Español dropdown-ico

Remington MS3-3700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington MS3-3700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington MS3-3700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington MS3-3700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington MS3-3700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington MS3-3700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington MS3-3700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington MS3-3700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington MS3-3700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington MS3-3700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington MS3-3700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington MS3-3700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington MS3-3700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington MS3-3700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    How to get a great shave from your Remington ® Titanium MicroScreen ® Ultra Thank you for buying this premium shaver from Remington ® . Inside you’ll find tips on using and caring for your shaver to get the best shave possible. Model Numbers: MS3-1700 MS3-2700 MS3-3700 MS3-4700 Turbo ® IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS ?[...]

  • Página 2

    Getting a Close, Comfortable Shave Congratulations on your purchase of a premium Remington ® shaver . Remington ® Titanium MicroScreen ® Ultra is the world’s first shaver with T itanium-coated trimmer blades.Onl y R e m i n g t o n ® p osi tio ns s ta y - s h a r p , T i t a n i u m - c o a t ed trim me r blade s in front of the triple- scree[...]

  • Página 3

    Cleaning your shaver: TO ASSURE OPTIMAL PERFORMANCE,WE RECOM M E N D T H A T YO U CL EAN YOUR S HAV ER AFTE R EAC H USE.The cutting system of this shaver was designed to be cle ane d by rinsi ng und er w arm r unn ing wa ter o r by b r u s h i n g .( W at er tem pera ture sh ou ld be betwe en 40° C /104°F and 70 °C/ 158°F . ) Cleaning your shav[...]

  • Página 4

    Removing the Headguar d Before operating your shaver, remove the headguard, which protects the screen and cutter assembl y . It is important to remove the headguard correctly to avoid damag ing the clips that hold it firmly to the shaver . ■ Pr es s l ight ly on the top o f t he hea d guard. ■ Lift the lower rear edge. ■ Pu ll t he hea dgu ar[...]

  • Página 5

    T HE FOLLOWING PRO C E DURE SHOULD BE FOLLO W E D IF YOU CHOOSE TO REMOVE THE BATTERY : ■ T o avoid a possible electric shock hazard, unplug cord from electric outlet and shaver . ■ Remove screen assembly by pressing the two side buttons until the head assembly pulls off. ■ Remo ve th e four cor ner s cr e w s hold in g t h e upp er ho us ing[...]

  • Página 6

    W arranty Service I n the U . S. and C anada , s e r vi ce is p rovide d by our Comp an y - o wned Serv ice Cent ers and over 300 Author ized Ser v i c e D e a l e r s . F or th e addr ess of y our nea rest aut hori zed Ser v i c e D e a l e r , c ontac t us at 800 -736 -4648 ( in U.S. ), 8 8 8 - 2 7 7 - 6 3 3 3 ( in Cana da), v isit o u r webs ite[...]

  • Página 7

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Comment obtenir un rasage de près avec votre Remington MD Titanium MicroScreen MD Ultra Merci d'avoir acheté cet excellent rasoir Remington M D . V ous trouverez à l'intérieur des suggestions d'utilisation et d'entretien pour votre rasoir qui vous aideront à obtenir le meilleur rasage p[...]

  • Página 8

    Obtenir un rasage de près confortable Nous vous félicitons d'avoir acheté cet excellent rasoir . Remington Titanium MicroScreen ® Ultra est le premier rasoir au monde pourvu de lames de tondeuse revêtues de titane. Remington positionne les lames de tondeuse revêtues de titane, à aiguisage durable,devant le système de coupe à triple gr[...]

  • Página 9

    Retirer la garde A vant d'utiliser votre rasoir, retirez la garde qui protège les g rilles et le bloc des couteaux.Il est important de retirer cor- rectement cette garde au risque,dans l e cas con trair e, d ' e n d o m- m a g er les br oche s qui l a maint ienne nt solidement fixée au rasoir . ■ Appu yez lé gèrem ent sur le h aut d[...]

  • Página 10

    Charge Chargez votre rasoir pend an t 24 h e ures avant de l'util ise r pour la première f o i s . Pour charger votre rasoir : ■ Vérifiez que votre rasoir est hors tension. ■ Branchez le cordon d'alimentation sur le rasoir , puis l'adaptateur de charge sur la prise électrique.Le témoin lumineux de charge s'allume. ■ Co[...]

  • Página 11

    M odèl es Re mingto n M D Titan ium Mic r o S c re e n M D U l t r a Quel modèle possédez-vous? MS3-1700 F onctionnement sans fil,rechargeable avec (1 diode) témoin lumineux.Se charge en 16 heures. Une seule tension:CA 120 volts,60 Hz. MS3-2700 F onctionnement avec et sans fil,rechargeable (2 diodes) a vec témoins lumineux de charge et de pile[...]

  • Página 12

    Re mingt on Prod ucts Comp any , L . L . C . 60 Main Street B r i d g e p o r t , CT 06 6 0 4 F ABR IQUÉ EN CH I N E Remi ngton P rodu cts (Can ada) In c. 61 A mber Str e e t M a r k h a m , Ont a r io L3R 3J 7 Les serv ices de garan tie doiven t être ef fectu és par un ce ntre de s erv- ice appar tenant à, ou agré é par l a co mpagni e Remi [...]

  • Página 13

    IMPOR T ANTES INSTRUC - CIONES DE SEGURIDAD CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES Cómo lograr una excelente rasurada con su Remington ® Titanium MicroScreen ® Ultra Gracias por la compra de esta rasuradora de primer a de Reming ton ® Esta guía contiene consejos útiles para el uso y cuidado de la rasuradora,a fin de obtener óptimos resultados. Numér[...]

  • Página 14

    Placenteras rasuradas a ras Feliicitaciones por la compra de su rasuradora Remington ® Titanium MicroScreen ® Ultra es la primera rasuradora del mundo con cuchillas de corte grueso revestidas con titanio.En este dis- eño exclusivo de Remington,las cuchillas de corte grueso de filo permanente están al frente del mecanismo de corte de triple cabe[...]

  • Página 15

    Limpieza de su rasuradora: P ARA ASEGURAR Ó P TI MO FUNCIONAMIE NTO DE LA RAS URADORA, S E REC O MIE NDA L IMPIARLA DESPU ÉS DE C ADA USO. El mec anismo de corte se puede limpiar con agua corriente o cepillado. Es muy fácil limpiar su rasuradora. ( N O TA : En el mod elo MS3- 4700, el s ímbolo de un cep illo encen dido i n ter mitentem ente rec[...]

  • Página 16

    Carga Antes del primer uso de la rasuradora,se la debe dejar en carga durante 24 horas. P ara cargar las baterías: ■ Asegurarse de que la rasuradora esté apagada. ■ Conectar el cable a la rasuradora y luego el adaptador de carga al tomacorriente.Se encenderá el indicador luminoso de carga. ■ No hay riesgo de sobrecarga para las baterías.S[...]

  • Página 17

    Mo del os Ti ta niu m R em ing to n ® M i c ro S c re e n ® U l t r a Cuál es su modelo? MS3-1700 Funcionamiento a batería recargable con (1 indicador indicador luminoso.Carga en 16 horas. luminoso) T ensión de alimentación:120 voltios CA, 60 Hz. MS3-2700 Funcionamiento con cable y batería (2 indicadores recargable,con indicadores luminosos [...]

  • Página 18

    El servic io de ga rantía deb erá se r real iza do por un C entro de Ser v i c i o Reming ton propieda d de la c o mpa ñía o p o r un distrib uid o r de ser v i c i o autor izado; todo dañ o o pérd ida d e cu alqui er ín dole re sultan te del se r- vici o p r est ado por c ualqu ier otr a perso na no es tá cubi erto p o r la g a r a n t í [...]