Revox Digital LS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Revox Digital LS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Revox Digital LS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Revox Digital LS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Revox Digital LS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Revox Digital LS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Revox Digital LS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Revox Digital LS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Revox Digital LS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Revox Digital LS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Revox Digital LS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Revox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Revox Digital LS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Revox Digital LS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Revox Digital LS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 of Switzerland The Philosophy of Excellence Digital-Aktive Lautsprechersysteme Digital-Active Loudspeakersystems Scala 3.6 Prestige Digital Digitale LS.indd 25.06.2001, 21:19 1[...]

  • Página 2

    14 The absolutely new dimension of listening DIGIT AL-ACTIVE LOUDSPEAKERSYSTEMS The Philosophy of Excellence 1.0 The History ................................................................................................................ .......................... 15 2.0 The Products 2.1 Scala 3.6 ...................................................[...]

  • Página 3

    15 1.0 The History Since the invention of the phonograph, generations of investigators and engineers have worked to make perfect the quality of audio record and playback. The power spring of these efforts is and was the dr eam of human beings to hold tight for ever irretrievable moments and, particularly , impressive musical experiences, and thus t[...]

  • Página 4

    16 2.1 Scala 3.6 - Re-de fi ning high-end The slim Scala 3.6 stands for legendary Swiss quality and combines refined technology with elegant, timeless design. Audiophiles who are tir ed of their fl ats looking like sound studios will love these speakers. In short: a totally new dimension of listening for you to discover . Y ou can directly connec[...]

  • Página 5

    17 2.2 A new milestone in digital T echnology - Prestige Digital Based on the technology we have already successfully implemented in the Scala 3.6, we have developed another highlight in the Digital-Active Loudspeakersystems. Even slimmer in the dimensions, the Prestige Digital is equal to the big brother Scala in every way . Equipped with 8 bass-c[...]

  • Página 6

    18 2.3 The interface - DLC-2 The Revox DLC-2 acts as interface between digital (e.g. CD player , MD recorder or CD recorder) and analogue sound sour ces (e.g. FM tuner or tape deck) on the one hand and the Revox digital active loudspeaker systems on the other hand. For operation in conjunction with analogue devices, the DLC-2 houses a state-of-the-[...]

  • Página 7

    19 3.1 Digital-Active Loudspeakersystem - whats' that? 3.2 Master -Slave Concept 3.0 T echnical details The Revox digital-active loudspeakersystems consist of three parts: 1. A loudspeaker box housing with specially built, high-quality loudspeaker drive units. 2. A digital signal processor (DSP) by Motorola, embedded in an electronic unit, for[...]

  • Página 8

    20 3.3 What is delay compensation by means of digital technology? 3.4 Negative Impedance Our Digital-Active Loudspeakersystems deliver a lifelike reproduction of music, i.e. all frequencies reach your ear simultaneously as if you were enjoying a real performance. The problem is as follows: T raditional passive and analogue active cr ossover network[...]

  • Página 9

    21 balance the tolerances of the voice coils, which are caused by the tolerance of the wire, dif ferent winding, etc., each ampli fi er is specially adjusted to the single drivers when the loudspeaker is assembled. The result of this exacting method is a precise contr ol of the motions of the voice coil and consequently of the speaker ’ s diaphr[...]

  • Página 10

    22 3.5 Why an extensive bracing of the cabinet ? 3.6 How works the digital volume and tone adjustement ? 3.7 Why several loudspeaker drivers ? The loudspeaker cabinet is very tall. Moreover , ther e are several vents for the speaker drivers on the front panel. As a result, transmission of vibrations fr om the drivers to the cabinet can hardly be pr[...]

  • Página 11

    23 4.0 The digital sources, recommendations Exception CD-Player E 426 The E 426 CD-Player is a user -friendly top loader that allows you to change CDs easily and quickly . As it carries latest generation Hall motor drives, there are no mechanical in fl uences while the discs are read, which makes the E 426 a lifelong companion. As far as signal pr[...]

  • Página 12

    24 Copyright by REVOX GmbH, D-78048 VS-Villingen. 10.30.0347 SCHWEIZ: Revox Schweiz AG, CH-8105 Regensdorf, Althardstrasse 146, T elefon +41 1 871 66 11, Fax +41 1 871 66 19 DEUTSCHLAND: Revox GmbH, D-78048 VS-Villingen, Am Kr ebsgraben 15 , T elefon +49 7721 8704 0, Fax +49 7721 8704 29 Zentralservice: Revox GmbH, D-78048 VS-Villingen, Am Kr ebsgr[...]