Radio Shack TAD-1007 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Radio Shack TAD-1007. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Radio Shack TAD-1007 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Radio Shack TAD-1007 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Radio Shack TAD-1007, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Radio Shack TAD-1007 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Radio Shack TAD-1007
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Radio Shack TAD-1007
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Radio Shack TAD-1007
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Radio Shack TAD-1007 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Radio Shack TAD-1007 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Radio Shack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Radio Shack TAD-1007, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Radio Shack TAD-1007, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Radio Shack TAD-1007. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cat. No. 43-747 OWNER’S MAN UAL Multi -Use r Dig ital T ele phone Answe r ing Sy ste m Plea se read be for e usi n g this equ ipmen t. T AD-1007 with Day/ Time Voi ce Stamp 43-7 47 .f m Pag e 1 Fr ida y , Aug us t 13, 19 99 2:22 P M[...]

  • Página 2

    2 FEA TURES Your Ra dio Shack TAD-1007 Multi-User Digital Telepho ne Answ ering System with Day/Time Voice Stam p is a sophi s- ticated, fully digital message cent er t h at gro ups recorded me ssages for up to four different users. The caller c an choose to leave a m essage for a specif ic person or department . The TAD stores all messages on a co[...]

  • Página 3

    3 ANSWER Button — l e ts yo u t u rn the TAD on or off without disconnect ing it. Call/Message Co unter — displa ys the number of messages recorded. Call Screen ing — lets y ou listen to i n- coming calls so you can decide whether or n o t to an s we r . Phone Pi ck-Up Detection — aut om ati- cally stops the TAD if yo u answer a call after [...]

  • Página 4

    4 READ THI S BEFORE INS T ALLA T ION W e have designe d your TAD to conform to federal regul ati ons, and you can c on- nec t it to most te lephone lines . However, eac h device you conne ct to the p hone line dra ws power from it. This power draw is th e device ’s Ringer Equi valence Numbe r, or REN. The REN is shown on the bottom of the TAD. If[...]

  • Página 5

    5 CONTENTS Ins tall atio n . ..... ..... .... ..... ... .... ..... ..... .... ... ..... .... ..... ..... .. ..... ..... .... ..... .. ..... ..... ..... .... ... .. 6 Choosing a Loc ation . ............ ................... .............. ................... ................... ..... 6 Connecting to the T elepho ne Line ..............................[...]

  • Página 6

    6 IN ST ALLA TION CHOOS ING A LOCA TIO N Select a location tha t is near a modular telephon e jack and an AC outlet. Your T AD conn ects directly to a modul ar telephon e line jack. If yo ur telephone wiring does not have a mod ular jack, you can update the wirin g yourself or have the telephone com pany upd ate it for you. • R adio Shack stores [...]

  • Página 7

    7 CONNECT ING T O POWER Insert the supplied adapter’s barrel plug i nto th e AC 9V jack on the bac k of t he TA D. T hen plug the AC adapter’s ot her end i nto a stan dard AC outlet . Caution : On ly use an adapt er that sup- plies 9 volts AC, delivers at leas t 780 milliamps , and h as a plug whi ch properly fits the TAD’s AC 9V jack. The s [...]

  • Página 8

    8 2. Snap the battery’s terminals to the connector inside t he compartment . Then pl ace the bat tery inside. 3. Replace the cover When Lo an d the number of calls in memory al ternately flash on the display, replace the battery. Be sure the AC adapter’s cord is plugge d in so yo u do not lose the TAD’s s tored information. USING R ESET If th[...]

  • Página 9

    9 PREP ARA T ION SETTING THE DA Y AND TIME The TAD records the day and time of the call with each phone message. Follow these step s to set the day and ti me. Notes : • T o avoid having to reset the day and t ime if AC power i s lost, we rec- omm end you install a backup b at- tery before y ou set the day and time. • If yo u do not pres s a but[...]

  • Página 10

    10 6. T o change the minutes, repeatedly pr ess REPEA T to move backward or SKIP to move forwa rd to the desired minut e sett in g. Note: T o rapidly change the min- utes, press a nd ho ld REPEA T or SKIP u ntil the desired digits appear . 7. After you set the day of the week , the hou r , a nd the minu tes, p ress STOP t o confirm the settings. Th[...]

  • Página 11

    11 2. W hile hol ding down ANN , speak i n a normal voice about 8 inc hes away from the microph one (located on the fr ont of the T AD) . As k for the caller ’s nam e, phone num ber , and mess age. T he display s hows how much t ime i s l eft for reco rdi ng. 3. W hen you finish recording, release ANN . The T AD automatically beeps and rep eats t[...]

  • Página 12

    12 BASIC O PERA TION SETTING THE T A D T O ANSW ER CALLS To set the TAD to answer calls, press ANSWER . • If an out g oing message is recorde d, the T AD anno unces, “Answer on,” and the indicator in the call/mes- sage c ounter window lights. • If no out g oing message is recorde d, the T AD says, “Answer off, no announc ement .” (See ?[...]

  • Página 13

    13 SCREENING CALLS Your TAD lets you li st en as cal lers l eave mess ages. I f you want t o spea k to a call- er, pi ck up any pho ne on the same l ine and be gin speaking. T he T AD detec ts when y ou pick up the phone and auto- maticall y resets to answe r the next call. Note : If you pic k up the phone exac tly when t he TAD answers, you might [...]

  • Página 14

    14 Repe ating M essages To review a message while you are l is- tening to it, press REPEA T . The curren t mess age starts again from the b egin- ning. To hear an earlie r messag e, repeatedly press REPEA T until t he desired mes- sage ’s num ber appea rs. The TAD plays the messag e. Skipp ing Mes sages To skip to the nex t message whi le you are[...]

  • Página 15

    15 DELETING MESSAGES Deleti ng a Sing le Message To dele te a specific messag e, press DE- LETE on ce whil e the message is playing. The T AD beeps once and imm ediately deletes the current message, then plays the n ext mess age or annou nces , “End of mess ages” (if that message was t he last one). Deletin g All Messages in a Mailb ox Follow t[...]

  • Página 16

    16 RECORDING A ME MO A mem o is a message y ou can rec ord at the TA D, without having to call in o n a phone. You can record a m emo in any of the mailboxes. Notes : • T he maxi mum me mo len gth is 60 seconds . • I f the T AD ’s me mo ry is f ull ( FL appears on the display), you mus t delet e some m essages be fore you can record a m emo ([...]

  • Página 17

    17 REMOTE OPE R A TION You can ope rate the TAD from almost any touch-tone phone , or f rom a rota ry phone us ing a pocket tone-di aler (avail- able at yo ur loc al Radio Shack store). The T AD’s remote operation security cod e is preset to 747 . You c an operate your TAD remotely with this code; how- eve r, we recommend that you s et your ow n [...]

  • Página 18

    18 2. Press SKI P or R EPEA T to se t t he first digit, then press STOP . The T AD beeps and the second digit flashes . 3. Press SKIP or R EPEA T to se t t he second digit, then p ress STOP . The T AD beeps and the third digit flashes. 4. Press SKIP or R EPEA T to se t t h e third digit , then press ST OP . T h e T AD beeps. To see the new code, pr[...]

  • Página 19

    19 USING REMOTE COMMANDS To use rem ote com mands, you mus t enter the remo te operation security code within 8 seconds a f ter the T AD answers t he call. After the TAD be eps once to v erify you entered the cod e correc tl y, you can enter the nu mbe r(s) for the function(s) y ou want t he TA D to pe rf or m . P ress Command Functio n 0 Sto p Sto[...]

  • Página 20

    20 Note: The TAD sounds a 3-tone beep if you press a wrong button. After you press 41 , 42 , 43 , or 44 (to play all messa ges), or 51 , 52 , 53 , or 54 (to play new messages ), you can enter the following comm ands. P ress Command Functio n 5 1 5 2 5 3 5 4 Play New Mess a g es i n a S pe cif ic Ma ilbo x ( T o see what comm ands you can use a t th[...]

  • Página 21

    21 TRO UBLESHOOTI NG If you expe rience problem s with yo ur TAD, try the s uggest ions i n this s ection. If you still hav e problem s, contact your local Radio Shack store for assist anc e. The incomi n g messa g e is incom- plete. • Be sure th e mem ory is not full. • The caller ’s message was longer t h an 60 se con ds. • T he T AD reco[...]

  • Página 22

    22 CARE AND MA INTENANCE Your Radio Sha ck TAD-1007 M ulti-User Digital Telephone A nswering Syste m with Day/Time V oice Stam p i s an exam ple of s uperior des ign and craf tsmanship . The fol- lowing suggestions will help you c a re for the TAD so you can enjoy it for years. Keep the TAD dry . If it gets wet, wipe it dry immediately. Liquids mig[...]

  • Página 23

    23 THE F CC W A NTS YOU T O KNOW In the unlikely event that you r T AD caus- es prob lems on the t elephone line , the telephon e com pany attempt s t o notify you in ad va nce. If advanc e n otice is not practical, the telephone com pany noti- fies you a s soon as p ossible and a dvises you of your right to file a complaint wit h the FCC. Also, th[...]

  • Página 24

    RADIO SHACK A Di vision of T andy Corp oration Fort Worth, T exas 76102 8A5 Printed in T aiwan RADIO SHACK L IMITED W ARRANTY Thi s t elep hone pro du ct i s war ra nted aga inst m anuf actur ing de fect s in mat eri al and work m an shi p for o ne (1 ) ye ar fr om th e da te of pu r chas e from Ra dio S h ack c om pa ny own ed s tor es an d au tho[...]