Español dropdown-ico

Raidsonic IB-124CL-U3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Raidsonic IB-124CL-U3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Raidsonic IB-124CL-U3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Raidsonic IB-124CL-U3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Raidsonic IB-124CL-U3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Raidsonic IB-124CL-U3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Raidsonic IB-124CL-U3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Raidsonic IB-124CL-U3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Raidsonic IB-124CL-U3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Raidsonic IB-124CL-U3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Raidsonic IB-124CL-U3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Raidsonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Raidsonic IB-124CL-U3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Raidsonic IB-124CL-U3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Raidsonic IB-124CL-U3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    http://www .icybox.d e Manual IB-124CL-U3 Cloning station for 2x 2.5" 3.5" HDDs, SA T A III 6 Gbit/s & UASP Support Handbuch IB-124CL-U3 Cloning-Station für 2x 2,5" und 3,5" Festplatten, SA T A III 6 Gbit/s & UASP Support Manuel Série IB-124CL-U3 Station de clonage pour deux disque dur SA T A 2,5" et 3,5", SA[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    http://www .icybox.d e 3 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 3 Product overview ..................................................................................... 4 Manual IB-124CL-U3 ............................................................................. 5-6 Handbuch IB-124CL-U3 .............................................................[...]

  • Página 4

    4 Product overview HDD A (Source) HDD B (T arget) USB 3.0 host connector Power connector Power button LEDs for: Power ON (green) HDD A connected (blue) / access (flashing blue) HDD B connected (blue) / access (flashing blue) Clone button LED for clone status 25% / 50% / 75% / 100% (flashing blue) IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e[...]

  • Página 5

    http://www .icybox.d e 5 IB-124CL-U3 1. Model – HDD – Host Interface – Colour 2. Package Content Cloning Station, power adapter , USB 3.0 cable, manual 3. Key Features • 2 bay docking station: the computer detects 2 independent drives • HDD-cloning function without PC: Create an identical copy of your hard disk drive • Create a bootable[...]

  • Página 6

    6 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 6 6 6 4.4 HDD cloning-function (only works when the IB-124CL-U3 is NOT connected to a PC via USB cable!) - Before the cloning process, please remove the USB cable from the device. - Insert the source drive into slot HDD-A (source) and the target driv e to slot HDD-B (target). - Press Power button to power on the[...]

  • Página 7

    IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 7 6 6 6 6 1. Modell – HDD – Schnittstelle – Farbe 2. Verpackungsinhalt Klonstation, Netzteil, USB 3.0 Kabel, Bedienungsanleitung 3. Merkmale • Zweifach Dockingstation-Funktion: Betriebssystem erkennt 2 einzelne Laufwerk e • Festplatten-Klon-Funktion: Erstellt eine identische K opie ihrer Festplatte ohne [...]

  • Página 8

    IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 8 4.4 Festplatten-Klon-Funktion Die Klon-Funktion erstellt eine identische Kopie ihrer F estplatte – ohne an Ihren Computer angschlossen sein zu müssen. Ohne Zusatzsoftware oder Prokenntnisse können Sie eine bootfäige Systemplatte kopieren. - T rennen Sie vor dem Klonprozess das USB-Kabel vom Gerät. - Ste[...]

  • Página 9

    http://www .icybox.d e 9 http://www .icybox.d e 9 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 9 1. Modèle – Disque dur – Interface – Couleur 2. Contenu Station d’accueil, Adaptateur secteur , Câble USB 3.0, manuel 3. Caractéristiques • Fonction d’accueil à deux baies: L ’ordinateur détecte 2 lecteurs indépendants • Fonction de clonage [...]

  • Página 10

    10 10 10 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 4.3 Fonction d’accueil à deux baies L ’IB-124CL -U3 vous permet d'exécuter deux disques durs diérents, quels que soient leur marque, leur modèle ou leur capacité via une connexion USB. Connectez-le simplement à l’ordinateur et les lecteurs de disque dur seront d?[...]

  • Página 11

    10 10 10 http://www .icybox.d e 11 11 IB-124CL-U3 11 1. Modelo – Disco duro – Interfaz – Color 2. Contenido del embalaje Adaptador IB-124CL -U3, fuente de alimentación, cable USB, manual 3. Características • Función de acoplamiento de dos módulos: el ordenador detecta dos unidades de disco independientes • Función de clonación HDD s[...]

  • Página 12

    12 http://www .icybox.d e 12 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 12 13 13 13 4.4 Función de clonación HDD (funciona solamente si el IB-124CL-U3 no está conectado via cable USB con un PC‼!) - Antes de iniciar el proceso de clonación, desconecte el cable USB del dispositivo. - Introduzca la unidad de origen en la ranur a HDD-A (origen) y la unid[...]

  • Página 13

    13 13 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 13 1. Modello – HDD – Interfaccia – Colore 2. Contenuti dell'imballo Docking station, adattatore di rete, cavo USB 3.0, manuale 3. Caratteristiche principali: • Funzione dual bay docking: il computer identica 2 dischi rigidi indipendenti • Funzione di "clonazione disco rigido" sen[...]

  • Página 14

    14 http://www .icybox.d e 14 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 14 15 15 15 4.4 Funzione di clonazione del disco rigido (funziona sola se l’IB-124CL-U3 NON è collegato ad un PC tramite cavo USB!) - Prima di avviare il processo di clonazione, rimuovere il cavo USB dal dispositivo. - Inserire il disco rigido sorgente nello slot A (sorgente) e il d[...]

  • Página 15

    http://www .icybox.d e 15 15 IB-124CL-U3 15 1. Modelo – Disco rígido (HDD) – Interface – Cor 2. Conteúdo da embalagem Docking Station, adaptador de corrente, cabo USB, manual 3. Características principais • Função de docking de 2 compartimentos: o computador detecta 2 unidades independentes • Função de clonagem da unidade de disco [...]

  • Página 16

    17 17 17 16 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Função de clonagem de unidades de disco rígido (funciona apenas se o IB-124CL-U3 NÃO estiver conectado a um PC através de cabo USB!) - Antes do processo de clonagem, retire o cabo USB do dispositivo. - Insira a unidade de origem na ranhur a HDD-A (origem) e a unidade de destino na ranhur a HDD[...]

  • Página 17

    http://www .icybox.d e 17 http://www .icybox.d e 17 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 17 1. Model – HDD – interfejs – kolor 2. Części Paczki Stacja dokująca, zasilacz, kabel USB 3.0, instrukcja 3. Cechy kluczowe • Dokowanie 2-kieszeniowe: komputer wykrywa 2 niezależne dyski • Klonowanie dysku twardego bez komputer a PC: tworzenie ide[...]

  • Página 18

    http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Funkcja klonowania dysków twardych (działa tylko wtedy, gdy urządzenie IB-124CL-U3 NIE jest podłączone do komputera za pośrednictwem kabla USB!) - Przed klonowaniem wyjmij przewód USB z urządzenia. - Włóż dysk źródłowy do kieszeni HDD-A (źródłowy), a dysk docelowy do kieszeni HDD-B (docelowy).[...]

  • Página 19

    http://www .icybox.d e 19 http://www .icybox.d e 19 http://www .icybox.d e 19 IB-124CL-U3 1. Μοντέλο – Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD) – Διασύνδεση – Χρώμα 2. Περιεχόμενα Σταθμός σύνδεσης, προσαρμογέας ρεύματος, καλώδιο USB 3.0, οδηγίες χρήση[...]

  • Página 20

    20 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Λειτουργία κλωνοποίησης σκληρών δίσκων (διατίθεται μόνο όταν το IB-124CL-U3 ΔΕΝ είναι συνδεδεμένο σε PC μέσω καλωδίου USB!) - Πριν από τη διαδικασία κλωνοποίησης, αφαιρέστε το κ[...]

  • Página 21

    http://www .icybox.d e 21 http://www .icybox.d e 21 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 21 20 1. Модель – HDD – Интерфейс – Цвет 2. Содержание упаковки Установочная станция (Docking Station), блок питания, USB 3.0-кабель, инструкция по эксплуатации[...]

  • Página 22

    23 23 23 22 http://www .icybox.d e IB-124CL-U3 4.4 Функция клонирования жёстких дисков (устройство IB-124CL-U3 не должно быть подключено к ПК через USB-кабель) - Перед началом клонирования следует отсоединить от устройст[...]

  • Página 23

    23 23 IB-124CL-U3 23 http://www .icybox.d e 1. Model – pevný disk (HDD) – konektór – barva 2. Obsah balení Dokovací stanice, AC adaptér , USB 3.0 kabel, uživatelský manuál 3. Funkce • Funkce dokování se dvěma šachtami: počítač detekuje 2 nezávislé jednotky • Funkce klonování HDD bez PC: vytvoření identické kopie pevn[...]

  • Página 24

    24 http://www .icybox.d e 24 IB-124CL-U3 http://www .icybox.d e 24 4.4 Funkce klonování pevného disku (pracuje jen v případě, že jednotka IB-124CL-U3 NENÍ připojena k PC pomocí USB kabelu!) - Před procesem klonování odpojte USB kabel od jednotky . - Vložte zdrojovou jednotku do slotu pevného disku HDD-A (z droj) a cílovou jednotku d[...]

  • Página 25

    24 24 24 © Copyright 2015 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic T echnology GmbH assumes no responsibility for an y errors contained in this manual. R aidSonic T echnology GmbH reserves the right to make changes in the spe - cifications and/or d[...]