AGE 80 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Qlogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Password: xxxxxxxx SAN[...]
-
Página 93
Cisco SN 5428 Stor age Rou ter Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 81 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Ti meout V alues As per FC-SW -2 Fibre Channel standards, set a l l swit ches to the fo llowing t imeout value s (TOV) in order to succes sfull y establ ish an E-port connection: R_A_TO V = 10 sec onds E_D_TO V = 2 seco nds[...]
-
Página 94
Cisco SN 5428 Storag e Router Timeout Value s P AGE 82 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI A TTENTION!! The foll owing step s take the switch of fline; theref ore, do not perfor m them on a switch being managed in-band . 1. S tart the SANbox Manager applicati on. The SANbox Manager — [...]
-
Página 95
Cisco SN 5428 Stor age Rou ter Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 83 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the setti ngs are not correc t, proce[...]
-
Página 96
Cisco SN 5428 Storag e Router Timeout Value s P AGE 84 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 4. From the Switc h Properties — SANbox Manager dialog box Administrative St ate list, se lect offline . Cli ck OK . 5. Re-enter the Swit ch Properties — SANbox Manag[...]
-
Página 97
Cisco SN 5428 Stor age Rou ter Princi pal S witch Configu ratio n QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 85 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Password: xxxx[...]
-
Página 98
Cisco SN 5428 Storag e Router Zone Con figuratio n P AGE 86 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Zone Configuration This section disc usses configuri ng active Zone Set names and Zone types. Active Zone Set Names The Zone and Zone Set n am es on each switch must be un ique. I f not, change o ne of the du plicate [...]
-
Página 99
Cisco SN 5428 Stor age Rou ter Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 87 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel ect Edit Zoning . For th[...]
-
Página 100
Cisco SN 5428 Storag e Router Zone Con figuratio n P AGE 88 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 101
Cisco SN 5428 Stor age Rou ter Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 89 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ards for zone naming as discus[...]
-
Página 102
Cisco SN 5428 Storag e Router Operating Mode Confi guration P AGE 90 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2[...]
-
Página 103
Cisco SN 5428 Stor age Rou ter Cisc o Spe cif ic Co nfi gur ati on QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 91 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Cisco S pecific C onfiguration Set the Zoning Merge t ype to SW2. Cisco SN 5428 Management Interface 1. S tart the Cisco SN 5428 Management Interface. The Cisco S torage Network 5428 S torage Router dial[...]
-
Página 104
Cisco SN 5428 Storag e Router QLogic Specifi c Configu ratio n P AGE 92 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Cisco CLI NOTE: Use the following CLI commands when the Cisco SN 5428 Management Inter face is not availabl e. A TTENTION!! This proc edure requires a reboo t of the switch. CISCO SN 5428 Storage Router Pa[...]
-
Página 105
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 93 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Cisco MDS 9000 Ser ies Switches Integration Checklist The followi ng steps must be complet ed to successfull y merge Cisco and QLogic fab rics. The remainder of th is section provides det ailed inst ructions and example s . A TTENTION!! ■ Backup the current confi gura[...]
-
Página 106
Cisco M DS 9000 Series S witche s Suppo rted Swit ches and Firmwa re Ve rsions P AGE 94 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Supported Switches and Firmware V ersions The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 standar d. QLogic switches have tested inte[...]
-
Página 107
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 95 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Domain Manager dialog box, s elect the Configur ation tab. For the VSAN t o which you will connect the E-port, do the foll owing: a. In the D om ain ID field, type or edit the Do main ID as approp [...]
-
Página 108
Cisco M DS 9000 Series S witche s Domain ID Co nfigurat ion P AGE 96 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate dialog box Switch menu, sel ect Switch Pro[...]
-
Página 109
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 97 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 110
Cisco M DS 9000 Series S witche s Domain ID Co nfigurat ion P AGE 98 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, sel ect Enable t o ensure t[...]
-
Página 111
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AG E 99 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Qlogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Password: xxxxxxxx [...]
-
Página 112
Cisco M DS 9000 Series S witche s Timeout Value s P AGE 10 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Ti meout V alues As per FC-SW -2 Fibre Channel standards, set a l l swit ches to the fo llowing t imeout value s (TOV) in order to succes sfull y establ ish an E-port connection: R_A_TO V = 10 sec onds E_D_TO V = 2 s[...]
-
Página 113
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 101 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the T imers Policies dial og box, verify that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_T OV is set to 2000 . I f th e settings are not correct , do the foll owing: a. In the R_A_TOV box, cha nge the set ting to 10000 . b.[...]
-
Página 114
Cisco M DS 9000 Series S witche s Timeout Value s P AGE 10 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Cisco CLI login: admin Password: ****** ** Cisco_9216# show fctimer Use the above command to verify that R_A_TOV is set to 10000 and E_D_T OV is set to 2000. If these ti meout values are not correct , conti nue with [...]
-
Página 115
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 103 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI A TTENTION!! The foll owing step s take the switch of fline; theref ore, do not perfor m them on a switch being managed in-band . 1. S tart the SANbox Manager applicati on. The SANbox Manager —[...]
-
Página 116
Cisco M DS 9000 Series S witche s Timeout Value s P AGE 10 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the setti ngs are not correc t[...]
-
Página 117
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 105 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 4. From the Switc h Properties — SANbox Manager dialog box Administrative St ate list, se lect offline . Cli ck OK . 5. Re-enter the Swit ch Properties — SANbox Mana[...]
-
Página 118
Cisco M DS 9000 Series S witche s Timeout Value s P AGE 10 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Password: xxxxxxxx SANbox2[...]
-
Página 119
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 107 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Princi p al Sw itch Configur ation Cisco switches and QLogi c switches negot iate for pr incipal switch aut omaticall y . Therefore, there are no st eps to t ake. Zone Configuration This section disc usses configuri n[...]
-
Página 120
Cisco M DS 9000 Series S witche s Zone Con figuratio n P AGE 10 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Cisco Fabri c Manager 1. S tart Cisco Fabric Manager . The Fabric Manager d ialog box displa ys. 2. From the F abric Manager dialog box lef t panel, do the following : a. Select t he VSAN/Zone tab. b. Expand the[...]
-
Página 121
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 109 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel ect Edit Zoning . For [...]
-
Página 122
Cisco M DS 9000 Series S witche s Zone Con figuratio n P AGE 11 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 123
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 111 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ards for zone naming as disc[...]
-
Página 124
Cisco M DS 9000 Series S witche s Zone Con figuratio n P AGE 11 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16[...]
-
Página 125
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 113 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone T y pes All zone members must be specified by a w orld wide port name (WWPN) in orde r to comply with Fibre Channe l st andards. Any zone member not spe cified by WWPN cannot p articipat e in the fabric. Below ar[...]
-
Página 126
Cisco M DS 9000 Series S witche s Zone Con figuratio n P AGE 11 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Cisco CLI NOTE: Use the following CLI commands when the Cisc o Fabric Manager is not availabl e. login: admin Password: ******** Cisco_9216# show zone vsan <vsan id> Use the above command to verify t hat a[...]
-
Página 127
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 115 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 128
Cisco M DS 9000 Series S witche s Zone Con figuratio n P AGE 11 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. The Edit Zoning — SANbox Manager dialog box displays. Conf irm that all zone memb ers are list ed as WWN. For the QLogic SANbox2-8 and SANbox2-16, the fol lowin g displays:[...]
-
Página 129
Cisco MDS 9000 S eries Swi tches Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 117 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and [...]
-
Página 130
Cisco M DS 9000 Series S witche s Operating Mode Confi guration P AGE 11 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Operating Mod e Configur ation Not appli cable. Cisco S pecific C onfiguration Not appli cable. QLogic Specific Configuration Not appli cable. Successful I ntegration Checkl ist Perform the follo wing s[...]
-
Página 131
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 119 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Merging Q Logic and IB M BladeCente r Fabrics The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 standar d. QLogic switches have tested interope rable with the foll owing IBM eServer BladeCenter Fibre Channel Switch M[...]
-
Página 132
Merging QLog ic and IB M Blad eCenter Fab rics P AGE 12 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 133
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 121 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 IBM eServer Blade Center Fibr e Chann el Switch Mod ule Integration Checklist The foll owing ste ps must be completed to successfully merge IBM BladeCenter and QLogi c fabrics. The remainder of this sect ion provides det ailed instructions and examples . A TTENTION!! ?[...]
-
Página 134
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Suppo rted Swit ches and Firmwa re Ve rsions P AGE 12 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Supported Switches and Firmware V ersions The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 standar d. QLogic [...]
-
Página 135
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 123 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Domain ID Configur ation T o ensure that there are no conflict s between switches, we re commend that each switc h have an assigned Domain ID. The following step s show how to set the D[...]
-
Página 136
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Domain ID Co nfigurat ion P AGE 12 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Switch P rop ertie s — IBM B lade Cen ter SAN Util ity dialog box, do t he foll owing: a. In the D om ain ID box, type a unique Domain ID for the switch. b. In the Dom a[...]
-
Página 137
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 125 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 IBM eServer BladeCenter Fib re C hannel Switch Module CLI NOTE: Use the CLI commands wh en the IBM eServer Blade Center SAN Utili ty is not avail able. Login: admin Password: xxxxxxxx I[...]
-
Página 138
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Domain ID Co nfigurat ion P AGE 12 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate dialog box Switch[...]
-
Página 139
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 127 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 140
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Domain ID Co nfigurat ion P AGE 12 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, se[...]
-
Página 141
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 129 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Qlogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: a[...]
-
Página 142
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Timeout Value s P AGE 13 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Ti meout V alues As per FC-SW -2 Fibre Channel standards, set a l l swit ches to the fo llowing t imeout value s (TOV) in order to succes sfull y establ ish an E-port connection: R_A_TO V = 10 [...]
-
Página 143
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 131 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Swit ch Pro pert ies — IBM B lade Cente r SA N Utili ty dialog box, ver ify that R_ A_TO V is se t to 10000 and E_D_TOV is se t to 2000 . If the se ttings are not correct, pr oceed to[...]
-
Página 144
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Timeout Value s P AGE 13 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 IBM eServer BladeCenter Fib re C hannel Switch Module CLI NOTE: Use the CLI commands wh en the IBM eServer Blade Center SAN Utili ty is not avail able. Login: admin Password: xxxxxxxx IBM Blade[...]
-
Página 145
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 133 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI A TTENTION!! The foll owing step s take the switch of fline; theref ore, do not perfor m them on a switch being managed in-band . 1. S tart the SANbox Manager applicati on[...]
-
Página 146
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Timeout Value s P AGE 13 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the set[...]
-
Página 147
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 135 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 4. From the Switc h Properties — SANbox Manager dialog box Administrative St ate list, se lect offline . Cli ck OK . 5. Re-enter the Swit ch Pr[...]
-
Página 148
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Princ ipal S witch Configu ratio n P AGE 13 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-6[...]
-
Página 149
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 137 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone Configuration This section disc usses configuri ng active Zone Set names and Zone types. Active Zone Set Names The Zone and Zone Set n am es on each switch must be un ique. I f not, change[...]
-
Página 150
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Zone Con figuratio n P AGE 13 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Edi t Zoning — IBM BladeCenter SAN Uti lity dial og box, c ompare the Zone Set and Zone names fr om each swi tch to ens ure tha t none have t he same name and the names c onf[...]
-
Página 151
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 139 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, se[...]
-
Página 152
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Zone Con figuratio n P AGE 14 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 153
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 141 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ards[...]
-
Página 154
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Zone Con figuratio n P AGE 14 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogi[...]
-
Página 155
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Opera ting M ode Configu ratio n QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 143 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Operating Mod e Configur ation NOTE: Perform the following st eps only when connect ing from a QLogic SANbox2-8 or SANbox2-16 wit h vers ion 1. 3.xxx f irmware. IBM eServer BladeCe[...]
-
Página 156
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule IBM Blad eCenter S pecific Config uration P AGE 14 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. The Zoning Config — SANbox Manager dialog box display s. In the Merg e Mod e list, sel ect Merge Acti ve Zoneset s O nly . This is equivalent to SW2 mode in the C[...]
-
Página 157
IBM eSer ver Blad eCenter Fi bre Channe l Switch Modul e Succes sful I ntegratio n Chec klist QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 145 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Successful I ntegration Checkl ist Perform the follo wing steps af ter the E-port connection has been est ablished and the fabric has had time to update. If ever ything veri fi[...]
-
Página 158
IBM eSer ver Blade Center Fibre Cha nnel Sw itch Mod ule Succes sful Integr ation Checkl ist P AGE 14 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 159
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 147 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Merging QL ogic a nd INRANGE Fabrics The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 st andard. QLogi c swit ches have t ested int eroperabl e with t he foll owing swi tch from INRANGE that complies with the FC-SW [...]
-
Página 160
Merging QLogic and INRANG E Fabric s P AGE 14 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 161
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 149 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 INRANGE FC/9000 Switch Integration Checklist The foll owing step s must be complete d to successf ully merge INRANGE and QLogic fabr ics. The remainder of th is section provides det ailed inst ructions and example s . A TTENTION!! ■ Backup the current confi guration p[...]
-
Página 162
INRANGE FC/900 0 Switch Conf igurat ion Limita tio ns P AGE 15 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Configuration Lim it ations When merging INRANGE and QLogic fabrics, the maximu m number of switches that can be configur ed depends upon the INRANGE switch configurati on. ■ For the FC/9000-64, the maximum is [...]
-
Página 163
INRAN GE FC/9000 Switch Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 151 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 INRANGE IN-VSN Enterprise Manager 1. S tart the INRANGE IN-VSN Enterprise Manager . The IN-V NS En terpr ise M ana ger dialog box displays . 2. From the IN- VNS Enterprise Manager dialog box, select th e System Configu[...]
-
Página 164
INRANGE FC/900 0 Switch Domain ID Co nfigurat ion P AGE 15 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate dialog box Switch menu, sel ect Switch Propert ies[...]
-
Página 165
INRAN GE FC/9000 Switch Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 153 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 166
INRANGE FC/900 0 Switch Domain ID Co nfigurat ion P AGE 15 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, sel ect Enable t o ensure that the [...]
-
Página 167
INRAN GE FC/9000 Switch Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 155 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Qlogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Password: xxxxxxxx SANbox2 #> admin s[...]
-
Página 168
INRANGE FC/900 0 Switch Timeout Value s P AGE 15 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 INRANGE IN-VSN Enterprise Manager 1. S tart the INRANGE IN-VSN Enterprise Manager . The IN-V NS En terpr ise M ana ger dialog box displays . 2. From the I N-VNS Enterpri se Manager dialog box, selec t the System Configuration [...]
-
Página 169
INRAN GE FC/9000 Switch Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 157 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI A TTENTION!! The foll owing step s take the switch of fline; theref ore, do not perfor m them on a switch being managed in-band . 1. S tart the SANbox Manager applicati on. The SANbox Manager — Faceplat[...]
-
Página 170
INRANGE FC/900 0 Switch Timeout Value s P AGE 15 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the setti ngs are not correc t, proceed [...]
-
Página 171
INRAN GE FC/9000 Switch Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 159 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 4. From the Switc h Properties — SANbox Manager dialog box Administrative St ate list, se lect offline . Cli ck OK . 5. Re-enter the Swit ch Properties — SANbox Manager dialo[...]
-
Página 172
INRANGE FC/900 0 Switch Princ ipal S witch Configu ratio n P AGE 16 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Password: xxxxxxx[...]
-
Página 173
INRAN GE FC/9000 Switch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 161 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone Configuration This section disc usses configuri ng active Zone Set names and Zone types. Active Zone Set Names The Zone and Zone Set n am es on each switch must be un ique. I f not, change o ne of the du plicate names. Al[...]
-
Página 174
INRANGE FC/900 0 Switch Zone Con figuratio n P AGE 16 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 INRANGE IN-VSN Enterprise Manager 1. S tart the INRANGE IN-VSN Enterprise Manager . The IN-V NS En terpr ise M ana ger dialog box displays . Click the Zoning button.[...]
-
Página 175
INRAN GE FC/9000 Switch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 163 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 2. From the E- Port Zoning (All Fabri cs) dialog b ox, sel ect the fabric an d click the Zoom In button.[...]
-
Página 176
INRANGE FC/900 0 Switch Zone Con figuratio n P AGE 16 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the E- Port Zoning (Fabric x : All Director Domains) dialog box, selec t the director and click the Zoom In button.[...]
-
Página 177
INRAN GE FC/9000 Switch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 165 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 4. From the E-Port Zo ning (Fabric x : Direct or y : All Zoneset s) dialog box, sel ect th e Zonesets tab. V erify th at all Zone Set names conform to the st andards for zone naming as discussed under “Act ive Zone Set Names[...]
-
Página 178
INRANGE FC/900 0 Switch Zone Con figuratio n P AGE 16 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 5. Select the Al l Zones tab. V erify that all Zone names confor m to the st andards for zon e naming as discus sed under “Active Zone Set Names” on p age 161 . INRANGE CLI Not appli cable.[...]
-
Página 179
INRAN GE FC/9000 Switch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 167 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel ect Edit Zoning . For the QLogi[...]
-
Página 180
INRANGE FC/900 0 Switch Zone Con figuratio n P AGE 16 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 181
INRAN GE FC/9000 Switch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 169 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ards for zone naming as discussed und[...]
-
Página 182
INRANGE FC/900 0 Switch Zone Con figuratio n P AGE 17 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANb[...]
-
Página 183
INRAN GE FC/9000 Switch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 171 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone T y pes All zone members must be specified by a w orld wide port name (WWPN) in orde r to comply with Fibre Channe l st andards. Any zone member not spe cified by WWPN cannot p articipat e in the fabric. Below are st eps [...]
-
Página 184
INRANGE FC/900 0 Switch Zone Con figuratio n P AGE 17 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 2. From the E- Port Zoning (All Fabri cs) dialog b ox, sel ect the fabric an d click the Zoom In button.[...]
-
Página 185
INRAN GE FC/9000 Switch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 173 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the E- Port Zoning (Fabric x : All Director Domains) dialog box, selec t the director and click the Zoom In button.[...]
-
Página 186
INRANGE FC/900 0 Switch Zone Con figuratio n P AGE 17 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 4. From the E-Port Zoning (Fabric x : Director y : All Zones) di alog box, sel ect the Al l Zones tab. V erify th at all Zone Member T ypes a re s et to Port WWN . INRANGE CLI Not appli cable.[...]
-
Página 187
INRAN GE FC/9000 Switch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 175 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel ect Edit Zoning . For the QLogi[...]
-
Página 188
INRANGE FC/900 0 Switch Zone Con figuratio n P AGE 17 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 189
INRAN GE FC/9000 Switch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 177 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. The Edit Zoning — SANbox Manager dialog box displays. Conf irm that all zone memb ers are list ed as WWN. For the QLogic SANbox2-8 and SANbox2-16, the fol lowin g displays:[...]
-
Página 190
INRANGE FC/900 0 Switch Operating Mode Confi guration P AGE 17 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16,[...]
-
Página 191
INRAN GE FC/9000 Switch Succes sful I ntegratio n Chec klist QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 179 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic Specific Configuration Not appli cable. Successful I ntegration Checkl ist Perform the follo wing steps af ter the E-port connection has been est ablished and the fabric has had time to update. If ever [...]
-
Página 192
INRANGE FC/900 0 Switch Succes sful Integr ation Checkl ist P AGE 18 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 193
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 181 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Merg ing QL ogic and McDA T A Fabr ics The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 st andard. QLogi c swit ches have t ested int eroperabl e with t he foll owing swi tch from McDA T A that complies with the FC-[...]
-
Página 194
Merging QLogic and McDA TA Fabric s P AGE 18 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 195
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 183 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 McDA T A S phereon 4500 Switch Integration Checklist The followi ng steps must be complet ed to successfull y merge McDA T A and QLogic fabrics. The remainder of th is section provides det ailed inst ructions and example s . A TTENTION!! ■ Backup the current confi gur[...]
-
Página 196
McDATA S phereon 4 500 Switc h Suppo rted Swit ches and Firmwa re Ve rsions P AGE 18 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Supported Switches and Firmware V ersions The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 st andard. QLogi c swit ches have t ested in[...]
-
Página 197
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 185 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 McDA T A Sphereon W eb Management 1. S tart McDA T A S phereon W eb Management. The Main S witc h View dialog box displays. 2. On the navigation p anel, select Operations . The Operati ons dialog box displays. S[...]
-
Página 198
McDATA S phereon 4 500 Switc h Domain ID Co nfigurat ion P AGE 18 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure dialog box di splays. Select the Switch t ab, select the Parameters tab, and do the fol lowing: a. In the Preferre d Domain ID box, type a uniq ue[...]
-
Página 199
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 187 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 4. On the navigation p anel, select Operations . The Operati ons dialog box displays. Sele ct the Switch t ab, select the Online St ate tab, then cli ck the Set Online button. McDA T A T elnet C LI NOTE: Use the[...]
-
Página 200
McDATA S phereon 4 500 Switc h Domain ID Co nfigurat ion P AGE 18 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate dialog box Switch menu, sel ect Switch Prop[...]
-
Página 201
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 189 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 202
McDATA S phereon 4 500 Switc h Domain ID Co nfigurat ion P AGE 19 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, sel ect Enable t o ensure th[...]
-
Página 203
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 191 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Qlogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Password: xxxxxxxx SA[...]
-
Página 204
McDATA S phereon 4 500 Switc h Timeout Value s P AGE 19 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Ti meout V alues As per FC-SW -2 Fibre Channel standards, set a l l swit ches to the fo llowing t imeout value s (TOV) in order to succes sfull y establ ish an E-port connection: R_A_TO V = 10 sec onds E_D_TO V = 2 seco[...]
-
Página 205
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 193 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. On the navigation p anel, select Operations . The Operati ons dialog box displays. Sele ct the Switch t ab, select O nlin e State tab, then click the Set Of fline button.[...]
-
Página 206
McDATA S phereon 4 500 Switc h Timeout Value s P AGE 19 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 4. On the navigatio n panel, select Configur e , The Configure di alog box displays. Select the Switch t ab, select the Fa bric Para mete rs tab, then do the following: a. In the R_A_TOV box, cha nge the set ting to 100[...]
-
Página 207
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 195 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 5. On the navigation p anel, select Operations . The Operati ons dialog box displays. Sele ct the Switch t ab, select the Online St ate tab, then cli ck the Set Online button.[...]
-
Página 208
McDATA S phereon 4 500 Switc h Timeout Value s P AGE 19 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 McDA T A T elnet C LI NOTE: Use the f ollowing CLI commands wh en McDA T A S phereon Web Management is not availabl e. Username: Administrator Password: xxxxxxxx Root> show Show> switch Use the above command to ve[...]
-
Página 209
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 197 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI A TTENTION!! The foll owing step s take the switch of fline; theref ore, do not perfor m them on a switch being managed in-band . 1. S tart the SANbox Manager applicati on. The SANbox Manager — F[...]
-
Página 210
McDATA S phereon 4 500 Switc h Timeout Value s P AGE 19 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the setti ngs are not correc t, p[...]
-
Página 211
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 199 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 4. From the Switc h Properties — SANbox Manager dialog box Administrative St ate list, se lect offline . Cli ck OK . 5. Re-enter the Swit ch Properties — SANbox Manage[...]
-
Página 212
McDATA S phereon 4 500 Switc h Princ ipal S witch Configu ratio n P AGE 20 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Password: [...]
-
Página 213
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 201 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone Configuration This section disc usses configuri ng active Zone Set names and Zone types. Active Zone Set Names The Zone and Zone Set n am es on each switch must be un ique. I f not, change o ne of the du plicate na[...]
-
Página 214
McDATA S phereon 4 500 Switc h Zone Con figuratio n P AGE 20 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 McDA T A Sphereon W eb Management 1. S tart McDA T A S phereon W eb Management. The Main S witc h View dialog box displays. 2. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure di alog box displays. Selec[...]
-
Página 215
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 203 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure di alog box displays. Select the Zoning tab , then select the Zones t ab. V erify tha t the Zone names co nform to t he stan dards for zone naming as discus[...]
-
Página 216
McDATA S phereon 4 500 Switc h Zone Con figuratio n P AGE 20 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel ect Edit Zoning . F[...]
-
Página 217
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 205 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 218
McDATA S phereon 4 500 Switc h Zone Con figuratio n P AGE 20 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ards for zone naming as d[...]
-
Página 219
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 207 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SA[...]
-
Página 220
McDATA S phereon 4 500 Switc h Zone Con figuratio n P AGE 20 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Zone T y pes All zone members must be specified by a w orld wide port name (WWPN) in orde r to comply with Fibre Channe l st andards. Any zone member not spe cified by WWPN cannot p articipat e in the fabric. Below[...]
-
Página 221
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 209 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. Select ea ch zone a nd veri fy that all members are sp ecified by WWN. McDA T A T elnet C LI NOTE: Use the f ollowing CLI commands wh en McDA T A S phereon Web Management is not availabl e. Username: Administrator Pa[...]
-
Página 222
McDATA S phereon 4 500 Switc h Zone Con figuratio n P AGE 21 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel ect Edit Zoning . F[...]
-
Página 223
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 211 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 224
McDATA S phereon 4 500 Switc h Zone Con figuratio n P AGE 21 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. The Edit Zoning — SANbox Manager dialog box displays. Conf irm that all zone memb ers are list ed as WWN. For the QLogic SANbox2-8 and SANbox2-16, the fol lowin g displays:[...]
-
Página 225
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 213 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SA[...]
-
Página 226
McDATA S phereon 4 500 Switc h Operating Mode Confi guration P AGE 21 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Operating Mod e Configur ation McDA T A Sphereon W eb Management 1. S tart McDA T A S phereon W eb Management. The Main S witc h View dialog box displays. 2. On the navigation p anel, select Operations . T[...]
-
Página 227
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Opera ting M ode Configu ratio n QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 215 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure di alog box displays. Select the Zoning tab, se lect the Zone Set tab, then the Disable Defa ult Zone button.[...]
-
Página 228
McDATA S phereon 4 500 Switc h Operating Mode Confi guration P AGE 21 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 4. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure di alog box displays. Select the Switch t ab, select the Fa bric Para mete rs tab, then do the following: a. From the I nterop Mode l ist, sel[...]
-
Página 229
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Opera ting M ode Configu ratio n QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 217 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 5. On the navigation p anel, select Operations . The Operati ons dialog box displays. Sele ct the Switch t ab, select O nlin e State tab, then click the Set Onli ne button.[...]
-
Página 230
McDATA S phereon 4 500 Switc h McDATA S pecif ic Config uration P AGE 21 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 McDA T A T elnet C LI NOTE: Use the f ollowing CLI commands wh en McDA T A S phereon Web Management is not availabl e. Username: Administrator Password: xxxxxxxx Root> maint system Maint.System> s[...]
-
Página 231
McDATA Sp hereon 4 500 Swi tch Succes sful I ntegratio n Chec klist QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 219 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Successful I ntegration Checkl ist Perform the follo wing steps af ter the E-port connection has been est ablished and the fabric has had time to update. If ever ything verif ies, the McDA T A and QLogi[...]
-
Página 232
McDATA S phereon 4 500 Switc h Succes sful Integr ation Checkl ist P AGE 22 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 233
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 221 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 McDA T A Intre pid 6000 Series Director s Integration Checklist The followi ng steps must be complet ed to successfull y merge McDA T A and QLogic fabrics. The remainder of th is section provides det ailed inst ructions and example s . A TTENTION!! ■ Backup the curren[...]
-
Página 234
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Suppo rted Swit ches and Firmwa re Ve rsions P AGE 22 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Supported Switches and Firmware V ersions The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 standar d. QLogic switches have t[...]
-
Página 235
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 223 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 McDA T A SANpilot Web Management 1. S tart McDA T A SANpilot W eb Management. The Main Dir ector V iew dialo g box displ ays. 2. On the navigation p anel, select Operat ions . The Operations dialog box[...]
-
Página 236
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Domain ID Co nfigurat ion P AGE 22 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure dialog box di splays. Select the Director t ab, select the Param eter s tab, and do the fol lowing: a. In the Preferre d Domain ID box,[...]
-
Página 237
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 225 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 4. On the navigation p anel, select Operations . The Operati ons dialog box displays. Sele ct the Director t ab, select the Onlin e St ate tab, then cli ck the Set Online button.[...]
-
Página 238
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Domain ID Co nfigurat ion P AGE 22 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 McDA T A T elnet C LI NOTE: Use the following CLI commands when McDA T A SANpilot W eb M anagement is not availabl e. Username: Administrator Password: xxxxxxxx Root> maint system Maint.System>[...]
-
Página 239
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 227 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate dialog box Switch menu, sel ect Swi[...]
-
Página 240
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Domain ID Co nfigurat ion P AGE 22 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 241
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 229 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, sel ect Enable t o e[...]
-
Página 242
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Domain ID Co nfigurat ion P AGE 23 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Qlogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Password[...]
-
Página 243
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 231 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Ti meout V alues As per FC-SW -2 Fibre Channel standards, set a l l swit ches to the fo llowing t imeout value s (TOV) in order to succes sfull y establ ish an E-port connection: R_A_TO V = 10 sec onds E_D_TO V = [...]
-
Página 244
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Timeout Value s P AGE 23 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. On the navigation p anel, select Operations . The Operati ons dialog box displays. Sele ct the Director t ab, select O nlin e State tab, then cli ck the Set Of fline button.[...]
-
Página 245
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 233 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 4. On the navigatio n panel, select Configur e , The Configure di alog box displays. Select the Director t ab, select the Fabric Parameters tab, then do the fol lowing : a. In the R_A_TOV box, cha nge the set ting[...]
-
Página 246
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Timeout Value s P AGE 23 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 5. On the navigation p anel, select Operations . The Operati ons dialog box displays. Sele ct the Director t ab, select the Onlin e St ate tab, then cli ck the Set Online button.[...]
-
Página 247
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 235 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 McDA T A T elnet C LI NOTE: Use the following CLI commands when McDA T A SANpilot W eb M anagement is not availabl e. Username: Administrator Password: xxxxxx xx Root> main system Maint.System> setOnlineStat[...]
-
Página 248
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Timeout Value s P AGE 23 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI A TTENTION!! The foll owing step s take the switch of fline; theref ore, do not perfor m them on a switch being managed in-band . 1. S tart the SANbox Manager applicati on. The SANbo[...]
-
Página 249
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 237 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the setti ngs are not corre[...]
-
Página 250
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Timeout Value s P AGE 23 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 4. From the Switc h Properties — SANbox Manager dialog box Administrative St ate list, se lect offline . Cli ck OK . 5. Re-enter the Swit ch Properties ?[...]
-
Página 251
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Princi pal S witch Configu ratio n QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 239 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Pass[...]
-
Página 252
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Zone Con figuratio n P AGE 24 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Zone Configuration This section disc usses configuri ng active Zone Set names and Zone types. Active Zone Set Names The Zone and Zone Set n am es on each switch must be un ique. I f not, change o ne of t[...]
-
Página 253
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 241 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 McDA T A SANpilot Web Management 1. S tart McDA T A SANpilot W eb Management. The Main Dir ector V iew dialo g box displ ays. 2. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure di alog box displays[...]
-
Página 254
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Zone Con figuratio n P AGE 24 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure di alog box displays. Select the Zoning tab , then select the Zones t ab. V erify tha t the Zone names co nform to t he stan dards for zone [...]
-
Página 255
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 243 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel ect Edit Zonin[...]
-
Página 256
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Zone Con figuratio n P AGE 24 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 257
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 245 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ards for zone naming[...]
-
Página 258
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Zone Con figuratio n P AGE 24 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SA[...]
-
Página 259
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 247 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone T y pes All zone members must be specified by a w orld wide port name (WWPN) in orde r to comply with Fibre Channe l st andards. Any zone member not spe cified by WWPN cannot p articipat e in the fabric. [...]
-
Página 260
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Zone Con figuratio n P AGE 24 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. For each t he zone selected i n ste p 2 , v erify t hat all members are s pecified by WWN.[...]
-
Página 261
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 249 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 McDA T A T elnet C LI NOTE: NOTE: Use the followin g CLI commands when McDA T A SANpilot Web Management is not avai lable. Username: Administrator Password: xxxxxxxx V erify that all of the Zone members are sp[...]
-
Página 262
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Zone Con figuratio n P AGE 25 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel ect Edit[...]
-
Página 263
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 251 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 264
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Zone Con figuratio n P AGE 25 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. The Edit Zoning — SANbox Manager dialog box displays. Conf irm that all zone memb ers are list ed as WWN. For the QLogic SANbox2-8 and SANbox2-16, the fol lowin g displays:[...]
-
Página 265
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 253 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-[...]
-
Página 266
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Operating Mode Confi guration P AGE 25 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Operating Mod e Configur ation McDA T A SANpilot Web Management 1. S tart McDA T A SANpilot W eb Management. The Main Dir ector V iew dialo g box displ ays. 2. On the navigation p anel, select O[...]
-
Página 267
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Opera ting M ode Configu ratio n QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 255 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure di alog box displays. Select the Zoning tab, se lect the Zone Set tab, then the Disable Defa ult Zone button. NOTE: The figure belo w[...]
-
Página 268
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Operating Mode Confi guration P AGE 25 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 4. On the navigatio n panel, select Configur e . The Configure di alog box displays. Select the Director t ab, select the Fabric Parameters tab, then do the following : a. From the I nterop Mode[...]
-
Página 269
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Opera ting M ode Configu ratio n QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 257 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 5. On the navigation p anel, select Operations . The Operati ons dialog box displays. Sele ct the Director t ab, select the Onlin e St ate tab, then cli ck the Set Online button.[...]
-
Página 270
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s McDATA S pecif ic Config uration P AGE 25 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 McDA T A T elnet C LI NOTE: Use the f ollowing CLI commands wh en McDA T A S phereon Web Management is not availabl e. Username: Administrator Password: xxxxxx xx Root> maint syst em Maint[...]
-
Página 271
McDATA In trepid 60 00 Series Directo rs Succes sful I ntegratio n Chec klist QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 259 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Successful I ntegration Checkl ist Perform the follo wing steps af ter the E-port connection has been est ablished and the fabric has had time to update. If ever ything verif ies, the McDA T A[...]
-
Página 272
McDATA In trepid 60 00 Seri es Director s Succes sful Integr ation Checkl ist P AGE 26 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 273
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 261 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Merging QLog ic and Sun Fa brics The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 standar d. QLogic switches have tested interope rable with the foll owing switches fr om Sun that comply with the FC- SW-2 standa rd.[...]
-
Página 274
Merging QLogic and Su n Fabric s P AGE 26 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 275
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 263 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Sun StorEdge Networ k 2 Gb FC Ser ies Switch es Integration Checklist The followi ng steps must be complet ed to successfull y merge Sun and QLogic fabrics. The remainder of th is section provides det ailed inst ructions and example s . A TTENTION!! ■ Backup the curre[...]
-
Página 276
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Suppo rted Swit ches and Firmwa re Ve rsions P AGE 26 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Supported Switches and Firmware V ersions The followi ng QLogic switches have been tested in th e QLogic environment and comply with the FC-SW -2 standar d. QLogic switche[...]
-
Página 277
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 265 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Domain ID Configur ation T o ensure that there are no conflict s between switches, we re commend that each switc h have an assigned Domai n ID. The foll owing step s show how to set the Domain[...]
-
Página 278
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Domain ID Co nfigurat ion P AGE 26 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, sel ect E[...]
-
Página 279
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 267 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Sun StorEdge CLI NOTE: Use the CLI co m mands when the Sun S torEdge SANbox Manager GUI is not avai lable. The procedures are the same for the Sun S torEdge Network 2 Gb FC Switch-8, Sun S t o[...]
-
Página 280
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Domain ID Co nfigurat ion P AGE 26 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate dialog box Switch menu, [...]
-
Página 281
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 269 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 282
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Domain ID Co nfigurat ion P AGE 27 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Swi tch Properties — SANbox Manager dialog box, do the following : a. In the Doma in ID box, type a unique Domain ID for the switch . b. In the Dom ain ID Lock field, sel ect E[...]
-
Página 283
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Doma in I D Con figur ation QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 271 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Qlogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Login: admin Pa[...]
-
Página 284
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Timeout Value s P AGE 27 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Ti meout V alues As per FC-SW -2 Fibre Channel standards, set a l l swit ches to the fo llowing t imeout value s (TOV) in order to succes sfull y establ ish an E-port connection: R_A_TO V = 10 sec ond[...]
-
Página 285
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 273 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the setti ngs are not correc t, proceed to ste p 4 . If the settings a[...]
-
Página 286
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Timeout Value s P AGE 27 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Sun StorEdge CLI NOTE: Use the CLI co m mands when the Sun S torEdge SANbox Manager GUI is not avai lable. The procedures are the same for the Sun S torEdge Network 2 Gb FC Switch-8, Sun S t orEdge Ne[...]
-
Página 287
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 275 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 QLogic SANbox Manager GUI A TTENTION!! The foll owing step s take the switch of fline; theref ore, do not perfor m them on a switch being managed in-band . 1. S tart the SANbox Manager applicati on. The S[...]
-
Página 288
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Timeout Value s P AGE 27 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 3. From the Switch Propert ies — SANbox Manager dialog box , veri fy that R_A_T OV is set to 10000 and E_D_TO V is set to 2000 . If the setti ngs [...]
-
Página 289
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Timeout V alues QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 277 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: 4. From the Switc h Properties — SANbox Manager dialog box Administrative St ate list, se lect offline . Cli ck OK . 5. Re-enter the Swit ch Propertie[...]
-
Página 290
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Princ ipal S witch Configu ratio n P AGE 27 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8, SANbox2-16, and SANbox2-64. Logi[...]
-
Página 291
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 279 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Zone Configuration This section disc usses configuri ng active Zone Set names and Zone types. Active Zone Set Names The Zone and Zone Set n am es on each switch must be un ique. I f not, change o ne o[...]
-
Página 292
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Zone Con figuratio n P AGE 28 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Sun StorEdge SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu[...]
-
Página 293
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 281 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ards for zo[...]
-
Página 294
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Zone Con figuratio n P AGE 28 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel [...]
-
Página 295
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 283 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 296
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Zone Con figuratio n P AGE 28 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. From the Edit Zoning — SANbox Manager dialog box, comp are the Zone Set and Zone names from each switch to ensur e there are none with the same name and the names conform to the stand ards f[...]
-
Página 297
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 285 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8,[...]
-
Página 298
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Zone Con figuratio n P AGE 28 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Zone T y pes All zone members must be specified by a w orld wide port name (WWPN) in orde r to comply with Fibre Channe l st andards. Any zone member not spe cified by WWPN cannot p articipat e i[...]
-
Página 299
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 287 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 3. The Edit Zoning — SANbox Manager dialog box displays. Conf irm that all zone memb ers are list ed as WWN. For the Sun S torEdge Network 2 Gb F C Switch-8 and Sun S torEdge Network 2 G b FC Switch[...]
-
Página 300
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Zone Con figuratio n P AGE 28 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 QLogic SANbox Manager GUI 1. S tart the SANbox Manager applicat ion. The SANbox Manager — Faceplate dial og box displays . 2. From the SANbox Manager — Faceplate di alog box Zoning menu, sel [...]
-
Página 301
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 289 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays:[...]
-
Página 302
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Zone Con figuratio n P AGE 29 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 3. The Edit Zoning — SANbox Manager dialog box displays. Conf irm that all zone memb ers are list ed as WWN. For the QLogic SANbox2-8 and SANbox2-16, the fol lowin g displays:[...]
-
Página 303
Sun Sto rEdge Net work 2 G b FC Ser ies Switc hes Zone Configu ration QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 291 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 For the QLogic SANbox2- 64, the following displays: QLogic CLI NOTE: Use the CLI commands when the QLogi c SANbox Manag er GUI is not ava ilable. The procedures are t he same for the QLogic SANbox2-8,[...]
-
Página 304
Sun St orEdge N etwork 2 Gb FC S eries S witche s Operating Mode Confi guration P AGE 29 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Operating Mod e Configur ation Not appli cable. Sun StorEdge Specific Configuration Not appli cable. QLogic Specific Configuration Not appli cable. Successful I ntegration Checkl ist Per[...]
-
Página 305
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 293 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Glossary Activity LED A port LED that indicates when frames are entering or leaving the port. Alias A collection of obj ect s that can be zoned together . An alias is not a zone, and can not have a zone or another a lias as a member . ALFairness On an arbi trated l oop,[...]
-
Página 306
P AGE 29 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1. 0, M ARCH 20 03 Glossary E-Port Expansi on port. A switch port that connect s to another FC-SW-2 compliant switch. Exp ansion Port See E-Port. ExtCredit Allows fu ll spee d operation ov er dist ances greater than 10 kilometers. Addi tional credit buf fers ar e borrowed from oth er[...]
-
Página 307
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 295 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Glossar y ISLSecurity ISLSecurit y determines which swi tches a port will est ablish a link wit h. Any: we will link wit h any s witch . Ours: we will only link to another QLogic swi tch. None: the port will not est ablish an ISL link. LCFEnable LCFEable gives pref eren[...]
-
Página 308
P AGE 29 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1. 0, M ARCH 20 03 Glossary Private Lo op A loop of pri vate device s connect ed to a single swit ch port. pwwn Port world wide name. See Wo rld Wide Port Name. R_A_TOV Resource-al location ti meout value SAN S t orage area network SANbox Manager Switch management ap plication SFF Sm[...]
-
Página 309
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 297 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Glossar y WWNN Wo rld wide node name WWPN Wo rld wide port n ame Zone A set of port s or devices gro uped togethe r to contr ol the ex change of informati on. Zone Set A set of zones grouped togeth er . The active zone set def ines the zoning for a fabric.[...]
-
Página 310
P AGE 29 8 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1. 0, M ARCH 20 03 Glossary[...]
-
Página 311
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 299 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Index B Brocade fab r ics, mer ging with QLogic fabrics 7 Brocade Silkworm 3200 and Silkworm 3800 switches Brocade specif ic configura tion 37 configur ation limit ations 10 domain ID configur ation 11 integrat ion checkl ist 9 operating mode conf iguration 37 princip a[...]
-
Página 312
P AGE 30 0 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Index D Domain ID c onfigurati on Brocade Silkworm 3200 and Silkworm 3800 switches 11 Brocade Sil kW orm 3900 an d SilkW orm 12000 switches 41 Cisco MDS 9000 series switches 94 Cisco SN 542 8 storage r outer 75 IBM eServer BladeCent er Fibre Channel Switch Module 12[...]
-
Página 313
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 301 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Index QLogic specific conf iguration 258 successful integrat ion checklist 259 switch a nd firmware versions 222 timeout values 231 zone co nfigurati on 240 McDA T A S phereon 4500 switc h configur ation limit ations 183 domain ID configur ation 184 integrat ion checkl [...]
-
Página 314
P AGE 30 2 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Index Cisco MDS 9000 series switches 118 Cisco SN 542 8 storage r outer 91 IBM eServer BladeCent er Fibre Channel Switch Module 144 INRANGE FC/9000 switch 178 McDA T A Intrepid 6000 se ries directors 258 McDA T A S phereon 4500 switc h 218 Sun S torEdge Network 2 Gb[...]
-
Página 315
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 303 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Index INRANGE FC/9000 switch 161 McDA T A Intrepid 6000 se ries directors 240 McDA T A S phereon 4500 switc h 201 Sun S torEdge Network 2 Gb FC series switches 279[...]
-
Página 316
P AGE 30 4 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3 Index[...]
-
Página 317
QL OGIC S WI TCH I NTERO PERABILI TY G UIDE P AGE 305 V ERSION 1.0, M ARCH 2003 Cont acting Q Logic For more i nformation about QLogic mark ets and appli cations, sales channels, pr oducts , milestones and technology roadmap s, please visi t the QLogic Web sit e at www .qlogic.com or use one of the following cont act numbers. Locations Partner Prog[...]
-
Página 318
Contactin g QLog ic P AGE 30 6 QL OGI C S WITCH I NT EROPERA B ILIT Y G UIDE V ERSION 1.0, M ARCH 200 3[...]
-
Página 319
[...]
-
Página 320
Switch Interoperability WWW.QLOGIC.COM SAN QLOGIC PRESS QLOGIC PRESS SN0135524-00 Rev A 3/03 THE ONLY SOURCE FOR MULTI-VENDOR INTEROPERABILITY v 1 3/2003 Switch Interoperability 3 / 03 v1 GUIDE SANbox ™ Guide QLogic solutions i n c lude industr y-leading controller chips, host bus adapters, network switches and management software. Last year , mo[...]