Español dropdown-ico

Rosieres RHV93IN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rosieres RHV93IN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rosieres RHV93IN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rosieres RHV93IN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rosieres RHV93IN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rosieres RHV93IN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rosieres RHV93IN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rosieres RHV93IN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rosieres RHV93IN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rosieres RHV93IN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rosieres RHV93IN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rosieres en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rosieres RHV93IN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rosieres RHV93IN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rosieres RHV93IN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model: RHV 93 RBE 95 RSB 94 HO TTE DE CUISINE - Notice d'utilisation COOKER HOOD - User instructions KUHINJSKA NAP A – Nav odila za uporabo HR KUHINJSKA NAP A - Upustva za upotreb u F GB SLO HR[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    - 3 - A 235 20 A B max 90 cm 650 mm A B C Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 AB[...]

  • Página 4

    - 4 - A A A A B C D E F A B C D E Fig.6 Fig.7 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.8 Fig.9[...]

  • Página 5

    - 5 - GÉNERALITÉS Lire attentivement le contenu du mode d'emploi puisqu'il fournit des indications impor tantes concernant la sécurité d'installation, d'emploi et d'entretien. Le conserver pour d' ultérieures consultations. L ’appareil a été conçu pour être utilisé dans le modèle aspirant (év acuation de [...]

  • Página 6

    - 6 - • Nous conseillons d'utiliser un tuyau d'évacuation de l'air de même diamètre que l'orifice de sor tie de l'air . L'utilisation d'une réduction pourrait diminuer les perf or mances du produit et augmenter le niveau sono- re. • FIXA TION MURALE Exécuter les trous A en respectant les cotes indiquées [...]

  • Página 7

    - 7 - • Saturation filtres anti-gras/charbon actif: - Quand l'afficheur C clignote et visualise alternativement la vitesse de fonctionnement et la lettre F (1 et F par ex.) il est temps de lav er les filtres anti- gras . - Quand l'écran C clignote et visualise alternativement la vitesse de fonctionnement et la lettre A (1 et A par e x.[...]

  • Página 8

    - 8 - GENERAL Carefully read the following important information re- garding installation safety and maintenance. Keep this information booklet accessible f or fur ther consultations. The appliance has been designed for use in the ducting version (air exhaust to the outside – Fig.1B), filtering version (air circulation on the inside – Fig.1A). [...]

  • Página 9

    - 9 - • FIXING T O THE W ALL Dr ill the holes A respecting the distances indicated (Fig.2). Fix the appliance to the wall and align it in horizontal position to the wall units. When the appliance has been adjusted, definitely fix the hood using the scre ws A (Fig.4). For the v arious installations use screws and scre w anchors suited to the type [...]

  • Página 10

    - 10 - D = SPEED II E = SPEED III F = A UT OMA TIC ST OP TIMER - 15 minutes • By pressing key F f or two seconds (with the hood switched off) the “ clean air ” function is activated. This function switches the appliance on f or ten minutes e very hour at the first speed. As soon as this function is activated the motor star ts up at the first [...]

  • Página 11

    - 11 - SLO VENŠČINA SLO SPLOŠNO P ozorno preberite ta navodila, k er vsebujejo pomembne inf or macije o varnosti pr i namestitvi, uporabi in vzdržev anju. Navodila shranite, da jih boste lahk o ponovno prebr ali, če bo potrebno . Naprav a je narejena tak o, da zrak izsesa va (izsesa vanje zr aka v zunanjost – Slika 1B), filtrira (ponovno kro[...]

  • Página 12

    - 12 - • PRITRDITEV OKRASNIH TELESKOPSKIH SPOJNIKO V - MODEL ZA IZSESA V ANJE Električni kabel postavite med robova okr asnega elementa Če je vaša napa modela za izsesav anje zraka ali modela z zunanjim motorjem, pripravite odpr tino za odvod zraka. Ur a vnajte šir ino podporne ploščice zgor njega elementa (Sl. 3). Nato podpor ni element pr[...]

  • Página 13

    - 13 - hkrati gumba F in C . P o tem času motor ugasne in lučka led gumba F ostane prižgana, dokler se motor po naslednjih 50 minutah ne zažene ponovno s prvo hitrostjo in začneta ponovno utripati lučki led gumba F in C za 10 minut. Če pritisnete kateri koli gumb razen tistega za osv etljavo , se napa pono vno vr ne k normalnemu delov anju ([...]

  • Página 14

    - 14 - HR V A TSKI HR OPĆENIT O P ažljivo pročitajte ov aj prir učnik pošto on sadrži v ažne upute o sigurnosti postavljanja, uporabe i održa vanja. Čuvajte o vaj priručnik za buduće potrebe. Ov aj aparat je osmišljen u namjen u isisavanja (odv ođenja zraka vani - sl. 1B), filtr iranja (recikliranja zraka u un utrašnjosti - sl. 1A). U[...]

  • Página 15

    - 15 - • UČVRŠĆIV ANJE RASKLOPNIH DEKORA TIVNIH SPOJEV A - ISISNA VERZIJA Namjestite električni kabel u prostoru kojeg zauzima dekorativni spoj. Ako v aš aparat treba postaviti u isisnoj verziji ili u v erziji s v anjskim motorom, morate napraviti otvor za odv ođenje zraka. Podesite širinu zidnog oslonca za gornji spoj (sl. 3). Zatim vijci[...]

  • Página 16

    - 16 - minuta motor ponovno ne pokrene u prvoj brzini, a LED žaruljice F i C ne počn u treptati u trajanju od 10 minuta, i tak o dalje. Pritiskom na bilo koju tipku osim one za svjetla, napa se odmah vraća na uobičajeni način rada (npr . ako pritisnete tipku D zaustavlja se funkcija “čisti zrak” , a motor odmah prelazi na drugu brzinu; pr[...]

  • Página 17

    - 17 -[...]

  • Página 18

    - 17 -[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    3LIK044 0[...]