Español dropdown-ico

Remington WDF-1100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington WDF-1100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington WDF-1100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington WDF-1100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington WDF-1100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington WDF-1100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington WDF-1100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington WDF-1100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington WDF-1100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington WDF-1100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington WDF-1100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington WDF-1100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington WDF-1100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington WDF-1100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Use & Car e Guide ® Smooth & Silky ® Plus W et/Dry Rechargeable Body Contour Shaver Use & Care Manual WDF-5000 (shown) /WDF-3000/WDF-1500 WDF-1000/WDF-1100 (Batter y operated, no charging stand) IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using your shaver , basic precautions should always be observed, including the [...]

  • Página 2

    Y our New Shaver Congratulations, on your purchase of the Remington ® Smooth & Silky ® Body Contour Shaver . This shaver can be used wet with foam lather or soapy la ther which provides a smoother , c loser shave for some users, or dry as a regular shaver . The shaver is totally sub- mersible so you can clean it by rinsing under a faucet. Do [...]

  • Página 3

    Charging Stand Cleaning Brush Plug Charging Light Instructions for Charging (WDF-1500/3000/5000) Before charging shaver , wipe off any moisture from the shaver and charging stand. Do not place shaver into charging stand while shaver or hands are wet. Always charge shaver in a cool, dry place. ■ T o charge your shaver , connect the cord from the c[...]

  • Página 4

    Cleaning & Maintenance Cleaning Y our Shaver ■ T urn shaver “ OFF ” . ■ Press the two side release buttons to remove the head assembly . ■ Remove the foil assembly . ■ T o clean foils, grasp foil/ head assembly by the ends between two fingers and tap lightly on a hard surface to remove any loose hairs. Or , you may rinse the foils u[...]

  • Página 5

    Warranty Service In the U.S. and Canada, service is provided by our Company-owned Service Centers and over 300 Authorized Service Dealers. For the address of your nearest authorized Service Dealer , contact us at 800-736-4648 (in U.S.), 888-277-6333 (in Canada), visit our website at www .remington-products.com or consult your local Y ellow Pages un[...]

  • Página 6

    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Guide d ’ utilisation et d ’ entr enetien Rasoir à sec/ à l ’ eau rechargeable Smooth & Silky MD Plus Body Contour Manuel d ’ utilisation et d ’ entretien WDF-5000 (illustration)/WDF-3000/WDF-1500 WDF-1000/ WDF-1100 (Fonctionnement à pile, sans support de recharge) INSTRUCTIONS IMPOR T ANTES RELA TIVES À[...]

  • Página 7

    V otre Nouveau Rasoir F é licitations, vous ê tes maintenant le propri é taire d ’ un rasoir Smooth & Silky MD Body Contour de Remington. MD Ce rasoir peut ê tre utilis é à l ’ eau — avec de la mousse de savon ou de la mousse à raser , ce qui procure un rasage plus doux et plus pr é cis pour certains utilisateurs — ou à sec, co[...]

  • Página 8

    Fonctionnement de V otre Rasoir Instructions concernant le rechargement (WDF-1500/3000/5000) Avant de recharger le rasoir , essuyez toute trace d ’ humidit é sur le rasoir et sur le socle-chargeur . N ’ installez pas le rasoir sur le socle-chargeur alors qu ’ il est humide ou avec des mains humides. Rechargez toujours le rasoir dans un endro[...]

  • Página 9

    PROC É DURE D ’ ENL È VEMENT DES PILES ■ Enlevez le rasoir du socle-chargeur . ■ Appuyez sur les deux boutons de d é gagement de c ô t é pour ô ter le dispositif de t ê te. Enlevez l ’ ensemble de grille. ■ Ô tez les quatre (4) vis à d é couvert. Elles maintiennent la par- tie haute de la chambre. ■ Afin de faciliter l ’ enl[...]

  • Página 10

    Offre de remboursement Remington ® Vous venez tout juste d'acqu é rir l'un des meilleures rasoirs disponibles à l'heure actuelle. Si pour une raison quel- conque — dans les 30 jours qui suivent l'achat de votre rasoir Smooth & Silky ® Body Contour de Remington ® vous n' ê tes pas satisfait de votre rasoir et d ?[...]

  • Página 11

    INSTRUCCIONES DE SEGURID AD IMPORT ANTES GUARDE EST AS INSTRUCCIONES funcionara debidamente, si se ha ca í do o ha resultado da ñ ada, o si la base cargadora ha ca í do al agua. Lleve la rasuradora a un centro de servicio para que la revisen y la reparen. ■ Nunca deje caer ni inserte ning ú n objeto en ninguna de las aperturas. ■ No la use [...]

  • Página 12

    Su Nueva Rasuradora Felicidades, usted es ahora due ñ o de la rasuradora Smooth & Silky ® Body Contour de Remington. ® Este modelo puede usarse en mojado con espuma para rasurarse o con espuma de jab ó n, lo que proporciona una rasurada suave y cerrada a ciertos usuarios, o en seco como cualquier rasuradora normal. La rasurado- ra es totalm[...]

  • Página 13

    Operaci ó n de su Rasuradora Instrucciones para cargar su rasurador a (WDF-1500/3000/5000) Antes de cargar la unidad, limpie toda humedad de la rasuradora y de la base cargadora. No coloque la unidad en la base cargadora con las manos mojadas o si la rasuradora estuviese mojada. Siempre cargue la unidad en un lugar fresco y seco. ■ Para cargar s[...]

  • Página 14

    ■ Para limpiar las l á minas, t ó melas por los lados con dos dedos y golp é elas suavemente en contra de una superficie dura para eliminar todo pelo suelto; o puede enjuagar las l á minas con agua corriente fr í a o tibia. Para evitar daños a las láminas, NO use el cepillo para limpiar- las, ni intente cambiar o quitar la montura de la ca[...]

  • Página 15

    Garant í a de Funcionamiento Oferta de reembolso de Remington ® Acaba usted de comprar una de las mejores rasurado- ras disponibles en la actualidad. Si por cualquier motivo dentro de un periodo de 30 d í as despu é s de la compra de su rasuradora Smooth & Silky ® Body Contour de Remington ® usted no est á satisfecho con ella y desea que[...]