Radio Shack SYSTEM 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack SYSTEM 2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack SYSTEM 2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack SYSTEM 2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack SYSTEM 2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack SYSTEM 2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack SYSTEM 2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack SYSTEM 2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack SYSTEM 2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack SYSTEM 2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack SYSTEM 2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack SYSTEM 2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack SYSTEM 2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack SYSTEM 2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 43-972 OWNER’S M ANUAL Please read befor e usin g thi s equi pment. Syst em 2000 100 N umber Me mory 2-Line Call er ID With 100 Caller ID Memo- ri es 43-9 72 .f m Page 1 Monda y, Aug us t 16, 1999 4:1 9 PM[...]

  • Página 2

    2 © 1996 Tandy Corpo ration. All R ights Reserved. Ra dioShack is a tradem ark us ed by T andy C orporati on. Warning: To pr event f ire or shoc k hazard , do not expose t his pr oduct to ra in o r mois tur e. This sym bol i s i nte nd ed to ale rt y ou to t he pr ese nce of u nins ul ated dang erou s volt age wi thin the pro duct ’s enc losu re[...]

  • Página 3

    3 FEA TURES Your RadioShack Cal ler ID System 2000 is the latest in teleph one Caller ID technology. I f Caller ID servi ce is available in your ar ea an d you subscri be to it, the telephone company sends the caller’s telephone number ( and name, i f available in your area) and t he date and time of the call between the first and second rings. T[...]

  • Página 4

    4 Large D isplay — make s i t easy to see calle r in formatio n, phon e lin e i n- forma tion, and the current time and date . C l ock an d Da t e Disp lay — displays the c urrent time and date as p rovid- ed t o Call er ID serv ice subscr iber s by yo ur loc al te lep hone c ompa ny . Mess ag e Rec eiv ed Ind ica tor — fla she s whe n yo u g[...]

  • Página 5

    5 This modul e has been tes ted and foun d to co mply wit h all appli cable UL and FCC standard s. Important Inf ormation: • T o u se this modul e, you must be in a n area where Cal ler ID ser vice is availabl e, and you must s ubscr ibe to t he serv ice. • Y our mod ule displ ays t he cal ler’s name onl y if this f eatur e is avail- able in [...]

  • Página 6

    6 FCC INFORMA TION We have desi gned y our modul e to con form to f ederal regu lations, and you can connec t it to most telep hone li nes . However, eac h modu le (a nd each de vice, such as a t elepho ne or answe ring mac hine) t hat you con- nect to th e tele phone l ine dr aws power from the l ine. We refer to t his power dr aw a s the m odule?[...]

  • Página 7

    7 In the unl ikely event that your module causes problems on t he phone line, the phone company can temporarily disconnect your service. If thi s hap- pens, the phone co mpany attempts to notify you in advance. If advance no- tice is not practical, the phone com pany notifies you as soon as possible and advises you of your right to f ile a complain[...]

  • Página 8

    8 Consul t your local RadioShack st ore if the pro blem conti nues . If your mod ule i s not perfor ming as it should, c heck i ts conn ectio n to your p hones and t he phone l ines. If yo u are unable t o locat e the p rob- lem, take your modul e to your local RadioSh ack store for assista nce. 43-9 72 .f m Page 8 Monda y, Aug us t 16, 1999 4:1 9 [...]

  • Página 9

    9 CO NTE N TS Pr ep ara tio n .. .... ... .. ..... ... .... ... ..... .. ..... .. ..... ... .. ..... ... .... ... ..... .. ..... .. ..... ... .. 11 Connecti ng the Supplied AC Adapter..... . ..... ...... . ..... ..... .. ..... .. .. .... 1 1 In st alli ng/ Re plac i ng the Ba tter y . ..... .. ... ..... .. ..... .. ..... ... ..... .. ..... .. ... .[...]

  • Página 10

    10 Ca re a nd M ain ten an ce ..... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ..... ... ..... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. 3 3 Lig htn ing . ..... .. ... ..... .. ..... .. ..... ... ..... .. .. ..... ... ..... .. ..... .. ..... ... ..... .. .. ..... 3 4 43-9 72 .f m Page 10 Monda y , Au gu st 16 , 199 9 4 : 19 PM[...]

  • Página 11

    11 PREP ARA TI ON CONNECTING THE S UPPLIED AC ADAP TER The suppl ied AC adapter provi des po wer for the module. Pl ease not e that al though the modul e displays a time an d date when you c onnect power , the dis played tim e and dat e are incor re ct unti l t he phone co mpa- ny sends the cor rect time and dat e during the fi rst call . Cautions:[...]

  • Página 12

    12 Foll ow the se steps to co nnect the AC adapt er . 1. Plug th e AC ada pter’ s bar rel plug int o the module’ s 9VDC jack. 2. Plug th e AC ada pter into a standar d AC outlet. INST ALLING/REPLACING THE BA T TER Y The m odul e uses a 9-vol t bat tery to p rotect its m em ory if t he power f ails. We r ecommend you us e an alkaline batter y (s[...]

  • Página 13

    13 Notes: • If AC power fails or if the AC ada pter i s disc onnected, the modul e automati cally tes ts the bat tery each ti me it receiv es a new call . When appears on the displ ay or t he dis play dim s (ev en after you restor e power ), replac e the batte ry . • Y ou must inst all a fre sh batter y wit hin 5 seco nds after you remove the o[...]

  • Página 14

    14 2. Use a coi n or othe r flat obj ect to tur n the scr ew on t he botto m of the modu le t o OPEN , then sli de o f f the bat ter y compartmen t cover . 3. Remov e and discar d the old battery . Im portant: Do not p ress any button s after yo u remove t he batt ery . Doing so ca n delete al l cal l er informat ion fr om the modul e. LOCK TO WALL[...]

  • Página 15

    15 Caution: Al ways remov e an ol d or wea k batt ery . Batt eries can l eak chemical s that can damag e electr onic ci rcu its. 4. Before t he dis play dim s, sli de the f resh ba ttery i nto th e compart - ment as indi cat ed by the polar i ty symbols (+ and –) mar ked insi de. Caution: Do not force th e batt ery into the compartment . 5. Repla[...]

  • Página 16

    16 SETTING THE DISPLA Y LANGUAGE When you con nect po wer to the mod ule the f irst ti me, the mod ule begi ns its star t-up se quence. The mes sage re- ceiv ed indi ca tor on the f ront of the m od- ule l ights, and a test scr een and the tot al memory capa city ap pear on the disp lay. Then the modul e displa ys: To sel ect Span ish, p ress DELET[...]

  • Página 17

    17 ADJUSTING THE DI SPLA Y CONTRAST Follow t hese st eps to adju st the dis pl ay’s cont rast f or th e b est visibi lit y. 1. Press a nd hol d down DELE T E . 2 . W hile ho lding dow n DELETE , with in 6 se conds , repe ate dly pr ess REVIEW to de crease the c ontras t or REVIEW to incre ase i t. Caution: W hi le reviewi ng call recor ds, if you[...]

  • Página 18

    18 CON NE CTIN G T O THE PHON ES /PHON E LI NE S The m odul e con nects to you r ph one(s ) and the phon e line(s ) using four modu lar ph one l ine conn ec tors . Y ou can c onnec t yo ur modu le b etw een a tw o-l in e ph on e ( or o ne o r t w o on e-l in e ph ones ) a nd a t wo- li ne mod ula r phon e li ne j ack (o r t wo on e-lin e jac ks ). [...]

  • Página 19

    19 Connecting to a T w o-Line Phone a nd a T wo-Line Phone Line Jack Connecting to a T w o-Line Phone a nd T w o One-Line Jack s 9VDC 9VDC 43-9 72 .f m Page 19 Monda y , Au gu st 16 , 199 9 4 : 19 PM[...]

  • Página 20

    20 Connecting to a One- Li ne Phone a nd a T w o-Line Phone Line Jack Connecting to T wo One-Line Phones and a T wo-Line Phone Line Jack 9VDC 9VDC 43-9 72 .f m Page 20 Monda y , Au gu st 16 , 199 9 4 : 19 PM[...]

  • Página 21

    21 Connecting to T wo O ne -Line Phones a nd T wo One- Line Jacks CONNECTING TO A N ANSWERING MACHINE You can connect an answe ring machine to your modul e, phone, and phone line . After you connect the answer ing machine , set it to answer calls aft er at l east two r ings. 9VDC 43-9 72 .f m Page 21 Monda y , Au gu st 16 , 199 9 4 : 19 PM[...]

  • Página 22

    22 Connecting for Both Line s or Li ne 1 Only Connecting for Line 2 Only 9VDC 9VDC 43-9 72 .f m Page 22 Monda y , Au gu st 16 , 199 9 4 : 19 PM[...]

  • Página 23

    23 MOUNTING THE MOD ULE You can pl ace the modu le dir ectl y on a desk, sh elf, or table. Or, you can mount the module on a wall . To mount the m odu le on t he wall , you need two screws ( not supp lied) wit h heads l arger than t he holes on the back of th e suppl ied mounting brack et. Follow these steps to mou nt th e mod ule on a wal l. 1. D [...]

  • Página 24

    24 3. Route t he phone li ne cor ds and AC adapt er cord through the upper and lo wer slot s on the mount ing brack et. 4. Ali gn t he sl ots o n the back of the modu le with th e hooks on t he moun ting brack et, t hen gently push th e module down on t he moun ti ng bracket to sec ure it. CALLER ID SYSTEM 2000 CALLER ID SYSTEM 2000 Mounting Bracke[...]

  • Página 25

    25 OPE R A TIO N RECEIVING AND STORING CALLS When you re ceive a call , the Caller ID informat ion sent b y the phone company , i nc luding the cal ler’s tel ephone number ( and name, if avail - able) and th e call ’s d ate and time, a utomati call y appear s on t he di splay between t he fi rs t and s econd ri ngs. The module also displ ays th[...]

  • Página 26

    26 The m odule displ ays the curren t date an d time ( as sent b y the tele- phone compan y wit h cal l infor mation ). REVIEWING CALLS • T o sel ect the line you want t o revi ew , pres s LINE SEL ECT unt il LINE 1 or LINE 2 appears on the dis play . Each time y ou press LINE SEL ECT , the m odule disp lays LINE 1 , LINE 2 , and both LINE 1 and [...]

  • Página 27

    27 Notes: • If t here ar e no cal ls stor ed in t he modul e, -NO CALLS- appears on the displ ay when yo u pres s a REVIEW button. • -END OF LIST- ap pears on t he di splay wh en you reach the las t stored cal l r eco rd while press ing the REV IEW butto ns. • The displ ay automat ically r eturns to t he curren tly select ed li ne and the cur[...]

  • Página 28

    28 DISPLA YED C ALL INFORMA TION The m odule might display an y of the f ollowing inf ormati on. Indica tor Informati on UNAVAILABLE Appe ars inst ead of t he phon e nu mber i f th e caller is c alling fro m outside a Ca ller ID se r- vice area. ANONYMOUS CALL A pp ea r s in st ead o f t he ph on e n u m be r ( for abou t 30 sec onds) if t he call [...]

  • Página 29

    29 Ind ica t or Inf orm at ion LINE ERROR Ap pears if there is an e rror in the Caller ID t ransm issio n. No te: Mi no r el ec tr ica l di st ur banc es c an af - f ect th e cal ler ID in form ati on. Occas ion al er - rors are nor mal. If the mod ule frequen tly di splays LINE ER RO R , co nt a ct yo u r ph on e s ervi ce pr ovi der or loca l Ra [...]

  • Página 30

    30 Indica tor Informat ion NEW L1= (num ber of ne w call s) L2= (n um- ber of new cal l s) Appe ars if th e mod ule rece ived one or m or e cal l s on a l ine si nce the l ast time you re- vie wed ca ll record s. T he me ssage recei ved ind icato r flas he s ra pidly . Pre ss eithe r REVIEW button to turn off the indica tor. No te: If t her e ar e [...]

  • Página 31

    31 DELETING CALLS When th e module’s m emory i s full , it automat ically delete s the oldes t call inf orma tion when a n ew call arri ves. You can als o manually de lete one or more call s on a li ne, and delete all cal ls on one or both li nes. Deleting a Si ngle Call 1. T o select the l ine for the cal l you want to delet e, press LINE SEL EC[...]

  • Página 32

    32 Deleti ng All Call s Foll ow the se st e ps to del et e all calls on one line. 1. Repeat edly press LINE SEL ECT unt il LINE 1 or LINE 2 appears on t he displ ay . 2. Press REVIEW or REVIEW t o sel ect any sto red call. 3. Quick l y p ress and r elease DELETE , then h ol d down DELETE . Af ter about 5 seconds, t he modul e delet es all calls on [...]

  • Página 33

    33 CARE AND MAINT ENANCE Your Radio Shack Call er ID System 2000 is a n example of superior de - sign and cra ftsmansh ip. The foll owi ng suggest i on s wil l hel p you care fo r the m odule so you can e nj oy i t f or ye ars. Keep the modul e dry. I f it gets we t, wipe it dry immedi - ately. Liqu ids can contain m ineral s that can cor rode t he[...]

  • Página 34

    34 Modif ying or tamperi ng with your module’ s inte rnal com ponents c an cause a ma lfuncti on and might inval idate the module’ s warrant y. If your modu le is not operati ng as i t should, take i t to y our local RadioShac k stor e for assist ance. If the tr ouble is harmi ng the tel ephone lines , the tel ephone co m p any might as k you t[...]

  • Página 35

    35 NO TE S 43-9 72.fm Pag e 35 Monday , Au gust 16 , 1 999 4:19 PM[...]

  • Página 36

    Ra dioSha ck A Divisio n o f T a ndy C orp oration Fort Worth, T exas 7 6 102 7 A6 Pr int ed i n T hail a nd RadioSh ac k Lim ited Warra nty Thi s telep hone p rod uct is wa rrante d a g ains t manuf actu rin g defects in mater ia l and w ork- mans hip for one (1) y ear from the date of purcha se from Radi oShack compan y owne d stor es and authori[...]