Español dropdown-ico

Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rogue Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rogue Audio Tempest Vacuum Tube Integrated Amplifier. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    THE ROGUE AUDIO MISSION ......... At Rogue Audio we design and m anufacture vacuum tube am plifiers. There is fierce competition in this market and we will only surv ive by delivering a superior product and superior serv ice - we have the engineeri ng and managerial t alent to do so. Our core com petencies are electrical, mechanical and production [...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 1 2) Setting up your amplifier 1 3) Using an external preamplifier 6 4) Operating your power amplifier 8 5) Maintenance 9 6) If there’s a problem 10 7) Adding an Eighty-Eight amp 11 8) Owner/Warranty Registration Form 11 9) Specifications 12 10) Warranty 13 LIMITED WARRANTY Warranty Period This product has been m[...]

  • Página 3

    SPECIFICATIONS output power 60 WPC frequency response 10Hz - 20 kHz THD < 0.1% typical < 1% at rated power input sensitivity 1.0 V RMS dimensions 18 ¼” W x 15 ¾” D x 7” H weight 60 Lbs power requirement s 115/230V - 50/60Hz INTRODUCTION Congratulations on your purchase decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers prov[...]

  • Página 4

    2) Remove Shipping Pallet - The amplifier is attached to a pallet that supports the main chassis during shipping. This is critical to ensure that no damage occurs in transit. After removing the amplifier from the box and packing m aterial, CAREFULLY turn the unit upon its side. Remove the 4 thumbscrews and washers. Retain these screws and pallet in[...]

  • Página 5

    IF THERE IS A PROBLEM IF SOUND IS NOT PRESENT OR IS ONLY IN ONE CHANNEL 1) Ensure that power cord is secure and the power LED is on 2) .Check that all input and output signal connections are secure. 3) Check that the mute button is not pushed in. 4) Check that the balance knob is not turned. 5) Ensure that all tubes are properly seated in sockets. [...]

  • Página 6

    6) Select Mode - The Rogue Tempest features a user selectable option of either Triode or Ultra-Linear operating modes. Some listeners prefer pure triode operation, however, it does limit the power output of the amplifier to approximately 40 watts per channel. Ultra-Linear operation o ffers the amplifier’s full rated output power of 60 watts per c[...]

  • Página 7

    OPERATING YOUR TEMPEST 1) Delays- Note that the Tempest is equipped with a slow turn-on feature that protects other equipment from dangerous transients at turn-on as well as significantly prolonging tube life. 2) Powering up the system - First turn on the amplifier by pushing in the “power” button. The red LED will light showing that the unit i[...]

  • Página 8

    ⇒ Place polyurethane tubing on the 8-ohm wire and lug. ⇒ Replace nut onto binding post and tighten with wrench. 8) Attach Power Cord - Connect the IEC end of detachable power cord to the amplifier, and plug opposite end into corresponding outlet. 9) Connections to other components -. The input connections from the musical source are made via RC[...]

  • Página 9

    ⇒ Place polyurethane tubing on the 8-ohm wire and lug. ⇒ Replace nut onto binding post and tighten with wrench. 8) Attach Power Cord - Connect the IEC end of detachable power cord to the amplifier, and plug opposite end into corresponding outlet. 9) Connections to other components -. The input connections from the musical source are made via RC[...]

  • Página 10

    OPERATING YOUR TEMPEST 1) Delays- Note that the Tempest is equipped with a slow turn-on feature that protects other equipment from dangerous transients at turn-on as well as significantly prolonging tube life. 2) Powering up the system - First turn on the amplifier by pushing in the “power” button. The red LED will light showing that the unit i[...]

  • Página 11

    6) Select Mode - The Rogue Tempest features a user selectable option of either Triode or Ultra-Linear operating modes. Some listeners prefer pure triode operation, however, it does limit the power output of the amplifier to approximately 40 watts per channel. Ultra-Linear operation o ffers the amplifier’s full rated output power of 60 watts per c[...]

  • Página 12

    IF THERE IS A PROBLEM IF SOUND IS NOT PRESENT OR IS ONLY IN ONE CHANNEL 1) Ensure that power cord is secure and the power LED is on 2) .Check that all input and output signal connections are secure. 3) Check that the mute button is not pushed in. 4) Check that the balance knob is not turned. 5) Ensure that all tubes are properly seated in sockets. [...]

  • Página 13

    2) Remove Shipping Pallet - The amplifier is attached to a pallet that supports the main chassis during shipping. This is critical to ensure that no damage occurs in transit. After removing the amplifier from the box and packing m aterial, CAREFULLY turn the unit upon its side. Remove the 4 thumbscrews and washers. Retain these screws and pallet in[...]

  • Página 14

    SPECIFICATIONS output power 60 WPC frequency response 10Hz - 20 kHz THD < 0.1% typical < 1% at rated power input sensitivity 1.0 V RMS dimensions 18 ¼” W x 15 ¾” D x 7” H weight 60 Lbs power requirement s 115/230V - 50/60Hz INTRODUCTION Congratulations on your purchase decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers prov[...]

  • Página 15

    TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 1 2) Setting up your amplifier 1 3) Using an external preamplifier 6 4) Operating your power amplifier 8 5) Maintenance 9 6) If there’s a problem 10 7) Adding an Eighty-Eight amp 11 8) Owner/Warranty Registration Form 11 9) Specifications 12 10) Warranty 13 LIMITED WARRANTY Warranty Period This product has been m[...]

  • Página 16

    THE ROGUE AUDIO MISSION ......... At Rogue Audio we design and m anufacture vacuum tube am plifiers. There is fierce competition in this market and we will only surv ive by delivering a superior product and superior serv ice - we have the engineeri ng and managerial t alent to do so. Our core com petencies are electrical, mechanical and production [...]