Rogue Audio Stereo 90 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rogue Audio Stereo 90. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rogue Audio Stereo 90 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rogue Audio Stereo 90 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rogue Audio Stereo 90, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rogue Audio Stereo 90 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rogue Audio Stereo 90
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rogue Audio Stereo 90
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rogue Audio Stereo 90
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rogue Audio Stereo 90 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rogue Audio Stereo 90 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rogue Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rogue Audio Stereo 90, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rogue Audio Stereo 90, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rogue Audio Stereo 90. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Stereo 90 Vacuum Tube Power Amplifier Owner’s Manual Rogue Audio, Inc. 3 Marian Lane Brodheadsville, PA 18322 Issue date: 03/10/04[...]

  • Página 2

    1 TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 2 2) Unpacking the Stereo 90 power amplifier 2 3) Installing the Stereo 90 into your system 3 4) Operation of the amplifier 5 5) Setting the tube bias 6 6) Troubleshooting 7 7) Owner and Warranty Registration Form 7 8) Fuse values 8 9) Specifications 8 10) Warranty 9[...]

  • Página 3

    2 INTRODUCTION Congratulations on your purchas e decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers provide the “smartest” valu e in high-end audio. If you have never owned a vacuum tube amplifier you w ill be thrilled by the silky-sm ooth sound and incredible detail that only a tube am plifier can provide. And with the Stereo 90 amp[...]

  • Página 4

    3 Figure 1 Tube and Deck Layout INSTALLING THE STEREO 90 INTO YOUR SYSTEM Connecting the Stereo 90 to the Loudspeakers: The Stereo 90 provides options for eith er 4 or 8 ohm speakers. The impedance selected will depend on the speakers use d. Consult either the owner’s manual for your speaker or your local dealer to determine the correct choice. T[...]

  • Página 5

    4 CAUTION – Do not operate the amplif ier unless it is connected to a loudspeaker. Connecting the Stereo 90 to the preamplifier: The input connections from the preamplif ier are made via RCA jacks on the rear of the amplifier. See figure 2. Be sure to use high quality interconn ect cables – they do make a difference. Figure 2. R ear panel layou[...]

  • Página 6

    5 OPERATION OF THE AMPLIFIER After all proper connections have been made, you are now ready to turn the Stereo 90 amplifier on. The power on/off switch is on the front of the amp. Some preamplifiers and sources can generate dangerous transients that can damage loudspeakers. To avoid letting dangerous transients reach your loudspeakers turn your sys[...]

  • Página 7

    6 SETTING THE TUBE BIAS Tools required: bias tool (provided with amplifier) The output tubes (the big ones) need to be “biased’ with a grid voltage that controls the flow of electri cal current through the tube. T ube biasing on the Stereo 90 amplifier has been designed to be both simple and effective. On som e amplifiers biasing is done for tw[...]

  • Página 8

    1 8) Rotate the switch back into the null (first) posit ion for operation. As it is a quick operation, the tube bias should be checked on a regular basis. TROUBLESHOOTING Speaker Hum – If hum can be heard from more than a few inches from the loudspeaker, there is probably a ground loop. Be sure to have both the amp and preamp plugged into the sam[...]

  • Página 9

    2 FUSE VALUES Main fuse located on rear panel (1) – 5 Amp slow blow Tube Fuses (4) – 2/10 Amp slow blow SPECIFICATIONS output powe r 90 WPC frequency resp onse 5Hz – 50 kHz ± 1dB THD < 0.1% typ, < 1% at rated p ower input sensitivity 1.0 V RMS dimensi ons 14 ½” W x 19” D x 7” H weight 60 pounds (2 5 Kg) shipping weight 65 lbs (2[...]

  • Página 10

    3 LIMITED WARRANTY Warranty Per iod This product has been manufactured under th e highest st andards of quality and workmanship. Rogue Audio Inc. (hereinafter “Rogue Audio”) warrants this produc t against defects in material or workmanship as follows: With the exception of vacuum tubes, Rogue Audio warrants to the origin al purchaser of this pr[...]