Español dropdown-ico

Roland AC-33 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland AC-33. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland AC-33 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland AC-33 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland AC-33, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland AC-33 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland AC-33
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland AC-33
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland AC-33
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland AC-33 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland AC-33 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland AC-33, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland AC-33, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland AC-33. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Owner ’ s Manual 30 W acoustic guitar amp pro vides stereo sound in a compact unit • High-effi ciency 30 W ster eo power amp (15 W + 15 W ) (when using AC adaptor) • Compact size for con venient portability or home use • T wo custom 5 inch (12 cm) speakers deliver i[...]

  • Página 2

    2 WARNING Connect mains plug of this model to a mains socket outlet with a protective earthing connection. Do not open (or modify in any way) the unit or its AC adaptor . Do not attempt to repair the unit, or replac e parts within it (except when this manual provides specic instructions directing you to do so). Refer all servicing to your retail[...]

  • Página 3

    3 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English P ow er Supply: Use of Ba tteries • Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an in verter (such as a refrigerator , washing machine, microw ave ov en, or air conditioner), or that contains a motor .[...]

  • Página 4

    4 Connec ting the A C adaptor * Use only the AC adaptor that is supplied with the A C-33. 1. Make sure that the [POWER] switch is o . 2. Connect the included power cord t o the included AC adaptor . 3. Connect the AC adaptor to the DC-IN jack. 4. Plug the power cor d into an AC outlet. Connect the electrical ground as well. 1 4 3 2 Installing ba[...]

  • Página 5

    5 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English T urning the pow er on/off Once the connections have been completed , turn on power to y our various devices in the order speci ed. By turning on devices in the wrong order , you risk causing malfunction and/or damage to speakers and other devices. 1. Make sure that the pow er[...]

  • Página 6

    6 O utputting sound from y our microphone 1. Connect your microphone , and switch on the A C-33’ s power . Connect your microphone to the INPUT jack of the MIC/LINE CHANNEL. Y ou can use any one of three types of plugs (XLR, TRS, phone). Y ou cannot use more than one microphone simultaneously (the TRS/ phone jack will take priority). XLR type Pho[...]

  • Página 7

    7 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Applying an e ect Chorus 1. Set each channel’ s [CHORUS] swit ch to the WIDE or SP ACE position. WIDE This is a stereo chorus that pr ocesses the three bands independently . By applying band-appropriate chorusing to each of the low , mid, and high-frequency bands, this e e[...]

  • Página 8

    8 Names of Things and Wha t They Do Control P anel 1 7 6 5 9 4 3 2 8 INPUT Jack Connect your microphone or line-level device here (p. 6). * The AC-33 pro vides a balanced (XLR) connector that is wired as follow s. Check the wiring of your device before you c onnect it. * Phantom power is not supplied. 1: GND 2: HOT 3: COLD [ VOL UME] Knob This knob[...]

  • Página 9

    9 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Jack P anel DC IN (A C Adaptor) Jack Connect the included AC adaptor here (p . 4). Y ou must use only the AC adaptor that is supplied with the AC-33. FOOT SW (Foot S witch) Jack If foot switches are connected, y ou’ll be able to con trol the Looper function or turn e ects on/[...]

  • Página 10

    10 Looper func tion This function lets you record a phr ase you perform, and then play it back repeatedly . Y ou can also overdub additional phrases onto the recording . On the AC-33, this is called the Looper function. REC Indicator This will light red during recording . PLA Y Indicator This will light green during playback. OVERDUB Indicator This[...]

  • Página 11

    11 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Erasing the phr ase 1. Hold down the [ST OP/CLEAR] button for tw o or more seconds. The REC indicator will blink, and the phrase will be erased. NO TE The erased phrase cannot be rec overed . Copyright * Recording, duplication, distribution, sale , lease, performance, or broadcas[...]

  • Página 12

    12 Guitar duo Here ’ s how two guitarists can per form. • Connect one guitar to the GUIT AR CHANNEL. • Connect the other guitar (with a built-in preamp) to the MIC/LINE CHANNEL. One Guitar The Other Guitar Blending sound from tw o types of pickups If your guitar has two types of pickups, y ou can use the AC-33 to mix their outputs. •?[...]

  • Página 13

    13 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English Using the L ooper func tion to recor d, pla y back, and play along with a rhythm Press the [REC/PLA Y/ OVERDUB] button to start recording . REC Indicator This will light red during recording . 1. Record the rh ythm Clap clap Thump thump Handclaps T ap the guitar 2. Play back the [...]

  • Página 14

    14 Symptom Cause Page Pow er will not turn on Pow er will not turn on: Are the AC adaptor and A C cord connected correctly? p. 4 Is the AC cord c orrectly connected to an AC outlet? p. 4 Are the batteries installed correctly? Could the batteries have run lo w? p. 4 No sound Is the external equipment connected correctly? p. 5 If headphones are conne[...]

  • Página 15

    15 Português Italiano Deutsch Nederlands Español Fr ançais English A C-33: BA T TERY POWERED STEREO A COUSTIC AMPLIFIER Rated Pow er Output 30 W (15 W + 15 W ) 20 W (10 W + 10 W ) (when using the AC adaptor) (when using the Alkaline batteries) Nominal Input Level (1 kHz) GUIT AR CHANNEL MIC/LINE CHANNEL AUX IN -10 dBu/1 MΩ -50 dBu (MIC) / -20 d[...]

  • Página 16

    A C - 3 3 O w n e r ’ s M a n u a l ............................ 1 U S I N G T H E U N I T S A F E L Y ........................... 2 I M P O R T A N T N O T E S ............................... 3 C o n n e c t i n g t h e P o w e r ............................ 4 C o n n e c t i n g t h e A C a d a p t o r ..................................... 4 I [...]

  • Página 17

    Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below . AFRICA EGYPT Al Fann y T rading O ce 9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-417-1828 REUNION MARCEL FO- Y AM Sarl 25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP7[...]