Español dropdown-ico

Rival CZF725-CN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rival CZF725-CN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rival CZF725-CN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rival CZF725-CN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rival CZF725-CN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rival CZF725-CN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rival CZF725-CN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rival CZF725-CN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rival CZF725-CN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rival CZF725-CN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rival CZF725-CN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rival en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rival CZF725-CN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rival CZF725-CN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rival CZF725-CN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Guide READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS CZF725-CN Deep Fryer Printed in China CZF725-CN/121523 CZF725CN07EFM1 SERVICE INSTRUCTIONS 1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty . 2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with [...]

  • Página 2

    This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . This Deep Fryer is equipped with Rival’ s exclusive SureRELEASE TM Power Cord System, which includes a detachable magnetic cord designed to separate from the unit when certain amounts of force are applied. (See details on pg.6 for instructions on proper usage of the SureRELEASE TM magnetic cord.) A shor[...]

  • Página 3

    -E5- Prior to first use, remove all packaging materials from the exterior and interior of the fryer . Make sure the fryer is unplugged. W ash the Frying Basket and Removable Oil Reservoir in hot soapy water . Gently wipe the Cool Zone Heating Element with a damp cloth. Dry all parts thoroughly . See CARE AND CLEANING. CAUTION: Do not immerse cord, [...]

  • Página 4

    -E6- -E7- NOTE: Never turn on the fryer with an empty Oil Reservoir . Always use your fryer on a flat, heat resistant surface. 1. Attach magnetic end of SureRELEASE TM cord assembly directly to the fryer . This should be done prior to plugging the cord into the wall outlet (See Figure 2). The magnetic end of the cord is designed only to go on one w[...]

  • Página 5

    • Do not stick pins or other sharp objects in holes on magnetic cord set. • Do not use any type of steel wool to clean magnetic contacts. NOTE: Make sure fryer has cooled completely before cleaning. 1. T urn unit OFF . 2. Unplug from outlet and allow unit to cool completely . 3. Remove SureRELEASE TM magnetic cord from the fryer socket. 4. Remo[...]

  • Página 6

    -E11- Chicken Strips 375° F / 190°C 5 - 8 Chicken Pieces, Bone-in 360° F / 180°C 15 - 20 Fish, Battered 320° F / 160°C - 340° F / 170°C 8 - 10 French Fries, Frozen 375° F / 190°C 3 - 5 Fritters 375° F / 190°C 2 - 4 Onion Rings 375° F / 190°C 3 - 5 Shrimp, Breaded 375° F / 190°C 2 - 4 The frying times in this chart are a guide and sh[...]

  • Página 7

    -E13- -E12- Fryer not operating Oil spills over Food greasy or not crisp Unpleasant smell Control Panel Assembly not seated properly Not plugged in Outlet not energized Oil Reservoir over filled T oo much water in food Food batches too large Oil temperature too low Using wrong type of oil Oil not fresh Reinstall Control Panel Assembly Insert plug i[...]

  • Página 8

    -E15- -E14- CHICKEN KIEV 4 whole boneless, skinless chicken breasts 1 stick butter or margarine 1 tablespoon chopped onion 1 ⁄ 2 cup flour 1 tablespoon chopped parsley 1 egg, beaten 1 1 ⁄ 2 te aspoon salt 1 cup fine, dr y bread crumbs Preheat oil to 375° F / 190°C . Place chicken breasts betw een two pieces of plastic wrap . Pound with w oode[...]

  • Página 9

    Notice d’emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS CZF725-CN Friteuse électrique INSTRUCTIONS RELA TIVES AU SERVICE 1. N’essayez P AS de réparer ou d’ajuster une fonction mécanique ou électrique de l’appareil, ceci annulerait la garantie. 2. Si l’appareil doit être remplacé, veuillez le retourner au magasin où vous l’avez acheté, [...]

  • Página 10

    Cet appareil est uniquement destiné à l’ USAGE DOMESTIQUE. Cette friteuse est équipée du cordon amovible exclusif SureRELEASE™ de Rival, un cordon à connecteur magnétique conçu pour se désaccoupler de l’appareil sous contrainte. (V oyez les instructions d’utilisation relatives au cordon magnétique SureRELEASE™, données en page 6[...]

  • Página 11

    -F5- A vant la toute première utilisation, enlevez les matériaux d’emballage intérieurs et extérieurs alors que la friteuse est débranchée. Lavez le panier et la cuve amovible à l’eau savonneuse chaude ; passez un linge humide sur l’élément chauffant à zone froide. Asséchez les pièces. V oyez la section « SOINS ET ENTRETIEN ». A[...]

  • Página 12

    -F6- -F7- R EMARQUE : Ne faites pas fonctionner la friteuse avec une cuve vide . Posez-la toujours sur une surface plane, d’aplomb et insensible à la chaleur . 1. Attachez le connecteur magnétique du cordon SureRELEASE™ directement à la friteuse, avant de brancher le cordon sur la prise de courant . (V oyez Figure 2). Le connecteur magnétiq[...]

  • Página 13

    A VERTISSEMENT : Éteignez l’appareil (OFF) et débranchez le cordon à la prise avant de détacher le CORDON À DÉSACCOUPLEMENT SureRELEASE™. A TTENTION : • N’immergez le cordon amovible dans absolument aucun liquide. • N’essayez pas de neutraliser le connecteur magnétique SureRELEASE™ en attachant le cordon de façon permanente à[...]

  • Página 14

    -F11- Beignets 190 °C / 375 °F 5 à 8 minutes Crevettes panées 180 °C / 360 °F 15 à 20 minutes Lanières d’oignon 160 °C / 320 °F - 170 °C / 340 °F 8 à 10 minutes Poisson, enrobé de pâte 190 °C / 375 °F 3 à 5 minutes Pommes frites, congelées 190 °C / 375 °F 2 à 4 minutes Poulet, coupé en lanières 190 °C / 375 °F 3 à 5 min[...]

  • Página 15

    -F13- -F12- DÉPIST AGE DES P ANNES • Leur point de fumée étant bas, n’employez pas d’huiles assaisonnées ou parfumées : huile de noix, huile d’olive, graisse de dégouttement ou saindoux, par exemple. Utilisez plutôt de l’huile végétale mélangée, de l’huile de maïs pure, de l’huile de tournesol, de l’huile de soja, de l?[...]

  • Página 16

    -F15- -F14- POULET À LA KIEV 4 poitrines de poulet entières, désossées 1 bâtonnet de beurre ou de margarine 15 mL d’oignon haché 125 mL de farine 15 mL de persil haché 1 œuf, battu 7 mL de sel 250 mL de chapelure fine Préchauff ez l’huile à 190 °C / 375 °F . Placez les poitrines de poulet entre deux f euilles de plastique et aplatis[...]