Español dropdown-ico

Regency U41-NG3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Regency U41-NG3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Regency U41-NG3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Regency U41-NG3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Regency U41-NG3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Regency U41-NG3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Regency U41-NG3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Regency U41-NG3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Regency U41-NG3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Regency U41-NG3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Regency U41-NG3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Regency en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Regency U41-NG3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Regency U41-NG3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Regency U41-NG3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WARNING: If the information in these instructions are not followed exactly , a fire or explosion may result causing property damage , personal injury or loss of life. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors an d liquids in the vicinity of this or any other appliance. Installation and service must be performed by a qua[...]

  • Página 2

    2 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert Note: Oversize faceplate 44-1/4" x 31-1/8" Extra Oversize Faceplate 50-1/4" x 35-1/8" TO THE NEW OWNER Congratulations! You are the owner of a state-of-the-art Gas Insert by FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTD. The Regency ULTIMATE Gas Fireplace Series of hand crafted appliances has[...]

  • Página 3

    3 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert T ABLE OF CONTENTS REGENCY UL TIMA TE GAS FIREPLACE INSERT SAFETY LABEL Safety Labels ............................................ 4 INSTALLATION REQUIREMENTS For your safety ................................................ 5 Gas Pipe Testing ............................................. 5 Specification[...]

  • Página 4

    4 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert This is a copy of the label that accompanies each Regency ULTIMATE Gas Insert. We have printed a copy of the contents here for your review. The safety label is located on the right side door panel. NOTE: Regency units are constantly being improved. Check the label on the unit and if there is a differenc[...]

  • Página 5

    5 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert Fireplace Trim Kit, Part # 610-940, is available. If the factory built fireplace height is too low for your Insert, you may remove the smoke shelf, baffle plate, and damper plate from the factory built fireplace if removable without cutting or torching, as long as these items are saved and are re-instal[...]

  • Página 6

    6 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert cord is hooked up to the fan switch and blower. Plug 3 wire cord into a suitable receptacle. Do not cut the ground terminal off under any circumstances. When connected with 120 volts, the appliance must be electrically grounded in accordance with local codes, with a current version of CSA C22.1 (in Cana[...]

  • Página 7

    7 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert Burner Inlet Orifice Sizes: Natural Gas Burner #3 3 Max. Input Rating - Natural Gas 34,000 btu/h Min. Input Rating - Natural Gas 18,000 btu/h Output Capacity with blower Off Natural Gas 24,786 Max. Output Capacity with blower On Natural Gas 26,146 System Data For 0 to 2000 feet altitude Burner Inlet Ori[...]

  • Página 8

    8 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert DRAFT HOOD CONNECTION 1) Attach the vent to the flue collar on the detachable draft hood. The flue collar of the appliance will fit inside a standard vent and may be fastened directly to the vent by sheet metal screw or a B-Vent, single wall vent connector. 2) Before pushing the appliance into position [...]

  • Página 9

    9 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert INST ALLA TION 9 for spillage test.) Before installing vent system ensure that the damper plate is locked into the open position and secure to prevent the damper plate from falling down and crushing the liner. GAS PRESSURE TEST The unit is preset to give the correct gas input at the specified manifold p[...]

  • Página 10

    10 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert INST ALLA TION 3) Using the trim clips provided, join the left side gold trim (the one with the ON/OFF switch and variable speed FAN switch) to the top gold trim. See diagram 2. Repeat this step for right side. 8 ) Fan Switch wires : Connect the plug end from the fan switches to the matching plug from [...]

  • Página 11

    11 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert DOOR INST ALLA TION (Packaged Sep arately) 1) Open the two side doors. 2) Slide the door onto the two hinge pins making sure the two pieces are flush to- gether. See diagram 1. Diagram 1 Diagram 3 Diagram 2 Diagram 4 Diagram 2 Diagram 1 Diagram 3 LOG INST ALLA TION Note: D o not force logs down. INST A[...]

  • Página 12

    12 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert 14 GA. 16 GA. 18 GA. 20 GA. 22 GA. 50 Ft. 32 Ft. 20 Ft. 12 Ft. 9 Ft. Recommended Maximum Lead Length (Two-Wire) When Using Wall Thermostat (CP-2 System) Wire Size Max. Length INST ALLA TION Thermostat Wire Table OPTIONAL W ALL THERMOST A T A wall thermostat may be installed if desired. Connect the wire[...]

  • Página 13

    13 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert WIRING DIAGRAM CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servicing con- trols. Wiring errors can cause im- proper and dangerous operation. WARNING: Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped with a three pronged (grounding) plug for your protection against shock hazard and [...]

  • Página 14

    14 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS Before operating this appliance, proceed through the following check list. 1) Read and understand these Instructions before operating this appliance. 2) Check to see that all wiring is correct and enclosed to prevent possible shock. 3) Check to ensure the[...]

  • Página 15

    15 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert COPY OF THE LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS LIGHTING INSTRUCTIONS 2 ) Wait five (5) minutes to clear out any gas. If you then smell gas STOP! follow “B” in the safety information above on this label. If you don’t smell gas, go to the next step. 3 ) Turn knob on gas control counterclockwise to “PIL[...]

  • Página 16

    16 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert MAINTENANCE NORMAL OPERA TING SOUNDS OF GAS APPLIANCES It is possible that you will hear some sounds from your gas appliance. This is perfectly normal due to the fact that there are various gauges and types of steel used within your appliance. Listed below are some examples. All are normal operating so[...]

  • Página 17

    17 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert Installing Glass 1) Install both center and side glass onto extrusions as per diagram. 2) Place glass assembly into door frame. 3) Install retainers by placing 1 drop of glue where previously glued and put in place. 4) Install side retainers. 5) Install door catch plate. 6) Install the 24 nuts loosely,[...]

  • Página 18

    18 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert MAINTENANCE CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. IMPORTANT Disconnect power supply before servicing WARNING: Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped with a three pronged (grounding) plug f[...]

  • Página 19

    19 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert P ARTS LIST MAIN ASSEMBL Y Part # Description Part # Description 27) 910-142 Thermodisc - Fan Auto/On/Off 28 ) * Thermodisc Bracket 30) 610-175 Rear Panel 31) 591-187 Firebox Baffle Plate 908-727 Manual *Not available as a replacement part. 1 ) 611-525 B ottom Louver Assy 2 ) 653-535/02 Top Louver Assy[...]

  • Página 20

    20 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert P ARTS LIST BURNER & LOGS Part # Description 52) 910-190 Piezo Ignitor and nut 56) 910-426 Knob - Flame Hi/Low Extension 613-524/P Valve Assembly -NG 613-526/P Valve Assembly - LP 60) 910-028 Valve - RS - NG 910-029 Valve - RS - LP 904-688 Orifice - #32 NG 904-641 Orifice - #50 LP 71 ) * Log Stand [...]

  • Página 21

    21 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert FACEPLA TE & TRIM Part # Description Part # Description 103) * Faceplate - Extra Oversize - Side Left Assy 613-538 Trim Pkg. - Extra Oversize -Black 104) * Trim - Extra Oversize - Right 105) * Tr im - Ex tr a O ve rs iz e - T op 106) * Trim - Extra Oversize - Left 663-911 Zero Clearance Faceplate 6[...]

  • Página 22

    22 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert NOTES _____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________ __________________________________________________________ ____________________________________________________________ ______________________________[...]

  • Página 23

    23 Regency U41-3 ULTIMATE Gas Fireplace Insert W ARRANTY Regency Fireplace Products, are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance Team carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our door. Regency Industries Ltd. is pleased to extend this limited lifetime warranty to the original pur[...]

  • Página 24

    Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ __________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: ___________________________________________________________ Date Installed: [...]