Regency E33S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Regency E33S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Regency E33S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Regency E33S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Regency E33S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Regency E33S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Regency E33S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Regency E33S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Regency E33S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Regency E33S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Regency E33S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Regency en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Regency E33S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Regency E33S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Regency E33S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ARNING: If the information in these instructions are not followed exactly , a fi re or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other fl ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. Installation and service must be performed by a [...]

  • Página 2

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 2 FPI GAS FIREPLACE INSERT TO THE NEW OWNER Congratulations! Y ou are the owner of a state-of-the-art Gas Inser t by FPI. The E33 Sunrise TM Gas Inser t has been designed to pro vide you with all the w armth and char m of a fi replace , at the fl ick of a s witch. The E33S-NG1 and E33S-LP1 hav e been approv ed[...]

  • Página 3

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 3 T ABLE OF CONTENTS SAFETY LABEL Copy of the Safety Label ............................................... 4 REQUIREMENTS MA Code - CO Detector................................................. 5 UNIT DIMENSIONS Unit Dimensions ............................................................ 6 INST ALLA TION Importan[...]

  • Página 4

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 4 INST ALLA TION SAFETY LABEL This is a copy of the safety label that accompanies the E33 Sunrise TM Gas Insert. We have printed a copy of the contents here for your review . The safety label is located on a plate inside the base of the unit visible when the bottom louver is opened. NOTE: FPI units are constantl[...]

  • Página 5

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 5 INST ALLA TION REQUIREMENTS 5.08: Modifica tions to NFPA-54, Chap ter 10 (2) Revise 10.8. 3 by adding the following a dditional requi rements: (a) For all side wall hor izontally ve nted gas fueled equi pment installe d in every dwelling, bui lding or struc ture used in whole or in part for residential pu rpos[...]

  • Página 6

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 6 INST ALLA TION UNIT DIMENSIONS[...]

  • Página 7

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 7 INST ALLA TION INST ALLA TION IMPORT ANT MESSAGE SA VE THESE INSTRUCTIONS The FPI Gas Insert must be installed in accord- ance with these instructions. Carefully read all the instructions in this manual fi rst. Consult the building authority having jurisdiction to determine the need for a permit prior to star[...]

  • Página 8

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 8 INST ALLA TION INST ALLA TION 1 1) Due to high temperatures, the appliance should be located out of high traf fi c areas and away from furniture and draperies. Children and adults should be alerted to the hazards of high surface temperatures, especially the fi replace glass, and should stay away to avoid bur[...]

  • Página 9

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 9 INST ALLA TION INST ALLA TION MINIMUM CLEARANCES T O COMBUSTIBLES From Unit Side W alls A* 8" (203 mm) Ceiling B 47" (1 194 mm) Min. Mantel Height C 15" (381 mm) Max. Mantel Depth D 3-1/2" (89 mm) Alcove Width E 76" (1930 mm) Alcove Depth F 36" (914 mm) * Alcove side wall must hav[...]

  • Página 10

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 10 INST ALLA TION INST ALLA TION VENTING THE APPLIANCE MUST NOT BE CONNECTED TO A CHIMNEY FLUE SERVING A SEP ARA TE SOLID FUEL BURNING APPLIANCE. This appliance is designed to be attached to two 3" (76mm) co-linear aluminium fl ex running the full length of the chimney . The fl ue length must be a minimum[...]

  • Página 11

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 11 INST ALLA TION INST ALLA TION GAS PIPE PRESSURE TESTING The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psig. (3.45 kPa). Disconnect piping f[...]

  • Página 12

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 12 INST ALLA TION INST ALLA TION CONVERSION KIT #434-969FROM NG T O LP[...]

  • Página 13

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 13 INST ALLA TION INST ALLA TION[...]

  • Página 14

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 14 INST ALLA TION INST ALLA TION[...]

  • Página 15

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 15 INST ALLA TION WIRING DIAGRAMS This heater does not require a 120V A.C. supply for operation. However , a 120V A.C. power supply is needed for the fan/blower operation. W ARNING: Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped with a three pronged (grounding) plug for your protection against shoc[...]

  • Página 16

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 16 INST ALLA TION Use the FPI Remote Control Kit approved for this unit. Use of other systems may void your warranty . The remote control kit comes with a hand held transmitter , a receiver and a wall mounting plate. 1) Choose a convenient location on the wall to install the receiver and the receptacle box (prot[...]

  • Página 17

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 17 INST ALLA TION GLASS DOOR INST ALLA TION INST ALLA TION T o install the glass door, simply hook the top door fl ange onto the top of the unit and swing the door towards the unit, (see Diagrams 1 and 2). Be careful that the glass gasket does not roll up; there must be a gap between the gasket and the door lip[...]

  • Página 18

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 18 INST ALLA TION INST ALLA TION CONTEMPORAR Y F ACEPLA TE & DOOR FRAME INST ALLA TION 1) Bring the faceplate up in front of the unit and connect the red & black ON/OFF wires from the unit to the ON/OFF switch on the back of the left side of the faceplate. 2) Connect the grey coated female ends of the bl[...]

  • Página 19

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 19 INST ALLA TION 6) Place 2 screws through the screw holes on the hinge and place a spacer over each screw . 7) Secure the hinge to the bottom fl ange of the fi rebox with 2 screws from step 6. Repeat for other side. Screw Spacer 8) Align the left and right side hinge with the screw holes in the bottom louver[...]

  • Página 20

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 20 INST ALLA TION OPTIONAL HEARTH TRIM INST ALLA TION The Hearth T rim is an option that can be used to fi nish of f the installation when the bottom of the fi replace is higher than the hearth or to raise the fi replace. The faceplate is assembled fi rst and then the hearth trim is attached to the faceplate[...]

  • Página 21

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 21 OPERA TION OPERA TING INSTRUCTIONS IMPORT ANT : Gas on/off knob cannot be turned from "PILOT" to "OFF" unless it is partially depressed. 1) Turn burner OFF using "ON/OFF" switch. 2) T urn gas control knob so indicator points to "OFF" position and allow 5 minutes for any[...]

  • Página 22

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 22 OPERA TION OPERA TING INSTRUCTIONS COPY OF LIGHTING INSTRUCTION PLA TE AUT OMA TIC CONVECTION F AN OPERA TION The fan operates automatically . T urn the knob on the side of the faceplate to adjust to the desired speed. The fan will turn on as the insert comes up to operating temperature. After the unit has be[...]

  • Página 23

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 23 MAINTENANCE MAINTENANCE GENERAL VENT MAINTENANCE Conduct an inspection of the venting system semi-annually . Recommended areas to inspect as follows: 1) Check the V enting System for corrosion in areas that are exposed to the elements. These will appear as rust spots or T op view of pilot fl ame T op V iew o[...]

  • Página 24

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 24 MAINTENANCE MAINTENANCE V AL VE TRA Y REPLACEMENT 1) Turn the unit of f and allow it to cool down to room temperature. 2) Disconnect the power source and turn off the gas supply to the insert. 3) Open the bottom louver . 4) Remove the door frame by lifting out from the bottom and lift up of f the glass door .[...]

  • Página 25

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 25 MAINTENANCE 9) Remove the base cover by lifting up from the back and maneover out. Base Cover 10) Disconnect the ON/OFF connector wires from the valve. NOTE: For LP units disconnect the DC Sparker ignitor wire from the valve. 11 ) Remove the valve tray by undoing the 17 screws. 12) Slighty lift out valve tray[...]

  • Página 26

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 26 MAINTENANCE F AN REPLACEMENT 6) Remove the back shield by undoing the 2 screws shown. 9) Remove the base cover by lifting up from the back and maneover out. 7) Remove the burner by undoing the 2 screws shown. Carefully lift the burner up and out ensuring not to spill glass crystals. 8) Carefully set aside the[...]

  • Página 27

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 27 MAINTENANCE 10) Remove the fan access plate by undoing the 12 screws shown. 11 ) Remove the 2 screws that hold the pilot assembly in place and lift forward as shown below . 12) Remove the 2 screws that hold the fan in place and slide the fan towards the front of the unit. 13) Unplug the 2 connector wires high[...]

  • Página 28

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 28 P ARTS LIST P ARTS LIST MAIN ASSEMBL Y Part # Description 1) 340-038 Fan Access Plate 2) 340-103 Gasket - Fan Access Plate 3) 320-517/P Fan Assembly 120 V 910-331/P Fan Motor 120 V 5) 910-750 Power Cord 910-752 Wire Harness (Faceplate) * Wire Fan to Power Cord * Wire V alve to Spill Switch 7) 910-142 Fan Auto[...]

  • Página 29

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 29 P ARTS LIST P ARTS LIST CONTEMPORAR Y F ACEPLA TE & DOOR FRAME Part # Description 341-914 Contemporary Faceplate & Door Frame 90) * Complete Faceplate 91) * Door Frame 92) * Bottom Louver 93) * Hinges 910-246 Burner ON/OFF Switch 910-330 Fan Speed Control 120V 904-569 Fan Speed Control Knob * Not avai[...]

  • Página 30

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 30 NOTES[...]

  • Página 31

    Regency ® E33S-1 Sunrise Gas Insert 31 W ARRANTY Regency Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance T eam carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our facility . FPI Fireplace Products International Ltd. is pleased to extend this limited lifetime warranty to [...]

  • Página 32

    Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ ___________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: ___________________________________________________________ Date Installed:[...]