Español dropdown-ico

Regency U38-NG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Regency U38-NG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Regency U38-NG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Regency U38-NG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Regency U38-NG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Regency U38-NG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Regency U38-NG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Regency U38-NG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Regency U38-NG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Regency U38-NG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Regency U38-NG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Regency en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Regency U38-NG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Regency U38-NG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Regency U38-NG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTD. 6988 Venture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 WARNING: If the information in these instructions are not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity [...]

  • Página 2

    2 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove To the New Owner: Congratulations! You are the owner of a state-of-the-art ULTIMATE Gas Stove by FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTD. The Regency Gas Series of hand crafted appliances has been designed to provide you with all the warmth and charm of a woodstove, at the flick of a switch. The models U38[...]

  • Página 3

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 3 T ABLE OF CONTENTS Page Page Operating Instructions Operating Instructions ............................................. 14 Lighting Instructions ................................................ 14 Shutdown Instructions ............................................. 14 First Fire .......................[...]

  • Página 4

    4 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove This is a copy of the label that accompanies each ULTIMATE Freestanding Gas Stove. We have printed a copy of the contents here for your review. The safety label is located on the inside of the drop down pedestal door. NOTE: Regency units are constantly being improved. Check the label on the unit and if [...]

  • Página 5

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 5 INST ALLA TION BEFORE YOU ST ART Safe installation and operation of this appliance requires common sense, however, we are required by the Canadian Safety Standards and ANSI Standards to make you aware of the following: IMPORT ANT : SA VE THESE INSTRUCTIONS The ULTIMATE Freestanding Gas Stove must be in[...]

  • Página 6

    6 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove Side View Rear View Outside Air Through Rear of Pedestal Remove the blanking plate from the rear of the pedestal cover plate and bend the two tabs out 90 degrees. Pipe fresh air into the pedestal area by using duct pipe with a mesh grill at the outside termination. Attach the pipe to the tabs with screw[...]

  • Página 7

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 7 INST ALLA TION VENTING This heater is a vented appliance and must be connected to a chimney/flue in accordance with the installation codes. Note: The rear pedestal cover plate is only required when outside air is being used. If using room air for combustion, remove this plate from the back of the pedes[...]

  • Página 8

    8 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove 5) The pressure check should be carried out with the unit burning and the setting should be within the limits specified on the safety label. 6) When finished reading manometer, turn off the gas valve, disconnect the hose and tighten the screw (clockwise) with a 1/8" flat screwdriver. Screw should b[...]

  • Página 9

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 9 INST ALLA TION Installer Notice: These instructions must be left with the appliance. Burner Orifice CONVERSION FROM NA TUAL GAS T O PROPANE THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! Conversion Kit 730-969 Contains: Qty. Part # Description 1 910-018 [...]

  • Página 10

    10 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove LOG SET INST ALLA TION Read the instructions below carefully and refer to the diagrams. If logs are broken do not use the unit until they are replaced. Broken logs can interfere with the pilot operation. The gas log kit contains the following: a) 02-65 Rear Log 902-267 b) 02-56 Middle Left Log 902-230 [...]

  • Página 11

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 11 INST ALLA TION C)02-44 Pins on Rear Log Support A)02-65 B)02-56 3) Place Rear Log A)02-65 on the two pins on the rear log support. 4) Place the Middle Left Log B)02-56 on the two pins as shown. 5) Sprinkle some lava rock just in front of B) 02-56 on the burner holes. lava rock B)02-56 6) Place Front L[...]

  • Página 12

    12 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove OPTIONAL W ALL THERMOST A T A wall thermostat may be installed if desired. Connect the wires as per the wiring diagrams. Note that the wires are connected to the "TH" on the gas valve. Use table below to determine the maximum wire length: Note: Preferable if the thermostat is in- stalled on a[...]

  • Página 13

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 13 WIRING This heater does not require a 120V A.C. supply for operation. In case of a power failure, the burner switch and the optional remote control/thermostat will continue to op- erate. However, a 120V A.C. power supply is needed for the fan/blower operation. Caution: Ensure that the wires do not tou[...]

  • Página 14

    14 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove OPERA TING INSTRUCTIONS 3) Wait five minutes to allow gas, that may have accumulated in the main burner com- partment, to escape. If you smell gas, fol- low the instructions on the front of this manual. If you don't smell gas continue on to the next step. 4) Turn the PILOT knob counterclockwise to[...]

  • Página 15

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 15 COPY OF THE LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS[...]

  • Página 16

    16 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove NORMAL OPERA TING SOUNDS OF GAS APPLIANCES It is possible that you will hear some sounds from your gas appliance. This is perfectly nor- mal due to the fact that there are various gauges and types of steel used within your appliance. Listed below are some examples. All are nor- mal operating sounds and[...]

  • Página 17

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 17 MAINTENANCE 4) Remove the door catch plate. 5) Remove glass retainers on sides first (3 each side) then remove two center retain- ers. Note: Center glass retainers are glued to center glass. 6) Remove glass from extrusions. When re- moving center glass, leave white insulation in place. CLOTHING OR OTH[...]

  • Página 18

    18 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove MAINTENANCE FAN MAINTENANCE If your fan requires maintenance or replace- ment, access to the fan is through the access panel on the rear wall of the firebox. Note: The unit MUST NOT be operated without the fan access panel se- curely in place and correctly sealed. IMPORTANT: These fans collect a lot of[...]

  • Página 19

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 19 4) Remove the two outside frame pieces by removing two screws per side. See dia- gram below. REMOVING VAL VE If your valve requires maintenance or replace- ment, follow these instructions: NOTE: Always shut off the gas supply before removing the valve. 1) Open front pedestal door and unhook chain. You[...]

  • Página 20

    20 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove P ARTS LIST 24) 948-255 Door Latch c/w Hook 25) 910-250 Spill Switch 27) 910-233 Thermodisc - Fan Auto/On/Off 28) * Mounting Bracket - Fan Thermodisc 30) 750-010 Rear Panel 32) 730-565 Firebox Baffle 33) 560-535 False Top Assembly 34) 590-273 Flue Attachement Bracket 35) 590-930 Ult. 6" Flue Colla[...]

  • Página 21

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 21 U38 BURNER & LOG ASSEMBL Y 51) 910-241 Burner ON/OFF Switch (3-way) 52) 910-190 Piezo Ignitor & Nut 53) 904-586 Knob - Fan Control Switch 54) 910-373 Knob - Pilot Valve Extension 55) 910-372 Flame Adjusting Knob 56) 908-646 Control Panel Decal 57) 650-220 Control Panel Plate 58) 910-330 Fan Sp[...]

  • Página 22

    22 Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Stove U38 DOOR ASSEMBLIES PARTS LIST 730-921 Brush Nickel Mitred Door - Complete 730-924 Gold Mitred Door - Complete 730-926 Black Mitred Door - Complete 730-932 Gold Wrap Door - Complete 730-928 Gold Panel Door - Complete 101) 650-920 Door Gasket Kit 105) * Ceramic Paper 106) 940-323/P Side Glass 107) 936-2[...]

  • Página 23

    Regency U38 ULTIMATE Freestanding Gas Heater 23 W ARRANTY Regency Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance Team carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our facility. FPI Fireplace Products International Ltd. is pleased to extend this limited lifetime warran[...]

  • Página 24

    Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ________________________________________________ ______________________________________________________________________ Installer: ______________________________________________________________ Phone #: ______________________________________________________________ Date[...]