Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Revox V 209. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Revox V 209 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Revox V 209 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Revox V 209, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Revox V 209 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Revox V 209
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Revox V 209
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Revox V 209
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Revox V 209 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Revox V 209 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Revox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Revox V 209, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Revox V 209, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Revox V 209. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Bedienungsanleitung V 219 / 209 Subcontroller . Elegance Multiroom Bass Operating Instructions V 219 / 209 Subcontroller . Elegance Multiroom Bass Mode demploi V 219 / 209 Subcontroller . Elegance Multiroom Bass of Switzerland The Philosophy of Excellence V219.p65 21.10.98, 14:30 1[...]
-
Página 2
Lieber Musikfreund! Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen REVOX- Produktes und danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses hochwertigen Produk- tes entgegenbringen. Vor der Inbetriebnahme sollten Sie die folgenden Hinweise beachten, damit sich die klanglichen Qualitäten in Ihrem W ohnraum voll entfalten können. Dear mu[...]
-
Página 3
Wichtigste B efehle Impor tant com man ds Principa les in structio ns Mit der Handfernbedienung RC 28 With Remote Con trol RC 28 Avec la té léco mm an de RC 28 Mit der Handfernbedienung D-RC With Remote Control D-RC Avec la télé commande D-R C Eins chalten Power on Enclench ement Anwahl einer Quelle (TUNER, CD,...) Source selection ( TUNER, CD,[...]
-
Página 4
Technische Daten Eingänge: nom. max. Empf./Imp. bei 1kHz Audio-BUS: 500mV 4V 350mV/47k Ω , symm. AUX: 500mV 4V 350mV/47k Ω , asymm. Ausgangspegel (V 209): 880mV (Ue=500mV, 1kHz) Volumesteller: 0...-78dB in 2dB Schritten Gleichlauffehler <1dB Balance-Bereich: ±22dB in je 11 Schritten (Schalldruckpegel konstant) Klangsteller: parametrisch in[...]
-
Página 5
Quick-r e fe r e nc e de scr ipti on [1] LED - Dimly lit: STANDBY - Brightly lit: Normal operation - Flashing slowly: IR command reception - Flashing rapidly: Maximum setting [2] IR receiver window [3] SPEAKER RIGHT Right-hand speaker [4] SPEAKER LEFT Left-hand speaker [5] PRE-OUT (V 209) Pre-amplified output [6] AC POWER Mains connection [7] EXTER[...]
-
Página 6
Adressierung von Nebenräumen Das Mutliroomsystem von RE V OX ist gegliedert in einzelne Zonen und deren zugehörige (Neben-) Räume. Jeder Raum innerhalb einer Zone kann, muss aber nicht, eine eigene Adresse haben. Verwenden Sie in einem Raum zwei V 219/ 209, die beide die gleiche Funktion besitzen sollten, so vergeben Sie diesen Geräten die glei[...]
-
Página 7
HEAD OFFICE: Revox AG, CH-8105 Regensdorf, Althardstrasse 146, T elefon +41-1-871 66 11, Fax 871 66 90 SCHWEIZ: Diethelm & Co AG, CH-8303 Bassersdorf, Grindelstrasse 5, T elefon +41-1-306 16 00, Fax 306 16 90 DEUTSCHLAND: Revox GmbH, D-78048 VS-Villingen, Am Krebsgraben 15 , T elefon (07721) 8704-0, Fax 8704-19 Copyright by REVOX GmbH, D-78048 [...]