Español dropdown-ico

Roland PM-30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland PM-30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland PM-30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland PM-30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland PM-30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland PM-30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland PM-30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland PM-30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland PM-30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland PM-30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland PM-30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland PM-30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland PM-30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland PM-30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Thank you, and congratulations on your choice of the Roland PM-30 Personal Monitor. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, Owner’s manual should be read in its entirety. The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference. Main Feature[...]

  • Página 2

    2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to al[...]

  • Página 3

    3 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .......................................................................................................... 002a • Do not open or perform any internal modifica- tions on the unit. .............................................[...]

  • Página 4

    4 013 • In households with small children, an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for the safe operation of the unit. .......................................................................................................... 014 • Protect the unit from strong impact. (Do not drop it!)[...]

  • Página 5

    5 105b • If the unit could become a hazard if it moves, all caster wheels should be removed once the unit has been placed at the place of installation, or has been loaded onto a vehicle. .......................................................................................................... 106 • Never climb on top of, nor place heavy objects[...]

  • Página 6

    6 Checking the Package Contents The PM-30 comes with the following items. After opening the package, please check all items. If any items are missing, please contact the retailer from whom this product was purchased. ❏ Main Unit ❏ Satellite Speaker x 2 ❏ Mount Bar x 2 ❏ Clamp x 2 ❏ Speaker Cable x 2 ❏ Caster x 4 ❏ Owner’s Manual (th[...]

  • Página 7

    7 Attaching the Mount Bars and Clamps 1. As shown in the figure, turn the satellite speakers over and place them on the floor, then screw in the mount bars. * To protect the satellite speakers cosmetic appearance, place cloth or paper between the speakers and the floor surface when attaching mount bars. * You can screw in the mount bars with less f[...]

  • Página 8

    8 Panel Descriptions Main Unit: Front Panel 1. PUNCH Switch Setting this switch to ON produces a dynamic drum sound while increasing the perceived power of the sound. Switch this on whenever needed. * The effect of this function is applied to the device connected to V-DRUMS/CH1. 2. VOLUME Knob Adjusts the volume of the device connected to V-DRUMS/C[...]

  • Página 9

    9 Panel Descriptions Main Unit: Rear Panel 13 . V-DRUMS Input Jack Use a single stereo cable (sold separately) to connect the output from the V-Drums sound module’s PHONES OUT to this input jack. For more detailed information with examples of using V- DRUMS input, refer to “Connections” (p. 10). 14 . LINE IN (L/MONO, R) Jack Connect V-Drums s[...]

  • Página 10

    10 Connections Setup Examples 1 Switching the Power On and Off Once the connections have been completed, turn on power to your various devices in the order specified. By turning on devices in the wrong order, you risk causing malfunction and/or damage to speakers and other devices. 1. Make sure that all volume controls on the PM-30 and connected de[...]

  • Página 11

    11 Connections Setup Examples 2 (When Using the PM-30 as a Stage Monitor) This example shows how you can enjoy the fullest use of the PM-30’s array of input and output connections when using the unit as a stage monitor. You can monitor the V-Drums sounds and sounds from other sources, all simultaneously. Another benefit of this setup is that usin[...]

  • Página 12

    12 Setup Examples Setting Up with V-Drums Stands * Depending on the settings, the sounds output by the PM-30 may cause the V-Drums pads to trigger by mistake or otherwise operate incorrectly. If this occurs, resolve the problem either by positioning the PM-30 and the V-Drums pads further apart or by lowering the sensitivity setting on the V-Drums s[...]

  • Página 13

    13 Setup Examples Application Examples 2 Using the PM-30 as a Monitor for Digital Percussion Application Examples 3 Using the PM-30 as a Simple PA Satellite Speakers Attached to Mic Stands You can remove the mount bars from the satellite speakers and attach these speakers to mic stands (optional). This allows you to separate the satellite speakers [...]

  • Página 14

    14 Block Diagram TREBLE LPF (AMP MUTE CONTROL) PUNCH LEVEL MODE SELECT ON/OFF MIDDLE BASS MASTER VOLUME VOLUME VOLUME WOOFER CONTROL L/MONO R LR DSP WOOFER PHONES SATELLITE SATELLITE INPUT INPUT SPEAKER OUT LINE OUT L R EQUALIZER * No sounds is played through the Main unit and satellite speakers while the PHONES jack is use. Main Unit Satellite Spe[...]

  • Página 15

    15 Main Specifications ● Rated Power Output 200 W (Main Unit 100 W + Satellite Speaker 50W x 2) ● Nominal Input Level (1 kHz) INPUT CHANNEL1 (V-DRUMS): -10–+4 dBu (LINE IN): -20–+4 dBu CHANNEL2 (LINE IN): -10–+4 dBu CHANNEL3 (LINE IN): -10–+4 dBu ● Nominal Output Level LINE OUT: +4 dBu SPEAKER OUT: 50 W / 4 Ω ● Speakers Main Unit: [...]

  • Página 16

    SD000905 1DH This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le mat?[...]