Español dropdown-ico

Russound VM1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Russound VM1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Russound VM1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Russound VM1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Russound VM1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Russound VM1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Russound VM1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Russound VM1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Russound VM1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Russound VM1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Russound VM1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Russound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Russound VM1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Russound VM1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Russound VM1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VM1 V ideo Matrix HD Component V ideo Distribution System Instruction Manual[...]

  • Página 2

    2 SAFETY PRECAUTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral trian- gle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dan- gerous voltage within the pr oduct’s enclosur e that may be of suffi- cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral tri[...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Control Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rear-Panel Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 INST ALLA TION Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    4 INTRODUCTION Pr oduct Overview The VM1 Video Matrix works with a multiroom audio system to distribute analog component video over a single CA T-5e cable to each zone. Capable of han- dling high-definition component video signals, it also provides conversion of composite and S-video signals in some configurations. Designed for use with Russound RN[...]

  • Página 5

    5 INTRODUCTION Contr ol Methods The Video Matrix is controlled by the system to which it is connected. It switches video sources to the zones by receiving sour ce selection commands from the the host system. The VM1 provides a choice of ports for receiving control data fr om the host system: two RJ-45 jacks for linking to a Russound RNET multiroom [...]

  • Página 6

    6 INST ALLA TION Location Locate the VM1 Video Matrix with the host system controller and sour ce equipment to facilitate source and control connections. Locate the VMR1 Receivers near the video displays in the zones, within 300 feet (90 m) of the VM1. Source Assignments Because the VM1 tracks the source selections made by the host system, source n[...]

  • Página 7

    7 INST ALLA TION Rack Mounting T o rack mount the VM1, attach the supplied rack ears to the chassis as shown. Leave one rack unit of space open above and below the VM1 to allow prop- er ventilation of the chassis. Do not mount the VM1 above a device that produces high amounts of heat, such as an amplifier . Wiring and Connections The Video Matrix h[...]

  • Página 8

    8 INST ALLA TION VMR1 Receivers DVD player* VM1 Video Matrix RJ-45 patch cable SMS3 Smart Media Server CAM6.6T Multiroom Controller RGB cable CA T -5e cables VGA-component video adapter* VGA serial cable Component video distribution amplifier* RJ-45 patch cable *Not manufactured by Russound RGB cables CAM6.6 VGA IN RGB cable Video display* RGB cabl[...]

  • Página 9

    9 INST ALLA TION Connection for RS-232 control by a home automation system[...]

  • Página 10

    10 REFERENCE VM1 Video Matrix Component video connectors: 3 RCA per input (RGB) Zone output connectors: 8-pole modular RJ-45 System cable: CAT -5e Maximum cable length: 300 ft (90 m) Video resolution: Up to 1080p Communication ports: 2 RJ-45 RNET Link 1 DB9 RS-232 1 USB 1.1 Power requir ement: 24 VDC 2.5 A (adapter included) Chassis dimensions: 17?[...]

  • Página 11

    11 REFERENCE W arranty The Russound VM1 Video Matrix is fully guaranteed against all defects in materials and workmanship for two (2) years from the date of purchase. During this period, Russound will r eplace any defective par ts and correct any defect in workmanship without char ge for either parts or labor . For this warranty to apply , the prod[...]

  • Página 12

    VM1 V ideo Matrix Component V ideo Distribution System Instruction Manual Models VM1 4 VM1 4UC VM1 8 VM1 8UC VM1 8UC2 Russound 5 Forbes Road, Newmarket NH 03857 USA T el 603.659.5170 • Fax 603.659.5388 www .russound.com T echnical Support: tech@russound.com 28-1235 03/22/07 Copyright © 2007 Russound. All rights reserved. All trademarks ar e the [...]